Budapest főváros törvényhatósági bizottsága közgyűlési jegyzőkönyvei 1942

5. 1942. május 13. rendes közgyűlés jegyzőkönyve - 219

1942 május 13-iki közgyűlés. 219. szám. 371 !219. Tárgyalja a közgyűlés a polgármester 61.502/1942—

VI. számú és a pénzügyi állandó szakbizottság 57/1942. számú előterjesztését a belügyminiszter úrnak a főváros 1942. évi költségvetését jóváhagyó és módosító leirata ügyében. A közgyűlés a polgármesternek a pénzügyi állandó szakbizottság által pártolt javaslatára az 54.951/1942—

IV. B. M. számú leiratot, amellyel a belügyminiszter úr a székesfőváros 1942. évi költségvetését megállapító 611/1941. kgy. számú határozatot módosításokkal jóváhagyta, tudomásul veszi. A miniszteri leirattal elrendelt és visszaállítani nem kért törlések keresztülvezetésével, valamint a miniszteri leirat értelmében egyes bevételi tételek előirányzatának emelésével a közgyűlés 1. a főváros háztartásának 1942. évi költségvetését az 1930: XVIII. t.-c. 75. §-ának (3) bekezdésében, úgyszintén a hivatkozott törvénycikk 76. §-ának (3) bekezdésében előírt rendelkezéseknek megfelelően 218,834.781 pengő rendes kiadással 16,306.360 « rendkívüli kiadással összesen 235,141.141 pengő kiadással 230,419.660 pengő rendes bevétellel 657.000 « rendkívüli bevétellel összesen 231,076.660 pengő bevétellel, vagyis, 4,064.481 pengő hiánnyal állapítja meg és tudomásul veszi, hogy ennek a hiánynak a fedezésére vonatkozólag a polgármester később fog javaslatot tenni, amikor a háztartási kiadások és bevételek alakulásáról már módjában lesz a közgyűlést tájékoztatni; 2. a községi háztartás keretében kezelt intézmények költségvetéseit a költségvetési részletek összesítése után 19,333.735 pengő kiadással és ugyanannyi bevétellel állapítja meg; 3. a Székesfővárosi Alkalmazottak Segítőalapja költségvetését 6,542.305 pengő kiadással és ugyanannyi bevétellel állapítja meg; 4. a Kötött Gazdálkodási Alap költségvetését 3,198.111 pengő kiadással és ugyanannyi bevétellel állapítja meg; 5. az Elektromosműveknek a 611/1941. kgy. számú határozattal megállapított költségvetését változatlanul érvényben tartja és kimondja, hogy az önálló vagyonkezelésű intézményeknek és részvénytársaságoknak a 8500/1941. M. E. és a 9080/1941. M. E. számú rendeletekkel elrendelt fizetésrendezés és munkabéremelés többletköltségeit várható bevételi többleteikből és kiadási megtakarításaikból kell fedezniök; 6. a polgármesternek a belügyminiszteri leiratban foglalt rendelkezésekre, észrevételekre és megjegyzésekre előterjesztett jelentéseit és javaslatait jóváhagyólag tudomásul veszi és azok értelmében 7. a jelentést a belügyminiszter úrhoz felterjeszti és egyidejűleg felkéri a belügyminiszter urat, hogy a) a polgármesternek a miniszteri leirat egyes rendelkezéseire, megjegyzéseire és észrevételeire előterjesztett jelentéseit és javaslatait tudomásul venni, b) azt a kívánságát, mely szerint egyes személyi járandóság jellegű kiadásokat a fővárosnak már a költségvetés mostani módosítása során egyesítve a személyi kiadások közé kellett volna áthelyeznie, az ezzel járó technikai nehézségek miatt elejteni és a polgármesternek azt a bejelentését, hogy ezt a kívánságot a főváros az 1943. évi költségvetés összeállítása során fogja érvényesíteni, tudomásul venni, c) az alábbi költségvetési tételeknél: ^' Torolt és visszaFejezet Cím Rovat Alrovat Tárgy állítani kért összeg I. I. I. I. I. I. I. V. Rk. 2. III. - I. 2. III. I. Rk. 1. III. II. 2. Építésvezetések 250.000 P A mellékilletmények előirányzatánál mutatkozó többletből 515.000 « A dologi kiadások között szereplő mellékilletményeknél mutatkozó többlet 287.701 « Statisztikai Hivatal építési költségei 800.000 « 1. Városfelmérési munkák l0

'^ * A Vár rendezése 85.000 « 2. Helyszínrajzok készítése 10.000«