Budapest főváros törvényhatósági bizottsága közgyűlési jegyzőkönyvei 1925

1. 1925. január 21. tanácsülés jegyzőkönyve - 53 - 54

1925. január 21-iki tanácsülés. 52—54. szám 15 síthető X

U évi felmondási jog kikötése, egyebekben pedig az összes eddigi szerződéses föltételek változatlan épségben való tartása mellett a lejárattól, vagyis az 1923. évi március hó 1. napjától kezdődően egymásután következő 10 évre és 9 hónapra, vagyis az 1933. évi november hó 30-ig terjedő időre meghosszabbítja, és egyidejűleg a bérletet az „Emo" faggyú-, szappan- és vegyitermékek gyári és nyersbőr-értékesítő r.-t.-ra átruházza. Az eddigi szerződéses föltételeken kívül kiköti még a tanács a következőket: 1. Köteles bérlő a bérelt területre eső és holdanként 13 97 K kataszteri tiszta jövedelem után kirótt földadót, úgyszintén a 120.917/1923— III. számú tanácsi határozattal megállapított 3°/o-os kezelési költséget megfizetni. 2. Bérlő a bérelt területet az alapszerződésben engedélyezett célon kívül még csupán bél- és pacalüzem befcndezésére használhatja. Utasítjuk a tanácsot, hogy. az eddigi, valamint a most megállapított, nemkülönben a tanács részéről még felvehető új, vagy eltérő föltételeket és kikötéseket foglalja írásbeli szerződésbe, megjegyezvén, hogy a bérbeadás csakis a szerződésnek a felek részéről történő szabályszerű aláírása után válik a székesfővárosra nézve kötelezővé. Erről a tanácsot a bemutatott tárgyalási iratok visszaadás mellett további megfelelő eljárás végett értesítjük. !53. Tárgyáltatott a tanács 114.344/1924—

III. számú előterjesztése Katona Mihály kérvényére székesfővárosi terület bérbeadása ügyében. A közgyűlés hatáskörében működő tanács a kisajátító házibizottságnak, valamint a tanácsnak egybehangzó javaslatához hozzájárulva elhatározza, hogy a IX. ker., Soroksári-út mentén fekvő 9643. helyrajzi számú telekből kihasított 75. tervszámú bérparcellának a Körösi Csorna Sándor-utca vonalába eső 100 D-ölnyi terület levonása után fenmaradó 900 négyszögöl kiterjedésű székesfővárosi terület bérlete iránt Katona Mihállyal megkötött bérleti szerződést olyképpen módosítja, hogy 1924. évi január hó 1-től kedődőleg a Körösi Csorna Sándor-utca vonalától északra eső 504 Q-öl terület a bérletből kivétessék, egyébként pedig azt 1922. évi szeptember hó 15-től december hó 31-ig évi 423 kg, 1923. évi január hó 1-től december hó 31-ig évi 522 kg, 1924. évi január hó 1-től december hó 31-ig évi 792 kg és végül 1925. évi január hó 1-től kezdődőleg évi 1188 kg tiszavidéki búza mindenkori értékének megfelelő bérösszegért s a székesfőváros részéről bármikor és bármely okból érvényesíthető 1

/i évi felmondási jog kikötése, egyebekben pedig az összes eddigi szerződéses feltételek változatlan épségben való tartása mellett a lejárattól, vagyis az 1924. évi szeptember hó 15. napjától kezdődően egymásután következő. 2 esztendőre, vagyis az 1926. évi szeptember hó 14-ig terjedő időre meghosszabbítja. Az eddigi szerződéses feltételeken kívül kiköti még a tanács a következőket: Köteles bérlő a bérelt területre eső és holdankint 2 K kataszteri tiszta jövedelem alapján kirótt földadót, úgyszintén a 120.917/1923—

III. számú tanácsi határozattal megállapított 3°/o-os kezelési költséget megfizetni. Utasítjuk a tanácsot, hogy az eddigi, valamint a most megállapított, nemkülönben a tanács részéről még felvehető új, vagy eltérő feltételeket és kikötéseket foglalja írásbeli szerződésbe, megjegyezvén, hogy a bérbeadás csakis a szerződésnek a felek részéről történő szabályszerű aláírása után válik a székesfővárosra nézve kötelezővé. Erről a tanácsot a bemutatott tárgyalási iratok visszaadása mellett további megfelelő eljárás végett értesítjük. !54. Tárgyaltatott a tanács 38.476/1924—111. számú előterjesztése Krausz Testvérek cég kérvényére székesfővárosi terület bérbeadása ügyében. A közgyűlés hatáskörében működő tanács a kisajátító házi bizottságnak, valamint a tanácsnak egybehangzó javaslatához hozzájárulva elhatározza, hogy a IX. ker., Illatos-út mentén a Gubacsi-dűlőben fekvő 9637. helyrajzi számú telekből kihasított s a tanácsi III. ügyosztály térképtárában őrzött 21-^-tt. sz. térrajzon zöld színnel aláfestett határvonalakkal és zöld színnel írt fi betűvel megjelölt 346*50 négyszögöl kiterjedésű székesfővárosi terület bérlete iránt a Krausz Testvérek céggel megkötött bérleti szerződést 1923. évi január hó 1-től november hó 30-ig évi 520 kg, 1923. év idecember hó 1-től 1926. évi november hó, 30-ig évi 1733 kg tiszavidéki búza mindenkori értékének megfelelő bérösszegért melyet a tanács 1926. évi december hó 1-én újból fog megállapítani s a székesfőváros részéről bármikor és bármely okból érvényesíthető l

l* évi fölmondási jogkikötése, egyebekben pedig az összes eddigi szerződéses föltételek változatlan épségben való tartása mellett a lejárattól, vagyis az 1923. évi december hó 1. napjától kezdődően egymásután következő 10 esztendőre, vagyis az 1933. évi november hó 30-ig terjedő időre meghosszabbítja. Az eddigi szerődéses föltételeken kívül kiköti még a tanács a következőket: Köteles a bérlő a bérelt területre eső és holdanként 14 K kataszteri tiszta jövedelem után kirótt földadót és a 120.917/1923—

III. számú tanácsi határozattal megállapított 3%-os kezelési költséget megfizetni.