Budapest főváros törvényhatósági bizottsága közgyűlési jegyzőkönyvei 1948

6. 1948. szeptember 29. rendes közgyűlés jegyzőkönyve - 366 - 367

Értesítem a t. üzletvezetőséget, hogy a fenti levélben foglaltakat Budapest székesfőváros közönsége nevében tudomásul veszem. Ezt a megállapodásunkat a törvényhatósági bizottság legközelebbi közgyűlése elé fogom terjeszteni és a vonatkozó határozatot, valamint a belügyminiszter úr leiratát annakidején meg fogom küldeni. Bognár s. k., polgármestere A közgyűlés ezt a határozatát jóváhagyás végett a magyar belügyminiszter úrhoz terjeszti fel. !366. Tárgyaltatott a. polgármester 67.355/1948—

VI. számú előterjesztése a Budapest Székesfővárosi Állatvásár Pénzforgalmi Rt. ügykörének a Kül- és Belforgalmi Állatértékesítő Rt. részére átadása tárgyában. A közgyűlés tudomásul veszi, hogy a Budapest Székesfővárosi Községi Takarékpénztár Rt — a polgármesternek a 298/1948. számú közgyűlési határozata alapján a főváros közönsége nevében történt felkérésére — a székesfőváros közönsége és a Budapest Székesfővárosi Állatvásár Pénzforgalmi Rt. (APERt) között 1935 december 9-én kötött szerződést, lényegtelen kisebb módosításokkal, 1948 július 1-től kezdődő öt évi időtartamra átruházza a Kül- és Belforgalmi Állatértékesítő Rt-ra (KÜLBARt). A közgyűlés tudomásul veszi továbbá, hogy az ÁPERt felszámolása tekintetében teendő intézkedések megtétele a Magyar Nemzeti Bank feladata, minthogy a főváros tulajdonában volt Községi Takarékpénztár-részvényeket a 297/1948. számú közgyűlési határozat alapján átadta a Magyar Nemzeti Bank tulajdonába. A közgyűlés ezt a határozatát jóváhagyás céljából a magyar belügyminiszter úrhoz terjeszti fel. !367. Tárgyaltatott a polgármester 67.356/1948—

VI. számú előterjesztése a főváros pénzkezelésének a postatakarékpénztár által történő átvétele tárgyában. Tudomásul veszi a közgyűlés, hogy a polgármester a főváros pénzkezelésére vonatkozólag a Gazdasági Főtanács és a pénzügyminiszter úr előzetes hozzájárulásával a következő megállapodást kötötte a magyar Postatakarékpénztárrral: »66.516/1948—

VI. 'Budapest, 1948 augusztus 5. dr Biró József úrnak a magyar postatakarékpénztár vezérigazgatójának, Budapest. Igazolom folyó évi július hó 23-án kelt 352/1948. sz. következő levelének vételét: »Hivatkozással a folyó évi június hó 15-én kelt 65.043/1948—

