Budapest főváros törvényhatósági bizottsága közgyűlési jegyzőkönyvei 1930
12. 1930. junius 27. remdes közgyűlés jegyzőkönyve - 1088 - 1089
1930. június 27-iki közgyűlés. 1089. szám. 473 lejáratkor ugyancsak háromhavi lejáratú, Budapest székesfőváros részéről nekünk átadandó, a fentiek szerint kiállított váltókkal lesz megújítandó. Ezen új váltók a régiek lejáratát megelőzőleg 15 nappal lesznek nekünk átadandók, amely alkalommal a legközelebbi három hónapra járó kamatokat el fogjuk számolni olykép, hogy Budapest székesfőváros köteles lesz nekünk a kamatoknak megfelelő összeget ugyancsak a budapesti bankegyezmény feltételei szerint pengőre átszámítva, három nappal a régi váltók esedékessége előtt készpénzben kifizetni. Kérjük magunk számára azt a jogot, hogy a váltókat, vagy azok egy részét a dollárok ellenértékének megfelelően más nyugati valutára szóló címletekben igényelhessük, amely esetben azonban ebből kifolyólag Budapest székesfővárosra nézve sem hátrány, sem előny nem származhatik. 2. Kölcsönajánlatunknak Budapest székesfőváros részéről történt elfogadása és végleges megkötése után bátrak leszünk közölni, hogy az alulírott pénzintézetek egyenként mely összeggel vesznek részt a kölcsönben és Budapest székesfőváros arra kötelezi magát, hogy az egyes intézetek által folyósítandó kölcsönösszegeket, azoknak tényleges felhasználásáig, az illető pénzintézeteknél Pengő-számlán gyümölcsözőleg fogja elhelyezni, amely betétek után a pénzintézetek a budapesti bankközi egyezmény határozmányai szerint nekik megengedett mindenkori legmagasabb kamattételt fogják megtéríteni. 3. Az alulírott pénzintézetek hajlandók a váltók leszámítolását a következő feltételek mellett eszközölni : a) Amennyiben Budapest székesfőváros a 4,000.000,— dolláros kölcsönt a folyósítástól számított egy év tartamára kívánja megkötni, ebben az esetben a leszámítolást 7%%-os évi nettó kamatláb'mellett eszközölnők ; b) amennyiben Budapest székesfőváros a 4,000.000,— dolláros kölcsönt jelen ajánlatunk keltétől számított 1 Yz év tartamára kívánja megkötni, ebben az esetben a leszámítolást 7%%-os évi nettó kamatláb mellett eszközölnők; c) amennyiben Budapest székesfőváros az a) alattiak szerint egy évre kívánja a kölcsönt 7%%-kal megkötni, de egyúttal már most azt a jogot kívánja magának biztosítani, hogy a kölcsön az egy év lejárta után még 1931 december 20-ig meghosszabbíttassák, ebben az esetben nekünk az ügylet megkötésekor y 2 % hitelbiztosítási jutalék volna kifizetendő, minek ellenében a meghosszabbítási időre változatlanul 734% leszámítolási kamatlábat alkalmaznánk. Arról, vájjon Budapest székesfőváros a meghosszabbítás jogát gyakorolni kívánja-e, legkésőbben egy hónappal az egy év lejárta előtt értesítendők leszünk. Amennyiben Budapest székesfőváros a fenti b) vagy c) alatti ajánlatok egyikét fogadná el, úgy az utolsó megújítási váltók fentieknek megfelelően természetesen az 1931 december 20-i esedékességgel lesznek kiállítandók. 4. Alulírott pénzintézetek kikötik, hogy Budapest székesfőváros a felajánlott kölcsön visszafizetésének időpontjáig a székesfőváros vagyonát és jövedelmét semmi más kölcsön biztosítására lekötni nem fogja, továbbá kikötik, hogy amennyiben új kölcsönt venne fel, úgy az elsősorban az általunk nyújtott kölcsön visszafizetésére fordíttassák. Nem vonatkozik ez a kikötés arra a 4,000.000,— dolláros kölcsönre, amelyet a főváros az általunk felajánlott kölcsönnel egyidejűleg felvenni szándékozik. 5. Ajánlatunk feltételes attól, hogy a kölcsön megkötéséhez Budapest székesfővárosnak a szükséges kormányhatósági jóváhagyás megadatik. 6. Jelen ajánlatunk érvényes, amennyiben Méltóságod velünk legkésőbb folyó hó 23-ig közölni méltóztatik, hogy azt pártolólag a közgyűlés elé fogja terfeszteni és amennyiben az ajánlatnak Budapest székesfőváros részéről történt elfogadása folyó hó 30-ig jogerőssé válik.' A kölcsönösszeg a jogerőre emelkedéstől számított nyolc napon belül teljes összegében igénybeveendő. Kiváló tiszteletünk nyilvánításával maradtunk Méltóságodnak Budapest, 1930 június 20-án készséges hívei: Magyar Általános Hitelbank. Magyar Leszámítoló- és Pénzváltó Bank. Pesti Hazai Első Takarékpénztár Egyesület. Pesti Magyar Kereskedelmi Bank. B) Méltóságos dr. Sipőcz Jenő úrnak, Budapest székesfőváros polgármestere Budapest A mai napon Méltóságodnak átadott 4,000.000,— dollárkölcsön nyújtására vonatkozó ajánlatunk kiegészitéseképen a következőket vagyunk báytrak^özcjtoi
