Budapest főváros törvényhatósági bizottsága közgyűlési jegyzőkönyvei 1942
4. 1942. március 27. rendes közgyűlés jegyzőkönyve - 146
1942 márc iu s 27-iki közgyűlés. 145—146. szám. 285 Szöllősi György nyugalmazott altiszt 1905. március 23.-tól 1909. augusztus 1.-ig hetijegyzékes minőségben, Végh Mihály nyugalmazott altiszt 1919. december 1.-től 1929. június 1.-ig hetijegyzékes minőségben és Rottek Mihály volt altiszt 1925. július 23.-tól 1940. május 1.-ig állatkerti állatápolói minőségben eltöltött, a beszámított szolgálati idejét közvetlenül megelőző szolgálati idejét az ellátás alapjául .— a nyugdíjjárulékok utólagos lerovásának kötelezettsége mellett — kegy útján beszámítja és a székesfőváros polgármesterét felhívja, hogy a közgyűlési határozat kormányhatósági jóváhagyása után intézkedjen a kegy útján megállapított beszámítható szolgálati idő alapján megállapítandó nyugdíjak kiutalása iránt. A felmerülő költségeket a közgyűlés a költségvetés I. fejezet, III. cím alatt felvett hitelösszeg terhére engedélyezi. Ezt a határozatát a közgyűlés felsőbb jóváhagyás végett a,m. kir. belügyminiszter úrhoz felterjeszti. !146. Tárgyalja a közgyűlés a polgármester 330.176/1942— III. számú előterjesztését a III. ker., Szentlélek-tér 12. sor- és 18025. hrszátnú kincstári ingatlannak több székesfővárosi ingatlannal való elcserélése ügyében. A székesfőváros törvényhatósági bizottságának közgyűlése a polgármesternek a városrendezési és magánépítési, valamint a pénzügyi szakbizottság által is pártolóan előterjesztett javaslatára hozzájárul ahhoz, hogy a m. kir. kincstár tulajdonában lévő és a III. ker., Szentlélek-tér 18025. hrszámú 346-20 négyzetöl területű telek és a rajta lévő felépítmények 603.840 pengő értékben, minden további kártérítési igény nélkül elcseréltessenek a székesfőváros tulajdonában lévő és a III. ker., Kiskorona-utca mentén fekvő 17732., valamint a III. ker., Kiscelli-utca mentén fekvő 17733. hrszámú telkek szabályozása után keletkező mintegy 500 négyzetöl területért, továbbá a VIII. ker., Német-utca mentén fekvő 35209. hrszámú 194-20 négyzetöl területű telekért és végül a IX. ker., Ecseri-út mentén fekvő 38.236/12. hrszámú telekből kialakítandó mintegy 4000 négyzetöl nagyságú területrészért összesen 593.216 pengő értékben az alábbi feltételekkel. 1. A kiszabandó ingatlanvagyonátruházási illetéket a székesfőváros és a m. kirkincstár fele-fele arányban viselik. Abban az esetben, ha a pénzügyi hatóságok a m. kir. kincstár illetékmentességére tekintettel az egész illetéket a székesfővárosra vetnék ki, köteles a m. kir. kincstár a jelen szerződés következtében az őt terhelő illeték összegét a székesfővárosnak megtéríteni. 2. A m. kir. kincstár köteles a XIV. ker., Thököly-út mentén fekvő 32213/1. hrszámú ingatlanból a Thököly-út szélesbbítése céljára szükséges területrész ingyenes lejegyzéséhez szükséges okiratot a jelen szerződés aláírásával egyidejűen kiállítani. 3. Minthogy a székesfőváros által cserébe adandó, s a Vili. ker., Német-utca mentén fekvő 352097 hrszámú 194-20 négyzetöl területű telek önállóan nem építhető be, a m. kir. kincstár köteles ezt a telket a tulajdonában lévő és az említett telek mellett fekvő 35208. hrszámú telkével a jelen szerződés aláírásától számított egy éven belül egyesíteni. 4. A 18025. hrszámú kincstári telken álló épületben lévő hivatali és távbeszélő berendezések a m. kir. kincstár tulajdonában maradnak, egyébként az ingatlan tartozékai is a székesfőváros tulajdonát fogják képezni. 5. A székesfőváros a kincstári ingatlannak azt a részét, amely a postahivatal stb. céljait szolgálja, az 1944. évi december hó 31. napjáig 20.000 pengő bérátalány ellenében a m. kir. kincstárnak bérbeadja, míg az ingatlannak többi részét a m. kir. kincstár köteles a kötendő szerződés jóváhagyását követő hónap első köznapján a székesfőváros birtokába bocsátani. 6. A székesfőváros köteles a 17732. és 17733. hrszámú ingatlanok szabályozása után keletkező, mintegy 500 négyzetöles telket kiürítve s a rajta lévő épületek lebontása után legkésőbb 1943. évi január hó 5. napjáig a m. kir. kincstár birtokába bocsátani. 7. A székesfőváros köteles a VIII. ker., Német-utca mentén fekvő 35209. hrszámú 194-20 négyzetöl területű telkét, valamint a IX. ker., Gyáli-út mögött fekvő 38236/12. hrszámú telekből kihasítandó mintegy 4000 négyzetöl nagyságú területet a kötendő szerződés jóváhagyását követő hónap első köznapján a m. kir. kincstár birtokába bocsátani.