VI. számú levelére, valamint szóbeli tárgyalásainkra, igazolom, hogy közöttünk az alábbi megállapodás jött létre: 1. A fővárosi közigazgatás pénzkezelése a jövőben a postatakarékpénztárnál vezetett csekkszámlák útján történik, vagyis a postatakarékpénztár a csekkforgalmába már korábban atlópénzkezelés mellett a közigazgatási (háztartási) pénzügyek viteléből folyó feladatok elvégzését is vállalja. 2. A háztartási jellegű pénzkezelés lebonyolítására fenntartjuk a 9000 számú »Budapest Székesfőváros Központi Pénztára« elnevezésű csekkszámlát, melyen az egész háztartási pénzforgalom összpontosul. Amennyiben felmerül annak szükségessége, hogy bizonyos gazdálkodási (számadási) ágazatok bevételei és kiadásai e főszámla forgalmától elkülönítve tartassanak nyilván, a szükség szerint alszámlákat nyitunk. 3. A háztartási pénzkezelés forgalma után a csekkszámlán, illetőleg csekkszámlákon mindenkor az érvényes díjazás szerinti költségtételek kerülnek felszámításra. A felmerült díjakat és költségeket — kívánságnak megfelelően — összegyűjtve, havonként egyszer fogjuk elszámolni akként, hogy a megelőző naptári hónap díjával a következő hó első napjaiban a 9000. számú csekkszámlát megterheljük. Á leírt díjakról részletes elszámolást fogunk a megterhelést tartalmazó számlakivonat mellékleteként küldeni. 4. A Gazdasági Főtanács és a pénzügyminiszter úr hozzájárulása, valamint a törvényhatósági bizottság jóváhagyása alapján a postatakarékpénztár Budapest Székesfőváros Közönségének 20 millió forint összeg erejéig hitelt nyújt. A hitel folyósítása akként történik, hogy annak, illetőleg az abból még rendelkezésre álló részösszegnek terhére a t. Cím a 9000 számú csekkszámlára kibocsátott csekkek útján rendelkezhetik. Számadási és nyilvántartási könnyebbség céljából 9048 számmal »Budapest Székesfőváros Központi Pénztára, hitelnyiivántartási számla« elnevezéssel külön csekkszámlát nyitunk, melyre az engedélyezett 20 millió forintot kezdő egyenlegként könyveljük. Továbbiakban erről a számláról a leírások következtében szükséges fedezetet a postatakarékpénztár esetenként, hivatalból átkönyveli a pénztári számlára s Így a hitelszámla mindenkori álladéka fogja feltünteti i, hogy az engedélyezett keretből milyen összeg használtatott már fel. A nyilvántartási számlát díjmentesen kezeljük az azon előfordult változásokról számlakivonattal értesítést küldünk. 5. A hitelezés időtartama egyelőre nincs megállapítva. Erre nézve a pénzügyminiszter úr később fog határozni. A visszafizetés, illetőleg törlesztés módozatára vonatkozólag kölcsönösen megállapodtunk abban, hogy amikor a 9000. számú pénztári számla álladéka az 1,000.000 forint fölé emelkedik, a pénztári feleslegnek tekinthető álladékot, illetőleg a követelésnek lefelé kerekített milliós összegű részét a postatakarékpénztár hivatalból átkönyveli a hitelnyilvántartási (9048) számlára. Az így átutalt összeg tehát mint törlesztőrészlet a tartozás és a kamatteher csökkentését eredményezi. 6. A megállapított keretből ténylegesen igénybevett hitelösszeg után a székesfőváros a postatakarékpénztárnak évi 5%-os kulccsal számított utólagos kamatot térít. A fizetendő kamat összegét naponkénti számítással állapítjuk meg, de összegyűjtve, hónaponként egyszer fogjuk — értesítés mellett — a 9000. számú csekkszámla terhére elszámolni, vagyis az előző hónapra járó kamatot a következő hó első napjaiban hivatalból leírni. 7. Ez a megállapodásunk feltételesen illetékmentes kereskedelmi levélnek tekintendő. Amennyiben azonban a hitelügylet később bárminő illeték alá esnék, az a székesfőváros pénztárát terheli. 8 Minthogy a hitelnyújtást és lényeges feltételeit a Gazdasági Főtanács főtitkárával egyetértésben a pénzügyminiszter úr a folyó évi július hó 5-én kelt 226.114/1948— IV/a számú leiratával jóváhagyta, jelen megállapodás a törvényhatósági bizottság és az illetékes kormányhatóság jóváhagyásától feltételezetten polgármester úr szószennt idézett ellenlevele beérkezésének napján lép hatályba. Kérem, hogy az ellenlevelet mielőbb beküldeni,a törvényhatósági bizottság és a pénzügyminiszter úr jóváhagyó határozatát pedig pótlólag bemutatni szíveskedj ék.«