Budapest főváros törvényhatósági bizottsága közgyűlési jegyzőkönyvei 1929

8. 1929. április 17. rendes közgyűlés jegyzőkönyve - 509 - 510 - 511

138 1929. április 17-iki kfl

zgyfiiés. 50B—5

11. szám. A terület és a helyiségek évi bére az újabban létesített terrasz használati dijával együtt 4800 P, azaz Négyezernyolcszáz pengő. Ha az Óbudán létesítendő Dunahíd felépítése következtében városrendezési célból szükség lenne a bérelt területre vagy annak egy részére, a szerződést a főváros bármelyik hónap első öt napján negyedéves felmondással bármikor felmondhatja. Ebben az esetben a bérlő felmondási idő eltelte után tartozik az épületet és a területet, illetve annak kívánt részét a főváros rendelkezésére bocsátani. A szerződés egyéb feltételei tovább is érvényben maradnak. Utasítja a közgyűlés a tanácsot, hogy a szerződés meghosszabbító és módosító záradékát a fentiek szerint, vagy ha a főváros érdeke megkívánná, attól eltérő feltételekkel készítse el. Ez az okirat a fővárosra nézve csak a tanács által történő jóváhagyás napján válik kötelezővé. !509. Tárgyaltatott a bizottság és tanács 34.716/1929—

XI. számú előterjesztése a budai Vigadóban levő vendéglő és kávéház további hasznosítása ügyében. A közgyűlés a tanács és a pénzügyi bizottság egybehangzó javaslatához hozzájárulva, a budai Vigadó vendéglő- és kávéházi helyiségeinek bérbeadására vonatkozóan megtartott nyilvános versenytárgyalásra beérkezett ajánlatok közül Kass Bélának 10.000 P, azaz Tízezer pengős évi bérösszeggel tett ajánlatát fogadja el. Utasítja ehhezképest a közgyűlés a tanácsot, hogy a 64.137/1918—

XI. számú tanácsi határozattal megállapított, valamint a tanács részéről még felvehető új vagy eltérő feltételek mellett a vonatkozó bérleti szerződést kösse meg. Megjegyzi a közgyűlés, hogy a bérbeadás csakis a szerződésnek mindkét fél részéről történő szabályszerű aláírása után válik a székesfővárosra nézve kötelezővé. Erről a közgyűlés a tanácsot iratainak kiadása mellett a további megfelelő eljárás végett értesíti. !510. Tárgyaltatott a bizottság és tanács 192.032/1928—

XI. számú előterjesztése a Szent Gellért-gyógyfürdő és szállóval kapcsolatban létesített hullámfürdő és szállodai emeletráépítés költségeinek végelszámolása ügyében. A közgyűlés a tanács, valamint a péjizügyi bizottság egyértelmű elhatározása után a Szent Gellért-gyógyfürdő és szállóval kapcsolatban létesített hullámfürdő és szállodai emeletráépítés építési költségeinek végelszámolását és pedig : a) a Szent Gellért-gyógyszálló kibővítésére az 1962/1927, kgy. sz. határozattal engedélyezett 720.000 pengő építési hitelösszeggel szemben felmerült 695.246 pengő 78 f tényleges kiadással, tehát 24.753 pengő 22 f megtakarítással, b) a Szent Gellért-hullámfürdő építésére a 961/1927. kgy. sz. határozattal engedélyezett 460.000 pengős építési hitelösszeggel szemben fölmerült 528.505 pengő 21 f tényleges kiadással, tehát 68.505 pengő 21 f túlkiadással tudomásul veszi. Egyalkalommal a közgyűlés a tanács, valamint a pénzügyi bizottság javaslatára a Szent Gellért-hullámfürdő építkezésénél fölmerült 68.505 pengő 25 f, azaz Hatvannyolcezerötszázöt pengő 25 f túlkiadás fedezetére nézve olyképen intézkedik, hogy ebből az összegből 24.505 pengő 21 ft, azaz Huszonnégyezerötszázöt pengő 21 ft a 962/1927. kgy. sz. határozattal a Szent Gellért-szálloda bővítése céljára 20 millió dolláros beruházókölcsönből kijelölt hitelösszegnél elért megtakarítás, 44.000 pengőt, azaz Negyvennégyezer pengőt pedig az 1928. évi költségvetés XII. csop. (Községi közszolgáltatások) XIV. fejezetén (Részesedés a forgalmi adóból) várható bevételi többlet terhére engedélyezi azzal, hogy az engedélyezett összegből 24.505 pengő 21 ft, azaz Huszonnégyezerötszázöt pengő 21 ft a beruházókölcsön X. csop. (Városgazdasági beruházások), 44.000 pengőt, azaz Negyvennégyezer pengőt pedig az 1928. évi költségvetés XI. csop. (Hitelügy) VII. fejezetén (Háztartási fölösleg) a Rendkívüli előirányzat alatt »A beruházóprogramm megvalósításához a 20 millió dolláros kölcsön kiegészítése« tétel alatt önálló címen a központban kell elszámolni. Kimondja végül a közgyűlés, hogy a 962/1927. kgy. sz. határozat 3. pontja értelmében teljesítendő amortizációnál a kölcsönből tervbe vett ezen beruházás megvalósítása céljából a községi háztartás terhére a kölcsön kiegészítéseképen most engedélyezett 44.000 pengőt is figyelembe kell venni. A közgyűlés ezt a határozatát jóváhagyás végett a m. kir. belügyminiszterhez felterjeszti. !511. Tárgyaltatott a bizottság és tanács 40.630/1929—

XI. számú előterjesztése az 1929. évi költségvetésben a budai Vigadó vendéglőjének és kávéházának felújítására felvett hitelösszeg felhasználása ügyében. A közgyűlés a tanács, valamint a pénzügyi bizottság egybehangzó javaslatára elhatározza, hogy a f. évi költségvetésben a budai Vigadó vendéglőjének és kávéházának felújítására felvett 21.000 pengő, azaz Huszonegyezer pengő rendkívüli hitelösszeg felhasználását engedélyezi azzal, hogy ezt az összeget az 1929. évi költségvetés I. Rész (Községi háztartás) XI. fej. (Városgazdaság) II. cím (Kioszkok, vigadók es különálló vendéglői helyiségek) rendkívüli kiadások alatt a »Budai Vigadó