Budapest főváros törvényhatósági bizottsága közgyűlési jegyzőkönyvei 1940

8. 1940. június 26. rendes közgyűlés jegyzőkönyve - 400 - 401

306 1940 június 26-iki közgyűlés. 399—401. szám. István, dr. Farkas Ákos, dr. Beliczay Imre, Fridrich Lajos, dr. Huszty Károly, dr. Szebeny József. »Nem«-meI nem szavazott senki. !400. Tárgyalja a közgyűlés a polgármester 118.186/1940—

VIII. számú előterjesztését a közvágóhidaknál az anyagbeszerzésekkel kapcsolatban felmerült többletköltségeknek, továbbá az egyes folyamatban lévő munkálatoknál előállott többlet- és pótmunkáknak, valamint azok költségeinek, végül egyes halaszthatatlan beszerzéseknek és munkálatoknak elvégzése és azok költségeinek engedélyezése iránt. A közgyűlés a polgármester előterjesztése, továbbá a közélelmezési, valamint a pénzügyi szakbizottságok javaslata alapján a közvágóhidaknál a következő munkálatokat és beszerzéseket, illetve azok költségeit engedélyezi: a sertésközvágóhídi kazáni és üzemi szénfedezeti hiány pótlására 80.000 pengőt, a nagyszúrócsarnok építésével kapcsolatosan felmerült többletmunkák (a csarnok végén levő 2 darab W. C. lesüllyesztése és felette 2 feldolgozóhelyiség kiképzése, továbbá emeleti munkásöltözők kialakítása), azonkívül a beállott és várható anyagáremelkedések folytán előállott többletköltségek fedezetére a) építészeti munkáknál 50.000 pengőt, b) gépészeti munkáknál 28.000 pengőt, c) útépítési és külső csatornázási munkáknál 10.000 pengőt. A nagy szúrócsarnok emeletén létesített munkásöltözőknek öltözőszekrényekkel való felszerelésére 5000 pengőt. Az állatorvosi iroda központi fűtési és egyéb gépészeti berendezéseinek az anyagáremelkedések következtében beállott többletkiadásra 6000 pengőt. A sertésközvágóhídi víztorony részére a megnövekedett üzemi vízfogyasztás szükségletének megfelelő új, nagyobbméretű szivattyú és csővezeték beszerzésére 12.000 pengőt. A sertésközvágóhídi vízműtelep közel 37 év óta használatban lévő és az idők folyamán teljesen elhasználódott vízvezetéki nyomócsőhálózatának kicserélésére 85.000 pengőt. A megnövekedett üzem miatt szükséges új kazántápláló berendezés költségeire 16.000 pengőt. A nagyszúrócsarnoki régi kopasztógép általános javítására 3000 pengőt. A kis vágócsarnoki magaspálya javítására 5000 pengőt. Összesen : 300.000 pengőt. A felmerülő kiadásokat az 1940. évi költségvetés VI. fejezet (pénzügy) I. cím (községi közszolgáltatások) bev. 1. rovatán (községi pótadó) várható bevételi többlet terhére a közgyűlés póthitelképen engedélyezi. Az engedélyezett összegből 80.000 pengőt az 1940. évi költségvetés VIII. fejezet (Közélelmezés) III. cím (Sertésközvágóhíd és vásár) 2. rovat (Dologi kiadások) a alrovat (Üzemi és karbantartási anyagok) »Üzemi szén« tételén, 212.000 pengőt 4 •sertésközvágóhíd bővítésével kapcsolatos többszükséglet« megjelöléssel a Rendkívüli kiadások között új önálló rovaton, 8000 pengőt pedig az 1940. évi költségvetés VIII. fejezet (Közélelmezés) III. cím (Sertésközvágóhíd és vásár) 2. rovat (Dologi kiadások) 3. alrovatán (Gépek műszaki beszerzése, pótlása és karbantartása) kell elszámolni. A közgyűlési határozatot az 1930 : XVIII. t.-c. 93. §-a értelmében kormányhatósági jóváhagyás végett a m. kir. belügyminiszter úrhoz kell felterjeszteni. !401. Tárgyalja a közgyűlés a polgármester 143.654/1940. IX. számú előterjesztését a Rozsnyói Gyermeküdülőtelep építésével kapcsolatban felmerülő 50.000 pengő többköltségnek póthitelként való engedélyezése ügyében. A polgármester előterjesztésére és a pénzügyi állandó szakbizottság pártoló javaslatára elhatározza a közgyűlés, hogy a Rozsnyó város által adományozott területén létesítendő gyermeküdülő építési és berendezési költségeinél mutatkozó többletkiadás fedezésére 50.000 pengő póthitelt engedélyez. A közgyűlés a póthitel fedezetéül az 1937. évi 30 millió pengős kölcsönből a Közkórházi alap naplószerű túlkiadásainak fedezésére« kijelölt összegnél elért 30.758 pengő, az 1938. évi 4-2 millió kölcsönből a »Gr. Andrássy tüzérségi laktanya V. sz. épületének lebontására« engedélyezett hitelösszegnél elért 17.061 pengő és az 1935. évi 21 millió pengős kölcsönből pedig az »Állat- és növénykertben az állatházak