Budapest főváros törvényhatósági bizottsága közgyűlési jegyzőkönyvei 1932

18.8 1932. november 24. rendes folytatólagos közgyűlés jegyzőkönyve - 413 - 414 - 415 - 416

342 1932. november 24-iki közgyűlés. 413—416. szám. Sármezey Endre Szentgály Antalné Várkonyi Kálmán dr. Scheuer Róbert Szepessv Albert . Verebély Jenő dr. Schmarilla Géza Szémann Mihály ' Vitéz András Schoditsch Lajos Szilágyi Antal Vörösváry Miklós dr. Spúr Kálmán dr. Szlavik Ferenc dr. Weiss Konrád dr. Steinherz Simon Szőke Gyula dr. Welliscb Andor Struczky Sándor Tabócly Tibor Windisch Ödön dr. Studinká Béla dr. Tauffer Gábor dr. Wolff Károly dr. Sümegi Vilmos Toperczer Ákosné Zala Zsigmond Szabó Imre Ugrón Gábor dr. Zimmerrr.ann Dezső Szabó Sándor dr. Usetty Béla dr. törvényhatósági bizottsági tagok. !413. Dr. Huszár Aladár főpolgármester-elnök a folytatólagos rendes közgyűlést délután 4 óra 20 perckor megnyitja, a megjelent tagokat üdvözli és a jegyzőkönyv hitelesítésére felkéri Lévai Sándor, Miklós Ferenc, Piazza Győző és Sümegi Vilmos bizottsági tag urakat.. !414. Elnök bejelenti, hogy távolmaradásukat kimentették: dr. Dési Géza, Molnár László, dr. Pap József, Szegő Béla és dr. Barla-Szabó József bizottsági tagok. Tudomásul szolgál. !415. Ezután a közgyűlés áttér a költségvetés folytatólagos tárgyalására". Az intézetek, közművek és üzemek költségvetésének tárgyalásához felszólalnak és indítványokat is terjesztenek elő : dr. Szőke Gyula (javaslat mellett), Pásztor Imre (javaslat ellen), Becsey Antal (javaslat mellett), dr. Hanasiewicz Oszkár (javaslat ellen), Bornemisza Géza (javaslat mellett), Zala Zsigmond (javaslat ellen), dr. Nemes Nagy Mihály (javaslat mellett), (Közben az elnöki széket a főpolgármester átadja Borvendég Ferenc alpolgármesternek.) dr. Weiss Konrád (javaslat ellen), Payr Hugó (javaslat mellett), Perley Lajos (javaslat ellen), dr. Miklós Ferenc (javaslat mellett), (Közben az elnöki széket újból a főpolgármester foglalja el.) Szepessy Albert (javaslat ellea), Bánó Dezső (javaslat mellett), Miliők Sándor (javaslat ellen), Pászti Károly (javaslat ellen), Schmarilla Géza (javaslat ellen), Lázár Emil (javaslat ellen), Halász Alfréd (javaslat ellen), Deák Lajos (javaslat ellen), Lévai Sándor (javaslat ellen). Elnök kijelenti, hogy a költségvetés tárgyalás alatti részéhez több felszólaló nem jelentkezett, miért is a vitát berekeszti és átadja a szót Borvendég Ferenc alpolgármesternek, aki a polgármester nevében válaszol az elhangzott felszólalásokra és a benyújtott indítványokra megteszi javaslatát. A közgyűlés a polgármester válaszát tudomásul veszi és javaslataihoz hozzájárul. Ezután az elnök a költségvetés III. részét, illetve az intézetek, közművek és üzemek, valamint a Székesfővárosi. Alkalmazottak Segítőalapja költségvetését szavazás alá bocsátja. A közgyűlés a költségvetés III. részét, illetve az intézetek, közművek és üzemek, valamint a Székesfővárosi Alkalmazottak Segítőalapjának költségvetését részleteiben is elfogadja. Ezután a közgyűlés az egész költségvetés megállapítása tárgyában az alábbiakbaq határoz: !416. Tárgyalja a közgyűlés a törvényhatósági tanács 831/1932. tan. számú és a polgármester 165.992 1932—

VI. számú javaslatát a székesfőváros községi háztartása és a kezelésében lévő intézmények és üzemek 1933. évi költségvetésének megállapítása ügyében. I. A közgyűlés megállapítja, hogy a polgármester a székesfőváros községi háztartásának és a kezelésében levő intézményeknek, üzemeknek 1933. évi költségvetésének tervezetét, továbbá a törvényhatósági tanácsnak a költségvetés megállapítására vonatkozó javaslatát, a-saját javaslatával együtt, az 1930. évi XVIII. t.-c. 76. §-ának második bekezdésében foglalt rendelkezésekhez képest a törvényhatósági bizottság tagjainak megküldötte. A közgyűlés a költségvetés tervezetét úgy általánosságban, mint részleteiben is letárgyalván, a székesfőváros 1933. évi költségvetését a törvényhatósági tanácsnak a polgármesterrel egyetértésben tett javaslata szerint állapítja meg, elfogadván még dr. Kozma Jenő bizottsági tagnak azt az indítványát, hogy a XI. fejezet (Városgazdaság) VI. cím (Állat- és növénykert) 1. rovatán Segélyek és jutalmakra« 6.000 pengő irányoztassék elő, az ugyanazon cím 2. rovat 12. alrovatán »Előadások és mutatványok« előirányzatából pedig 6.000 pengő töröltessék, továbbá Petrovácz Gyula bízottsági tagnak azt az indítványát, hogy az I. fejezet (Igazgatás) IX. címén (Vegyesek) »Elöljárósági kirendeltségek létesítésére* 200.000 pengő irányoztassék elő, a XIV. fejezet (Közművelődés) V. cím (Színházak) 2. rovat 1. alrovatán »Az állami színházak támogatására* előirányozott 200.000 pengő pedig töröltessék.