Budapest főváros törvényhatósági bizottsága közgyűlési jegyzőkönyvei 1926
7.1 1926. június 23. rendes közgyűlés jegyzőkönyve - 630 - 631 - 632
1926. június 23-iki köz gyfilés. 632. szám. 223 3. A székesfőváros a kölcsön igénybevétele idejében egyedül saját aláírásával ellátott, 1926. évi december hó 31-én lejáró váltókat tartozik átadni 50.000 dolláros címlet beosztásban, amelyeket a kölcsöntnyújtó cég évi 6 7 /8°/o-kal fog leszámítolni. Amenynyiben a székesfőváros a meghosszabbítást 1927. évi március hó 31-ig igénybevenni kívánja, úgy az 1926. évi december hó 31-én esedékes váltók ellenében új háromhavi váltókat tartozik átadni, amelyek ugyancsak 6 7 /8°/o kamattal kerülnek leszámítolásra. 4. A hiteltnyújtó cég kiköti, hogy a kölcsön mindenféle magyar adóktól mentes legyen. 5. A hiteltnyújtó cég kiköti, hogy a felajánlott kölcsön visszafizetése időpontjáig a székesfőváros vagyonát és jövedelmét semmi más kölcsön biztosítására lekötni nem fogja. 6. A hiteltnyújtó cég ajánlata feltételes attól, hogy amennyiben a felajánlott kölcsönhöz a m. kir. kormány vagy a népszövetség hozzájárulása szükséges, a székesfőváros ezeket meg fogja szerezni. 7. Ezen ajánlat visszavonásig érvényes, de tekintettel a naponként változó piaci helyzetre, kérnünk kell, hogy annak elfogadását, vagy el nem fogadását velünk sürgősen közölni méltóztassék. Kiváló tisztelettel Pesti Magyar Kereskedelmi Bank Fellner s. k. Dr. Stein s. k. Tudomásul veszi továbbá a közgyűlés a Pesti Magyar Kereskedelmi Banknak egyidejűleg kelt következő átiratát: Pesti Magyar Kereskedelmi Bank. 12.841. szám. Budapest székesfőváros tekintetes Tanácsának Budapest. Hivatkozással a Speyer & Co. newyorki cég képviseletében csatoltan átnyújtott ajánlatunkra, bátrak vagyunk arra a körülményre rámutatni, hogy az ajánlatot fix esedékességgel 1926. december 31-én lejáró váltók leszámítolására tettük, hogy a székesfővárosnak — szemben azzal a módozattal, hogy háromhavi váltók számítoltassanak le háromhavi megújítással — a váltóbélyeg megtakarításának lehetőségét megadjuk. Bátrak vagyunk még a tekintetes tanácshoz azt a kérelmünket intézni, hogy amennyiben a Speyer <& Co. cég nevében tett ajánlatunkat elfogadni méltóztatik, úgy egyrészt a newyorki kifizetésnek magyar koronára való átváltására vonatkozó megbízás megadásánál, másrészt pedig a befolyó koronaösszegnek a tényleges felhasználásig való gyümölcsöztető elhelyezésénél — egyenlő feltételek mellett — bankunknak az elsőbbséget adni méltóztassék. Bízunk abban, hogy a székesfővárosnak a csatolt ajánlat előterjesztésével értékes szolgálatot tettünk és maradtunk Budapest, 1926. évi június hó 4-én. Kiváló tisztelettel Pesti Magyar Kereskedelmi Bank Fellner s. k. Dr. Stein s. k. Végül tudomásul veszi a közgyűlés a Pesti Magyar Kereskedelmi Bank igazgatóságának az 1926. évi június hó 14-én 12.842. szám alatt a Speyer & Co. newyorki cég 2,000.000 dolláros függőkölcsönajánlata 5. pontjának értelmezése ügyében 1926. évi június hó 21-én 14.515. szám alatt kelt következő levelét is: Pesti Magyar Kereskedelmi Bank. 14.515. szám Budapest, 1926. évi június hó 21. Budapest székesfőváros tekintetes Tanácsának Budapest. Dr. Csupor József tanácsnok úr őméltóságának hozzánk intézett kérdésére van szerencsénk ezennel közölni, miszerint a Speyer & Co. newyorki cég képviseletében folyó hó 4-én kelt és a tekintetes tanács folyó hó 10-én 75.014/1926— VI. szám alatt kelt átiratával egész terjedelmében elfogadott 2,000.000. dollár kölcsönre vonatkozó ajánlatunknak 5. pontja, amely szerint: „a hiteltnyújtó cég kiköti, hogy a felajánlott kölcsön visszafizetése időpontjáig a székesfőváros vagyonát és jövödelmét semmi más kölcsön biztosítására lekötni nem fogja", azért vétetett fel az ajánlatba, mert a Speyer & Co. cég a kölcsön biztosítására külön fedezet lekötésétől eltekintett és ennélfogva természetesen azt kívánja, hogy a fedezetek más hitelezőnek sem köttessenek le, amíg ez a követelése kielégítést nem nyert. Ez a kikötés tehát a székesfőváros által tervezett hosszúlejáratú kölcsönnel semmi más vonatkozásban nincsen és az arra vonatkozó tárgyalásoknak nem prejudikál. Teljes tisztelettel Pesti Magyar Kereskedelmi Bank Weisz s. k. Dr. Stein s. k.
