Budapest főváros törvényhatósági bizottsága közgyűlési jegyzőkönyvei 1941

2. 1941. január 31. rendes közgyűlés jegyzőkönyve - 54 - 55

\ 1941 január 31-iki közgyűlés. 53—55. szám. 39 3. Felhatalmazza a közgyűlés a polgármestert, hogy a 2. pontban közölt szerződést megkösse, a székesfőváros közönsége nevében aláírja, a szerződés szövegében esetleg szükséges, a szerződési feltételeket nem érintő módosításokat eszközöljön és általában a kölcsön felvételével kapcsolatban szükséges intézkedéseket megtegye. 4. Kimondja a közgyűlés, hogy a szóbanforgó kölcsönt azzal a feltétellel veszi fel, hogy annak teljes törlesztési és kamatterhet az államkincstár fogja viselni. 5. Felhatalmazza a közgyűlés a polgármestert, hogy a kölcsön ellenértékét, 1,000.000 pengőt egy összegben bocsássa a m. kir. vallás- és közoktatásügyi miniszter úr rendelkezésére. Ennek a határozatnak a meghozatalánál jelen voltak és 1930. évi XVIII. t.-c. 36. S-a értelmében elrendelt névszerinti szavazás alkalmával »igen«-nel, tehát a polgármesteri előterjesztés mellett szavaztak: dr. Bánóczi László, dr. Csepregi Horváth János, Csorna Zsigmond, Diószeghy János, dr. Divényi Károly, Dorner Gyula, Drégely Dezső, Gáldy Béla, Halter Károly, dr. Hedry Aladár, dr. Hencz Lajos, Katona János, dr. Lotz Antal, Magyar Miklós, dr. Nagy László, dr. Németh Béla, dr. Raffay Sándor, dr. Révész Mihály, dr. Ripka Ferenc, Schoditsch Lajos, Strutzky Sándor, dr. Szakái Antal, Szántay István, Szepessy Albert, dr. Viczián István, dr. Szepesváry Pál, dr. Salamon Géza, dr. báró Babarczy István, dr. Rosta János, dr. Horony-Pálfi Aurél, dr. Beliczay Imre, Fridrich Lajos, dr. Huszty Károly, dr. Csordás Elemér. »Nem«-mel, tehát a polgármesteri előterjesztés ellen nem szavazott senki. A közgyűlés ezt a határozatát jóváhagyás végett a m. kir. belügyminiszter úrhoz felterjeszti. !54. .Tárgyalja a közgyűlés a polgármester 65.616/1941—

VI. számú előterjesztését a tisztviselők és egyéb alkalmazottak stb. illetményeinek és ellátási díjainak újabb szabályozása folytán az 1941. évben felmerülő kiadások költségvetési fedezete ügyében. A közgyűlés a polgármester előterjesztése és a pénzügyi szakbizottság pártoló javaslata alapján, a tisztviselők és egyéb alkalmazottak stb. illetményeinek és ellátási díjainak újabb szabályozása folytán a községi háztartás 1941. évi költségvetésében felmerülő túlkiadások fedezetére 6,076.045 pengő póthitelt engedélyez. Ebből 5,791.035 pengő túlkiadás a fizetésemelés folytán közvetlenül a községi háztartásban mutatkozik; az üzemeknél végrehajtott fizetésemelés folytán pedig a Gyógyfürdőknél a hiány 85.810 pengővel emelkedik, a Hirdetővállalatnál pedig 19.200 pengővel kevesebb az üzleti felesleg, amit szintén a községi háztartás költségvetésében kell fedezni. A póthitel fedezetéül a közgyűlés a községi háztartás 1941. évi költségvetésének VI. fejezet (Pénzügy) II. cím (Községi közszolgáltatások) 1. rovatán (Községi pótadó) 3,000.000 pengő, a 2. rovat (Kereseti adó) 1. alrovatán (Altalános kereseti adó) L000.000 pengő, 2. alrovatán (Alkalmazottak kereseti adója) 1,000.000 pengő, 5. alrovatán (Városi ingatlanvagyonátruházási illeték) 600.000 pengő és a 6. rovat (Részesedés a forgalmi adóból) 1. alrovatán (Általános forgalmi adó) 500.000 pengő mutatkozó bevételi többletet jelöli ki. A községi háztartás keretében kezelt intézmények, a különálló alapok, valamint az üzemek — a Gázművek, a Gyógyfürdők és a Hirdetővállalat kivételével — költségvetéseiben a fizetésemelés folytán mutatkozó túlkiadások fedezetéül a közgyűlés ez intézmények, alapok és üzemek kiadási megtakarításait és bevételi többleteit A közgyűlés felhívja a polgármestert, hogy a Gázművek költségvetésében mutatkozó túlkiadás fedezetére tegyen külön előterjesztésben javaslatot. E közgyűlési határozatot kormányhatósági jóváhagyás végett fel kell terjeszteni a m. kir. belügyminiszter úrhoz. !55. Tárgyalja a közgyűlés a polgármester 132 670/1941-IX. számú előterjesztését a 417/1939 k^y számú határozattal a kisíakasepitesi ügyekben szakertokul felkért törvényhatósági bizottsági tagoknak további kiküldetése ügyében. A polgármester előterjesztésére a közgyűlés kimondja, hogy a folyamatban levő kislakálépítkezésekre való tekintettel a 417/1939. kgy. számú határozattal megalakított kislakásépítési szakértői értekezlet további működését szükségesnek tartja és ezért elhatározza annak újjáalakítását s tagjaiként K. Császár Ferenc, Dorner