Budapest főváros törvényhatósági bizottsága közgyűlési jegyzőkönyvei 1930

3.2 1930. február 21. rendes folytatólagos közgyűlés jegyzőkönyve - 343 - 344

1930. február 21-ik

i közgy

ű

lés. 342—344. szám. 113 térképtárában őrzött 9—

XXIV. 18/d. tt. sz. térrajzon zöld színnel aláfestett határvonalakkal és zöld színnel írt A) betűvel megjelölt és a 142.384/1928III. tan. számú határozat értelmében az 1928. évi augusztus hó 30-ig terjedő időben Forgács és Szász cég által használt 1700 négyszögöl kiterjedésű székesfővárosi területből a 142.384/1928—

III. tan. számú határozat értelmében a fenti térrajzon barna színnel aláfestett határvonalakkal és barna színnel írt A) betűvel megjelölt 430-94 négyszögöl kiterjedésű terület visszavétele után a Forgács és Szász cég használatában maradt 1269-06 négyszögöl kiterjedésű területet összesen évi 1269 pengő 06 fillér, azaz Egyezerkettőszázhatvankilenc pengő 06 fillér bérösszegért s a székesfőváros részéről bármikor s bármely okból érvényesíthető egynegyedévi felmondási jog kikötése, egyebekben pedig az összes eddigi feltételek változatlan épségben való tartása mellett a lejárattól, vagyis az 1928. évi augusztus hó 31. napjától kezdődően egymásután következő nyolc esztendőre, vagyis az 1936. évi április hó 30-ig terjedő időre fatelep céljára a Forgács és Szász cégnek bérbeadja. Utasítja a közgyűlés a tanácsot, hogy az eddigi, valamint a most megállapított, nemkülönben a tanács részéről még felvehető új vagy eltérő feltételeket és kikötéseket foglalja írásbeli szerződésbe, megjegyezvén, hogy a bérbeadás csakis a szerződésnek a felek részéről történő szabályszerű aláírása után válik a székesfővárosra nézve kötelezővé. Erről a közgyűlés a tanácsot a bemutatott tárgyalási iratok visszaadása mellett további megfelelő eljárás végett értesíti. !343. Tárgyaltatott a bizottság és tanács 161.408/1929—

III. számú előterjesztése Kraszner József Cementárugyár R.-T. kérvénye a X., Kerepesi-út mentén fekvő székesfővárosi terület bérbeadása ügyében. A közgyűlés a kisajátítási és a pénzügyi bizottságoknak, valamint a tanácsnak egybehangzó javaslatához hozzájárulva elhatározza, hogy a X. kerület, Kerepesi-út mentén fekvő 7503. helyrajzi számú telekből kihasított s a tanácsi III. ügyosztály térképtárában őrzött 1—

XXII. 3. tt. sz. térrajzon 27. tervszámmal megjelölt 1943 négyszögöl kiterjedésű székesfővárosi terület bérlete iránt a Kraszner József cementárugyár r.-t.-vel megkötött és legutóbb az 57.151/1926—

III. számú, tanácsi határozattal jóváhagyott záradékkal meghosszabbított bérleti szerződést összesen évi 1943 pengő, azaz Egyezerkilencszáznegyvenhárom pengő bérösszegért s a székesfőváros részéről bármikor s bármely okból érvényesíthető egynegyedévi felmondási jog kikötése, egyebekben pedig az összes eddigi szerződéses feltételek változatlan épségben való tartása mellett a lejárattól, vagyis az 1927. évi május hó 1. napjától kezdődően egymásután következő kilenc esztendőre, vagyis az 1936. évi április hó 30-ig terjedő időre meghosszabbítja. Utasítja a közgyűlés a tanácsot, hogy az eddigi, valamint a most megállapított, nemkülönben a tanács részéről még felvehető új, vagy eltérő feltételeket és kikötéseket foglalja írásbeli szerződésbe, megjegyezvén, hogy a bérbeadás csakis a szerződésnek a felek részéről történő szabályszerű aláírása után válik a székesfővárosra nézve kötelezővé. Erről a közgyűlés a tanácsot a bemutatott tárgyalási iratok visszaadása mellett további megfelelő eljárás végett értesíti. !344. Tárgyaltatott a bizottság és tanács 93.465/1929—

III. számú előterjesztése a Pesti Izraelita Hitközség kérvényére az úgynevezett Bródy Adél-gyermekkórház kibővítésére székesfővárosi terület átengedése ügyében. A közgyűlés a kisajátítási és pénzügyi bizottságoknak és a tanácsnak egybehangzó javaslatához hozzájárulva elhatározza, hogy a VI. kerület, Szabolcs- és Vágány-utcák közt elterülő 1758—1764., 1765/a, 1765/b/a/1766/a/l/l. helyrajzi számú és a 45—

XXV. 14/a tt. sz. szabályozásmódosítási térrajzon kék színnel írt a), b), c) és d) betűkkel megjelölt mintegy 2200 négyszögöl kiterjedésű székesfővárosi területet a 32.642/1895—

VI. tan. számú határozattal jóváhagyott használati szerződésben megállapított feltételeknek, a most kikötendő és alább felsorolt feltételekkel nem érintett részükben való érvénybentartása mellett a Pesti Izraelita Hitközségnek a kezelésében levő Bródy Adél-gyemekkórház kibővítése céljára ingyenesen örök használatra átengedi. Az említett feltételeken kívül kiköti a közgyűlés a következőket: 1. A Pesti Izraelita Hitközség ennek a területnek az átadását a hozandó közgyűlési határozat keltétől számítandó három éven belül köteles kérni, de ezen időtartamon belül a főváros csak az esetben köteles a területet átadni, ha a fővárosi kertészet erről a területről elköltözött; amennyiben ezen időtartamon belül folyamodó a terület átadását nem kéri, úgy annak használatára való mindennemű jogát elveszti. 2. A terület átadásától számítandó egy éven belül folyamodó az idetervezett építkezést megkezdeni és a terület átadásától számítandó három éven belül a létesített felépítményeket rendeltetésüknek átadni köteles. 3. Folyamodó csak előzetes szabályszerű helyhatósági építési engedély alapján építkezhetik és ezen engedélyt csak oly tervek alapján kérheti, melyeknr'zéséhez a székesfővárosnak, mint telektulajdonosnak a hozzájárulását megszerezte. i Kiy.uocelőzetesen