Budapest főváros törvényhatósági bizottsága közgyűlési jegyzőkönyvei 1925

1. 1925. január 21. tanácsülés jegyzőkönyve - 70 - 71

22 1925. január 21-iki tanácsülés. 69—71. szám. utca mentén fekvő 9552/a és 9552/b helyrajzi számú, összesen 197-30 négyszögöl kiterjedésű székesfővárosi telkek bérlete iránt Kollet Józseff.l megkötött bérleti szerződést a Kollet és Kapuszta cégre ruházza át s egyidejűleg 1922. évi augusztus hó 15-től december hó 31-ig évi 198 kg, 1923. évi január hó 1-től 1924. évi december hó 31-ig évi 592 kg és végül 1925. évi január hó 1-től kezdődőleg évi 1184 kg tiszavidéki búza mindenkori értékének megfelelő bérösszegért s a székesfőváros részéről bármikor és bármely okból érvényesíthető egynegyedévi felmondási jog kikötése, egyebekben pedig az összes eddigi szerződéses feltételek változatlan épségben való tartása mellett a lejárattól, vagyis az 1922. évi augusztus hó 15. napjától kezdődően egymásután következő négy esztendőre, vagyis az 1926. évi augusztus hó 14-ig terjedő időre meghosszabbítja. Az eddigi szerződéses feltételeken kívül kiköti még a tanács, hogy bérlő a 120.917/1923—

III. számú tanácsi határozattal megállapított 3%-os kezelési költséget tartozik megfizetni. Utasítjuk a tanácsot, hogy az eddigi, valamint a most megállapított, nemkülönben a tanács részéről még felvehető új, vagy eltérő feltételeket és kikötéseket foglalja írásbeli szerződésbe, megjegyezvén, hogy a bérbeadás csakis a szerződésnek a felek részéről történő szabályszerű aláírása után válik a székesfővárosra nézve kötelezővé. Erről a tanácsot, a bemutatott tárgyalási iratok visszaadása mellett, további megfelelő eljárás végett értesítjük. !70. Tárgyaltatott a tanács 73.142/1921—

III. számú előterjesztése Dukai János kérvényére székesfővárosi terület bérbeadása ügyében. A közgyűlés hatáskörében működő tanács a kisajátító házibizottságnak, valamint a tanácsnak egybehangzó javaslatához hozzájárulva elhatározza, hogy a IX. ker., Mesterutca mentén fekvő 9545/a helyrajzi számú 11440 négyszögöl, valamint a 9544. helyrajzi számú 261'50 négyszögöl, összesen tehát 37590 négyszögöl kiterjedésű székesfővárosi terület bérlete iránt Dukai Jánossal megkötött és legutóbb a 252.432/1918—

III. számú tanácsi határozattal jóváhagyott záradékkal meghosszabbított bérleti szerződést 1921. évi július hó 27-től december hó 31-ig évi 376 kg, 1922. évi január hó 1-től december hó 31-ig évi 564 kg, 1923. évi január hó 1-től 1924. évi december hó 31-ig évi 1128 kg és végül 1925. évi január hó 1-től kezdődőleg évi 2256 kg tiszavidékr búza mindenkori értékének megfelelő bérösszegért s a székesfőváros részéről bármikor és bármely okból érvényesíthető egynegyedévi felmondási jog kikötése, egyebekben pedig az összes eddigi szerződéses feltételek változatlan épségben való tartása mellett a lejárattól, vagyis az 1921. évi július hó 27. napjától kezdődően egymásután következő öt esztendő és öt napra, vagyis az 1926. évi július hó 31-ig terjedő időre meghosszabbítja. Az eddigi szerződéses feltételeken kívül kiköti még a tanács, hogy bérlő a 120.917/1923—

III. számú tanácsi határozattal megállapított 3%-os kezelési költséget megfizetni tartozik. Utasítjuk a tanácsot, hogy az eddigi, valamint a most megállapított, nemkülönben a tanács részéről még felvehető új, vagy eltérő feltételeket és kikötéseket foglalja írásbeli szerződésbe, megjegyezvén, hogy a bérbeadás csakis a szerződésnek a felek részéről történő szabályszerű aláírása után válik a székesfővárosra nézve kötelezővé. Erről a tanácsot, a bemutatott tárgyalási iratok visszaadása mellett, további megfelelő eljárás végett értesítjük. !71. Tárgyaltatott a tanács 40.375/1922—

III. számú előterjesztése Ehrenwaid Testvérek kérvényére székesfővárosi terület bérbeadása ügyében. A közgyűlés hatáskörében működő tanács a kisajátító házibizottságnak, valamint a tanácsnak egybehangzó javaslatához hozzájárulva elhatározza, hogy a IX. ker., Mester- és Dandár-utcák sarkán fekvő 9543. helyrajzi számú telket, mely 308 négyszögöl kiterjedésű székesfővárosi terület, az Ehrenwaid testvérek cégnek bérbeadja 1922. évi szeptember hó 1-től december hó 31-ig évi 308 kg, 1923. évi január hó 1-től 1924. évi december tíó 31-ig évi 1124 kg és 1925. évi január hó 1-től kezdődőleg évi 1848 kg tiszavidéki búza mindenkori értékének megfelelő bérösszegért s a székesfőváros részéről bármikor és bármely okból érvényesíthető 'A évi fölmondási jog kikötése, egyebekben pedig az összes szokásos szerződéses föltételek mellett az 1922. évi szeptember hó 1. napjától kezdődően egymásután következő 4 esztendőre, vagyis az 1926. évi augusztus hó 31-ig terjedő időre. A szokásos szerződéses föltételeken kívül kiköti még a tanács, hogy bérlő a 120.917/1922—

III. számú tanácsi határozattal megállapított 3%-os kezelési költséget megfizetni tartozik. Utasítjuk a tanácsot, hogy a szokásos, valamint a tanács részéről még fölvehető új, vagy eltérő föltételeket és kikötéseket foglalja írásbeli szerződésbe, megjegyezvén, hogy a bérbeadás csakis a szerződésnek a felek részéről történő szabályszerű aláírása után válik a székesfővárosra nézve kötelezővé. • Erről a tanácsot a bemutatott tárgyalási iratok visszaadása mellett további megfelelő eljárás végett értesítjük.