Budapest főváros törvényhatósági bizottsága közgyűlési jegyzőkönyvei 1930

12. 1930. junius 27. remdes közgyűlés jegyzőkönyve - 1088 - 1089

470 1930. júni

us 27-iki közgyűlés. 1087—1089. szám. 5. A Magyar Dunántúli Villamossági r.-t. bánhidai telepétől történő áramvételezés érdekében szükséges berendezések megépítéséhez, illetve a munkálatok 2,200.000 pengőt kitevő költségének a felhasználásához a közgyűlés külön engedélye szükséges. 6. Hozzájárul a közgyűlés ahhoz, hogy a beruházásokhoz még szükséges 29,200.000 pengőből a legsürgősebb munkálatok — és szállításoknak 12,200.000 pengőt kitevő költségből 12 millió pengő függőkölcsön felvétele által biztosíttassék, a még szükséges 200.000 pengő az Elektromos Műveknek az 1929. évi december hó 31. napján megállapított mérlegszámlája szerint a kelenföldi telep további bővítésére rendelkezésre álló 543.495-66 pengő tartalékból fedeztessék. 7. Felhívja a közgyűlés a polgármestert, indítsa meg a szükséges tárgyalásokat aziránt, hogy a beruházásoknak összes költsége, vagyis 29,000.000 pengő mielőbb hosszúlejáratú kölcsönnel legyen fedezhető és kellő időben terjesszen elő javaslatot. !1088. Tárgyaltatott a polgármester 107.609/1930—

XII. számú javaslata és a törvényhatósági tanács állásfoglalása a székesfővárosi vízműveknél szükséges beruházások ügyében. A közgyűlés a Székesfőváros Vízműveinél szükséges beruházásokat illetően a polgármester úrnak és a törvényhatósági tanácsnak egybehangzó javaslata alapján a következőket határozza el : 1. A közgyűlés a vízművek állapotáról részletesen beszámoló jelentést tudomásul veszi. 2. A közgyűlés a) a budai második vízműtelepnek és az azzal kapcsolatos létesítményeknek, b) a káposztásmegyeri I. és II. átemelőtelephez tartozó egy-egy, összesen két alagút és az azokhoz tartozó létesítményeknek, c) a káposztásmegyeri I. és II. számú átemelőtelepeket a főteleppel összekötő úgynevezett ikercsatorna mellé szükséges tartalékcsatornáknak a megépítésére, valamint d) a dunajobb- és dunabalparti csőhálózatnak a megépítendő óbudai hídon át törtéjiő összekötésére vonatkozó terveket és az előterjesztésben ismertetett költség. számításokat 35,930.303 P-t kitevő összeggel elfogadja, p\ ^ ugyancsak hozzájárul a közgyűlés a vasas és mangános vizű kutak tisztításához is és az evégből szükséges tisztítóberendezés költségeire 1,500.000 pengőt állapít meg. 3. Elhatározza a közgyűlés, hogy a vízművek bővítésére vonatkozó, valamint a vízellátás biztonságát szolgáló fentiekben előadott munkálatok költségeit hosszúlejáratú törlesztéses kölcsönnel kívánja fedezni és felhívja a polgármestert, hogy eziránt megfelelő időpontban terjesszen elő javaslatot. 4. A közgyűlés halaszthatatlanul sürgősnek tartja: a) a budai új vízműnek egyelőre 89 kúttal, a hozzájuk tartozó műtárgyakkal, nyomócsővel és alagúttal való megépítését, valamint a budai gépháznak a létesítését 8,677.000 pengő költségösszeg keretén belül, b) az óbudai rakparton a 800 mm-es nyomócsőnek a lefektetését 3,762.500 P költséggel, c) az újlaki gépháztól a krisztinavárosi telepig tervezett 800 mm-es nyomócsőnek a lefektetését 1,540.000 P költséggel, d) a káposztásmegyeri I. átemelőtelepi tartalékalagútnak 1,869.000 P, e) a káposztásmegyeri II. átemelőtelepi tartalékalagútnak 2,150.000 P költséggel való megépítését, f) ugyancsak halaszthatatlanul sürgősnek tartja a közgyűlés a víz tisztítására szolgáló berendezésnek a felállítását 1,500.000 P költséggel. Hozzájárul ahhoz, hogy a Vízművek igazgatósága egyelőre napi 1440 köbméter víz tisztítására szolgáló berendezési egységet létesítsen és ennek a berendezésnek a szükséges teljesítményig való kiépítését csak abban az esetben folytassa, ha az eddigi tapasztalatok alapján a várható eredmények minden tekintetben kielégítőek lesznek. Tudomásul veszi a közgyűlés, hogy a víz tisztítására szolgáló berendezésnek azok a költségei, amelyek az első egységek létesítésével kapcsolatban állanak elő, a többi végrehajtásra kerülő egyéb beruházások költségeinél várható megtakarításokból előreláthatólag fedezhetők lesznek, s amennyiben mégis hiányok mutatkoznának, azok fedezésére külön előterjesztés történik. 5. A beruházásokra ezek szerint szükséges kereken 18 millió pengőt a közgyűlés a munkálatok sürgős volta miatt egyelőre függőkölcsön felvételével kívánja biztosítani. Tudomásul veszi a közgyűlés, hogy a kölcsön felvétele következtében előálló pénzügyi terheknek a fedezését illetően a Vízművek költségvetési évének eredménye alapján külön előterjesztés tesz majd javaslatot. !1089. Tárgyaltatott a polgármester 98.433. és 105.151 /1930—

VI. számú javaslata és a törvényhatósági tanács állásfoglalása a székesfőváros által felveendő függőkölcsön ügyében. Annak előrebocsátása mellett, hogy ennek az ügynek a tárgyalásánál az 1872: XXXVI. t.-c. 60. és 100. §-ainak rendelkezései megtartattak, a közgyűlés