Budapest főváros törvényhatósági bizottsága közgyűlési jegyzőkönyvei 1931

7. 1931. február 18. rendkivüli közgyűlés jegyzőkönyve - 61

1931. február 18-iki rendkívüli közgyűlés. 61. szám. főváros közigazgatásában ne érvényesülhessenek, a becsület pajzsán rést ne találhassanak. Ha pedig mégis valami visszaélésnek jönnék nyomára, kérlelhetetlen szigorral fogok minden melléktekintetektől is eltekintve eljárni. Mélyen t. Közgyűlés! A jövő munkaprogramja rendkívül nagy, függ azonban a székesfőváros pénzügyi helyzetétől. Én ebben a kérdésben is egészen nyilt leszek, mert nem vagyok barátja sem a szépítgetésnek, sem pedig az elhallgatásnak. A székesfőváros pénzügyi helyzetében vannak bizonyos kedvezőtlen jelenségek is. A multévi gazdálkodásról a zárószámadás még ugyan nem készült el, de már az eddigi rendelkezésemre álló adatokból is nyilvánvaló, hogy bizonyos eltolódások mutatkoznak úgy a bevételi, mint a kiadási oldalakon. A bevételek bizonyos visszaesést mutatnak az előirőnyzathoz képest, viszont a kiadások emelkedtek, teljesen törvényszerűen, évközben megszavazott tételekkel, amelyek leginkább az égető szociális helyzet enyhítését célozták. De van kedvező jelenség is. így például rámutatok arra, hogy a magyar kir. kormánnyal a kórházi ápolási díjhátralékokra nézve sikerült kedvező megállapodást létesíteni, amelynek részleteiről majd más alkalommal fogok beszélni. Ezeknek az eltolódásoknak az oka nem valami helyi bajban, nem valami helytelen gazdasági ügyvitelben, hanem az ország általános gazdasági helyzetében keresendő, ami gyökerében a trianoni Magyarország végtelen szomorú helyzetébe nyúlik vissza. De az említett eltolódások nem olyanok, amelyeknek aggodalmat kellene kelteniök, ellenben mégis komoly, figyelmeztető és intő jelek arra, hogy nekünk a munkaprogram meghatározásában ezekre az intő jelekre figyelnünk kell. És én ezekből az intő és figyelmeztető jelekből a következőket állapítom meg: Nekünk a jövő munkaprogramjánál bizonyos konzervatívizmussal kell eljárnunk, a létező értékeinket és intézményeinket meg kell óvnunk és új alkotásokba csak akkor szabad belemennünk, hogy ha azoknak pénzügyi fedezete a teljes biztonsággal meg van állapítva. T. Közgyűlés! Az elmúlt ciklusnak a tempója igen erős volt s ennek bizonyítása céljából csak néhány adatra akarok hivatkozni! így kölcsönből 92 milliót, Folyó pénzekből pedig 171 milliót, Összesen 263 milliót, fordítottunk beruházásokra és ez a beruházás nem tatarozás, vagy egyszerű helyreállítás, hanem mind új értéktermelés, vagyis valódi alkotás. Ez annyira igénybevette a főváros közönségének teherviselőképességét, hogy ezt a tempót fokozni már nem lehet anélkül, hogy a főváros vagy el ne adósodjék, vagy a polgárságot még jobban igénybe ne vegyük, már pedig nézetem szerint a polgárság elérkezett a teherviselőképesség legvégső határához. Ez a kijelentés azonban nem lemondást jelent, mert hiszen emellett mi ki tudjuk elégíteni a polgárságnak mindennemű gazdasági, kulturális és szociális igényeit, legfeljebb bizonyos kényelmi és fényűzési szempontokról kell lemondani. Ennélfogva a legnagyobb súllyal mutatok rá a kíméleti és takarékossági politikának a követésére, amely már az idei költségvetésünkben is megnyilatkozott. Ezt a takarékossági politikát folytatni kell és én bejelentem, hogy nagy figyelemmel fogom kísérni a gazdasági és pénzügyi jelenségeket s ha szükségét látom, az eddigi rendszabályokon még túlmenő takarékossági rendszabályokhoz fogok folyamodni, ha pedig ez hatáskörömön kívül esik, a megfelelő autonóm fórumoknak ebben a tekintetben javaslatokat fogok előterjeszteni. T. Közgyűlés! A munkaprogram tekintetében abban a kedvező helyzetben vagyunk — legalább a legközelebbi jövőt illetőleg — hogy annak a tartalma tulajdonképen meg van állapítva ; az elvi kérdésekben a pártok között sincs nézeteltérés, sőt a közvélemény is ráütötte erre a maga helyeslő pecsétjét. A főpolgármester úr őméltósága minapi székfoglaló beszédében pregnáns szavakkal mintegy összegezte ezt a programot, amelynek legfőbb pontjai szervezeti kérdések, így: a közigazgatás egyszerűsítése, az üzemi szervezet revíziója és főleg az üzemi illetménykérdés megfelelő revíziója. Én ezt a programot a magam részéről is elfogadom és bejelentem, hogy bizonyos irányban már előkészületi intézkedéseket is tettem, így az üzemi felső fizetések revíziójára vonatkozó előterjesztés már készen van és bármikor a közgyűlés elé hozható. T. Közgyűlés! De egyéb tekintetben is meg van már tulajdonképen állapítva a program a pártok általános helyeslésével. így azt hiszem, mindnyájunk érdeke és követelése az, hogy más fórumokkal kapcsolatban is az egységes, nagy és átgondolt városrendezési terv készüljön el, mely a fürdőváros gondolatát is magában foglalja. Nagyon fontosnak tartom a közgazdasági kérdések előtérbe állítását. Budapest a legjobb piaca a mi mezőgazdasági termelőinknek s mi mindent megteszünk, még óriási áldozatok árán is, a budapesti piac fejlesztésére és ez nemcsak fogyasztói, hanem egyúttal termelői érdek is. Az ipar és ennek a keretében a kisipar támogatására munkaalkalmak nyújtásával mindent meg kell tennünk. Ez olyan nagy ipari városnak, mint a főváros, becsületbeli kötelessége. A törvényszerű kereskedelem útjából pedig az akadályokat el kell hárítani.