Budapest főváros törvényhatósági bizottsága közgyűlési jegyzőkönyvei 1925

5. 1925. április 29. tanácsülés jegyzőkönyve - 782 - 783

280 1925. április 29-iki tanácsülés. 781—783. szám. új, vagy eltérő feltételeket és kikötéseket foglalja írásbeli szerződésbe, megjegyezvén, hogy a bérbeadás csakis a szerződésnek a felek részéről történő szabályszerű aláírása után válik a székesfővárosra nézve kötelezővé. Erről a közgyűlés hatáskörében működő tanácsülés a tanácsot a bemutatott tárgyalási iratoknak a visszaadása mellett további megfelelő eljárás végett értesíti. !782. Tárgyaltatott a tanács 129.993/1923—

III. számú előterjesztése az Aszfaltos Kátrányipar r.-t. kérvényére székesfővárosi terület folytatólagos bérbeadása ügyében. A közgyűlés hatáskörében működő tanácsülés a kisajátító házibizottságnak, valamint a tanácsnak egybehangzó javaslatához hozzájárulva elhatározza, hogy a IX. ker., Gubacsi-dűlőben az Illatos-út mentén fekvő 9637. helyrajzi számú telekből kihasított s a tanácsi III. ügyosztály térképtárában őrzött 20^^ tt. számú térrajzon zöld színnel aláfestet határvonalakkal és zöld színnel írt C, D, E, F, G betűvel megjelölt 3112-66 négyszögöl kiterjedésű székesfővárosi terület bérlete iránt megkötött és az Aszfalt- és Kátrányipar r.-t.-ra a 154.194/1922—

III. számú tanácsi határozattal átruházott bérleti szerződést akként módosítja, hogy az 1923. évi január hó 1-vel fent körülírt területből 63290 négyszögöl visszavétetvén, a bérlet tárgyát csupán a 46^^ tt. számú térrajzon kék színnel aláfestett határvonalakkal és kék színnel írt A betűvel megjelölt 247976 négyszögöl kiterjedésű terület képezi, melyre vonatkozólag a bérleti szerződést egyidejűleg az 1923. évi január hó 1-től december hó 31-ig évi 3720 kg, 1924. évi január hó 1-től december hó 31-ig évi 4960 kg, 1925. évi január hó 1-től kezdődően évi 12.399 kg tiszavidéki búza mindenkori értékének megfelelő bérösszegért s a székesfőváros részéről bármikor és bármely okból érvényesíthető félévi felmondási jog kikötése, egyebekben pedig az összes eddigi szerződéses feltételek változatlan épségben való tartása mellett a lejárattól, vagyis az 1923. évi december hó 1. napjától kezdődően egymásután következő tíz esztendőre, vagyis az 1933. évi november hó 30-ig terjedő időre meghosszabbítja. Az eddigi szerződéses feltételeken kívül kiköti még a közgyűlés hatáskörében működő tanácsülés a következőket: 1. Köteles bérlő a bérösszegen kívül a bérelt területre eső és holdankint 14 korona kataszteri tiszta jövedelem után kirótt földadót és járulékait, úgyszintén a 120.917/1923—

III. számú tanácsi határozattal megállapított 3%-os kezelési költséget megfizetni és bérleti biztosítékát a magasabb bérösszegnek megfelelően kiegészíteni. 2. A bérlő a bérleti terület déli részén elfekvő és a bérlethez való hozzáférhetéshez szükséges út után használati díjat fizetni nem tartozik, azonban az eredeti bérleti szerződés 13. pontjának többi kikötései továbbra is változatlanul fenmaradnak. 3. A tanács a bérösszeget az 1926. évtől kezdődőleg újból állapítja meg. Utasítja a közgyűlés hatáskörében működő tanácsülés a tanácsot, hogy az eddigi, valamint a most megállapított, nemkülönben a tanács részéről még felvehető új, vagy eltérő feltételeket és kikötéseket foglalja írásbeli szerződésbe, megjegyezvén, hogy a bérbeadás csakis a szerződésnek a felek részéről történő szabályszerű aláírása után váíik a székesfővárosra nízve kötelezővé. Erről a közgyűlés hatáskörében működő tanácsülés a tanácsot a bemutatott tárgyalási iratok visszaadása mellett további megfelelő eljárás végett értesíti. !783. Tárgyaltatott a tanács 149.586/1924—

III. számú előterjesztése Szeifert József kérvényére székesfővárosi terület folytatólagos bérbeadása ügyében. A közgyűlés hatáskörében működő tanácsülés a kisajátító házibizottságnak, valamint a tanácsnak egybehangzó javaslatához hozzájárulva elhatározza, hogy az V. ker., Honvéd- és Szalay-utcák sarkán fekvő 1027. hrszámú telekből kihasított s a tanácsi III. ügyosztály térképtárában őrzött 15^ tt. számú térrajzon kék színnel aláfestett határvonalakkal és kék színnel írt A betűvel megjelölt 85 négyszögöl kiterjedésű székesfővárosi terület bérlete iránt Szeiffert Józseffel megkötött és legutóbb az 54.170/1922—

III. számú tanácsi határozattal jóváhagyott záradékkal meghosszabbított bérleti szerződést 1923. évi március hó 1-től 1925. évi február hó 28-ig évi 750 kg, 1925. évi március hó 1-töl kezdődően pedig 1700 kg tiszavidéki búza mindenkori értékének megfelelő bérössszegért s a székesfőváros részéről bármikor és bármely okból érvényesíthető "A évi fölmondási jog kikötése, egyebekben pedig az összes eddigi szerződéses föltételek változatlan épségben való tartása mellett a lejárattól, vagyis az 1925. évi március hó 1. napjától kezdődően egymásután következő esztendőre, vagyis az 1927. évi április hó 30-ig terjedő időre meghosszabbítja és egyidejűleg felmenti az 54.170/1922. számú tanácsi határozattal tudomásul vett közgyűlési határozattal megállapított azon kötelezettség alól, hogy a bemutatott tervek szerinti vendéglőt és hentesüzletet legyen köteles felépíteni. Az eddigi szerződéses föltételeken kívül kiköti még a közgyűlés hatáskörében működő tanácsülés a következőket: