Budapest főváros törvényhatósági bizottsága közgyűlési jegyzőkönyvei 1948

6. 1948. szeptember 29. rendes közgyűlés jegyzőkönyve - 368 - 369 - 370

32 1. (1) Budapest kötelezettséget vállal arra, hogy Budaőrs közigazgatási területét az alábbi feltételek mellett vízvezetéki vízzel ellátja. (2) Budaőrs kötelezi magát arra, hogy Budapest által e szerződés értelmében szolgáltatott vizet kizárólag az (1) bekezdésben megjelölt terület ellátására fordítja. (3) A jelen szerződés értelmében szolgáltatott víz ivó- és háztartási víz, azt.más célra felhasználni csak Budapest előzetes engedélyével szabad. (4) Tűz esetében a szolgáltatott víz tűzoltásra felhasználható. II. (1) Budapest e szerződés értelmében a vizet a Vízművek útján szolgáltatja. (2) E szerződés értelmében Budaörsnek átadott víz minősége azonos azzal, amelyet a Vízművek Budapest közigazgatási területén szolgáltat. (3) A vízszolgáltatásban beálló zavarokért, a közcsőhálózat öblítése vagy egyéb — a Vízművek vétkes gondatlanságára vissza nem vezethető — okból beálló vízhiányért, a víznyomás változásáért, továbbá a víz állandó összetételéért Budapest (Vízművek) felelősséget nem vállal. (4) A vízszolgáltatás előrelátható megszakításáról a Vízművek Budaörsöt előzetesen értesíti. III. (1) Budapest a vizet a XI., Budaörsi-úton fekvő kőzcsövének 200 mm belső átmérőjű vízvezetéki nyomócsővel való meghosszabbításán keresztül szolgáltatja. (2) A víz átadása és átvétele a vízmérőnél (V. fejezet) történik. IV. (1) A nyomócsőnek a III. fejezet értelmében történő meghosszabbításához szükséges összes anyag-, fuvarés munkaköltségek Budaörsöt terhelik. A "/. alatt csatolt anyagjegyzékben felsorolt összes anyagot Budaörs termé- . szetben rendelkezésre bocsátja, az 1. sz. költségvetésben feltüntetett anyag-, fuvar- és munkadíj 341.114*55 forintra rúgó költségét pedig a csőfektetési munka megkezdése után a Vízművek havonta az elvégzett munka arányában és a Vízművek által előre megadott összegben a Vízművek pénztárához befizeti. Fenti összeg nem a vállalati összeg, hanem előirányzat. A végelszámolásnál többletköltséget Budaörs tartozik Budapestnek megfizetni. (2) Az újonnan lefektetett nyomócsőnek és szerelvényeinek Budapest közigazgatási határán belül fekvő része Budapest, Budaörs közigazgatási területén fekvő része pedig Budaörs tulajdona. A nyomócső és szerelvényeinek fenntartásáról, állandó jókarbantartásáról és javításáró! Budapest területén Budapest, Budaörs területén pedig Budaörs köteles gondoskodni. Esetleges csőtörés helyreállítását — Budaörs kívánságára — költségmegtérítés mellett a Vízművek végzik el. (3) Budapest jogosult az e fejezet értelmében lefektetett vezetékből az annak nyomvonala mentén fekvő budapesti ingatlanokat Budaörs megkérdezése és beleegyezése, azonban vízellátásának sérelme nélkül vízzel ellátni. (4) Amennyiben Nagy-Budapest megvalósulása esetén a fővárost környező községek vízellátását a Vízművek fogja megoldani, az e fejezet értelmében lefektetett vezetékek és szerelvények minden ellenszolgáltatás nélkül Budapest tulajdonába mennek át. V. (1) A vízmérőt a Vízművek Budapest területén, Budaörs határa mellett helyezi el. A vízmérő elhelyezésére szolgáló vízmérőaknát a Vízművek készíti el, továbbá a megfelelő csatlakozó csőidomdarabokat, tolózárakat és vízmérőt felszereli. (2) A vízmérőt saját költségén Budapest kezeli és tartja karban. (3) A vízmérő Budapest tulajdona és annak használatáért Budaörs a Budapesten érvényes díjat tartozik fizetni. (4) Budapest a vízmérőt akkor építi be, amikor e szerződésben foglaltak értelmében a vízszolgáltatást megkezdeni köteles. VI. (1) Amennyiben a^zerződésben foglaltak érdekeljen szolgalmi jogok, területhasználati vagy bármilyen más egyéb hatósági engedély megszerzése szükséges, ezeknek kérelmezése és kieszközlése Budapest feladata, azonban etekintetben Budaörs segédkezni tartozik. (2) A szükséges hatósági engedélyeknek és szerződéseknek, továbbá a vízcsőfektetéssel kapcsolatos közigazgatási bejárásnak költségei Budaörsöt terhelik. VII. Minden olyan kérdésben, amelyről a jelen szerződés rendelkezéseket nem tartalmaz, Budaörs kötelezően elismeri a Budapest közigazgatási területére mindenkor érvényben levő vízszolgáltatási szabályrendeletben foglalt rendelkezéseket, feltételeket stb. VIII. (1) A csővezeték tisztántartása céljából Budaörs a vezetéket a felszerelt tüzicsapokon keresztül időnkint rendszeresen öblíteni tartozik. Az öblítéssel kapcsolatban elhasznált víz díját Budaörs ugyanúgy megtéríteni tartozik, mint a fogyasztás céljára elhasznált vízét. (2) A tüzicsapokon való vízvétel Budarösnek csak tűzoltás és öblítés céljára van megengedve. A tűzicsapoknak egyébként való használata Budaőrs részére tilos. IX. (1) Budapest jogosult a Budaőrs területén létesítendő vízvezetéki közcsöveket, azok tartozékait, a közkutakat, tűzicsapokat és tolózárakat, valamint azt, hogy a vezetéket rendszeresen öblítik-e, a Vízművek útján — Budaörs szakközegeinek bevonásával — bármikor felülvizsgálni és ellenőrizni. (2) Az (1) bekezdés értelmében teljesített ellenőrzés, vagy felülvizsgálat során Budapest részéről a Vízművek útján adott utasítások Budaörsre kőtelezőek. (3) Budapest részére az (1) bekezdés értelmében biztosított ellenőrzési jog Budapest felelősségét meg nem állapítja, illetve Budaörs felelősségét meg nem szünteti. (4) Esetleges csőtörésekből keletkező károkért Budapest semmiféle felelősséget nem vállal.