Budapest főváros törvényhatósági bizottsága közgyűlési jegyzőkönyvei 1930

6. 1930. április 30. rendes közgyűlés jegyzőkönyve - 723 - 724 - 725

1930. április 30-iki közgyűlés. 723—725. szám. 281 !723. Tárgyaltatott a bizottság és tanács 161.403/1929—

III. számú előterjesztése Krausz Gézának a X. ker., Üllői-úton fekvő székesfővárosi terület bérbeadása ügyében. A közgyűlés a kisajátítási és a pénzügyi bizottságoknak, valamint a tanácsnak egybehangzó javalatához hozzájárulva elhatározza, hogy a X. ker., Üllői-út mentén fekvő 8631/a/l/3/a helyrajzi számú telekből kihasított s a tanácsi III. ügyosztály térképtárában őrzött 42—

XXV. 6/c tt. sz. térrajzon zöld színnel aláfestett határvonalakkal és zöld színnel írt A) betűvel megjelölt és a 32.625/1928—

III. tan. számú határozat értelmében Krausz Gézának az 1928. évi november hó 30-ig terjedő időre ideiglenes használatra átengedett 2-09 négyszögöl kiterjedésű székesfővárosi területet az 1928. évi december hó 1-től az 1929. évi december hó 31-ig terjedő időre 150 P, azaz Százötven pengő, az 1930. évi január hó 1-től évi 200 P, azaz Kettőszáz pengő bérösszegért s a székesfőváros részéről bármikor s bármely okból érvényesíthető 30 napi felmondási jog kikötése, egyebekben pedig az összes eddigi és a szokásos szerződési feltételek mellett az 1934. évi július hó 31-ig terjedő időre Krausz Gézának nürnbergi, díszmű, rövidáru és háztartási cikkek árusítására szolgáló bódé elhelyezése céljára bérbeadja. Utasítja a közgyűlés a tanácsot, hogy az eddigi, valamint a most megállapított, nemkülönben a tanács részéről még felvehető új vagy eltérő feltételeket és kikötéseket foglalja írásbeli szerződésbe, megjegyezvén, hogy a bérbeadás csakis a szerződésnek a felek részéről történő szabályszerű aláírása után válik a székesfővárosra nézve kötelezővé. Erről a közgyűlés a tanácsot a bemutatott tárgyalási iratok visszaadása mellett további megfelelő eljárás végett értesíti. !724. Tárgyaltatott a bizottság és tanács 161.225/1929—III. számú előterjesztése Hojszák Ferencnek a X. ker., Üllői-úton fekvő székesfővárosi terület bérbeadása ügyében. A közgyűlés a kisajátítási és a pénzügyi bizottságoknak, valamint a tanácsnak egybehangzó javaslatához hozzájárulva elhatározza, hogy a X. ker., Üllői-út mentén fekvő 8631/a/l/3/a hrsz. telekből kihasított s a tanácsi III. ügyosztály térképtárában őrzött 42—

XXV. 6/c tt. sz. térrajzon zöld színnel aláfestett határvonalakkal és zöld színnel írt U) betűvel megjelölt és a 91.080/1929—

III. tan. sz. határozat értelmében az 1930. évi szeptember hó 30-ig terjedő időre Hojszák Ferencnek ideiglenes használatra átengedett 2-09 négyszögöl kiterjedésű székesfővárosi területet összesen évi 200 P, azaz Kettőszáz pengő bérösszegért s a székesfőváros részéről bármikor s bármely okból érvényesíthető 30 napi felmondási jog kikötése, egyebekben pedig az összes eddigi és a szokásos szerződési feltételek mellett a lejárattól, vagyis az 1930. évi október hó 1. napjától az 1934. évi július hó 31-ig terjedő időre Hojszák Ferencnek virágárusítás céljára bérbeadja. Utasítja a közgyűlés a tanácsot, hogy az eddigi, valamint a most megállapított, nemkülönben a tanács részéről még felvehető új, vagy eltérő feltételeket és kikötéseket foglalja írásbeli szerződésbe, megjegyezvén, hogy" a bérbeadás csakis a szerződésnek a felek részéről történő szabályszerű aláírása után válik a székesfővárosra nézve kötelezővé. Erről a közgyűlés a tanácsot a bemutatott tárgyalási iratok visszaadása mellett további megfelelő eljárás végett értesíti. !725. Tárgyaltatott a bizottság és tanács 15.768/1930—

III. számú előterjesztése Minnye Mihálynak a X. ker., Üllői-úton fekvő székesfővárosi terület bérbeadása ügyében. A közgyűlés a kisajátítási és a pénzügyi bizottságoknak, valamint a tanácsnak egybehangzó javaslatához hozzájárulva elhatározza, hogy a X. ker., Üllői-út mentén fekvő 8631/a/l/3/a hrsz. telekből kihasított s a tanácsi III. ügyosztály térképtárában őrzött 42—

XXV. 6/c tt. sz. térrajzon zöld színnel aláfestett határvonalakkal és zöld színnel írt G) betűvel megjelölt és a 161.412/1929—

III. tan. sz. határozat értelmében az 1930. évi november hó 30-ig terjedő időre Minnye Mihálynak ideiglenes használatra átengedett 209 négyszögöl kiterjedésű székesfővárosi területet összesen évi 200 P, azaz Kettőszáz pengő bérösszegért s a székesfőváros részéről bármikor s bármely okból érvényesíthető 30 napi felmondási jog kikötése, egyebekben pedig az összes eddigi és a szokásos szerződési feltételek mellett a lejárattól, vagyis az 1930. évi december hó I. napjától az 1934. évi július hó 31-ig terjedő időre Minnye Mihálynak cukorka, gyümölcs és frissítő italok árusítására szolgáló bódé elhelyezése céljára bérbeadja. Utasítja a közgyűlés a tanácsot, hogy az eddigi, valamint a most megállapított, nemkülönben a tanács részéről még felvehető új, vagy eltérő feltételeket és kikötéseket foglalja írásbeli szerződésbe, megjegyezvén, hogy a bérbeadás csakis a szerződésnek a felek részéről történő szabályszerű aláírása után válik a székesfővárosra nézve kötelezővé. Erről a közgyűlés a tanácsot a bemutatott tárgyalási iratok visszaadása mellett további megfelelő eljárás végett értesíti. 60