Budapest főváros törvényhatósági bizottsága közgyűlési jegyzőkönyvei 1925

5. 1925. április 29. tanácsülés jegyzőkönyve - 764 - 765

272 1925. április 29-iki tanácsülés. 763—765. szám. 120.917/1923—

III. számú tanácsi határozattal megállapított 3°/o-os kezelési költséget megfizetni és bérleti biztosítékát a magasabb béröszegnek megfelelően kiegészíteni. Utasítja a közgyűlés hatáskörében működő tanácsülés a tanácsot, hogy az eddigi, valamint a most megállapított, nemkülönben a tanács részéről még felvehető új, vagy eltérő feltételeket és kikötéseket foglalja írásbeli szerződésbe, megjegyezvén, hogy a bérbeadás csakis a szerződésnek a felek részéről történő szabályszerű aláírása után válik a székesfővárosra nézve kötelezővé. Erről a közgyűlés hatáskörében működő tanácsülés a tanácsot a bemutatott tárgyalási iratok visszaadása mellett további megfelelő eljárás végett értesíti. !764. Tárgyaltatott a tanács 99.140/1923—

III. számú előterjesztése Tőke György kérvényére székesfővárosi terület bérbeadása ügyében. A közgyűlés hatáskörében működő tanácsülés a kisajátító házibizottságnak és a tanácsnak egybehangzó javaslatához hozzájárulva elhatározza, hogy a VI. ker., Angyalföldön fekvő ú. n. Krausz-Mayer-féle telektömbnek azon 500 négyszögöl kiterjedésű részét, mely a tanácsi III. ügyosztály térképtárában őrzött 26/a x

™

a tt. sz. térrajzon piros színnel aláfestett kékszínű határvonalakkal és kék színnel írt A betűvel van megjelölve, a jelenlegi bérlőktől, Kohut Sándortól és Palágyi Lajostól visszaveszi és Tőke Györgynek 2000 kg tiszavidéki búza mindenkori énekének megfelelő évi bérösszeg ellenében s a székesfőváros részéről bármikor és bármely okból érvényesíthető egynegyedévi felmondási jog kikötése, egyebekben pedig a szokásos szerződési feltételek mellett az 1925. évi június hó 1. napjától kezdődően az 1926. évi október hó végéig terjedő időre, a szomszédos saját telkén létesített ipari telep és állványfaraktár céljából való használatra bérbeadja. A szokásos szerződéses feltételeken kívül kiköti még a közgyűlés hatáskörében működő tanácsülés a következőket: 1. Folyamodó ezt a területet az építésügyi szabályzat és a VI. ker. elüljáróság utasításai szerint saját költségén minden megtérítésre való igény nélkül megfelelő kerítéssel ellátni tartozik s ez a kerítés azonnal a székesfőváros tulajdonába megy át. Bérlő a kerítést saját költségén állandóan jókarban tartani s a bérlet megszűntével a főváros tulajdonába jókarban átengedni köteles. 2. A bérbeadott terület mentén elvonuló gyalogjáró állandó tisztántartásáról folyamodó saját költségén gondoskodni tartozik. 3. A bérbeadott területen csak ideiglenes építmény létesíthető s ennek felépítése az építésügyi szabályzat erre vonatkozó rendelkezései értelmében csak előzetesen jóváhagyott szabályszerű tervek és előzetesen nyert helyhatósági építési engedély alapján foganatosítható. 4. Folyamodó köteles a holdankénti 17-42 korona kataszteri tiszta jövedelem alapján esedékes — mindenkori, búzaértékben megállapított — földadót és járulékait megfizetni. 5. Folyamodó a szóbanforgó területnek a jelenlegi bérlőtől a szokásos módon való visszavételével járó eljárási költségeket, valamint a jelenlegi bérlők kártalanítását a helyszínén kiegyenlíteni tartozik. 6. Köteles bérlő a 120.917/1922—

III. számú tanácsi határozattal megállapított 3%-os kezelési költséget a bérösszegen felül megfizetni. Utasítja a közgyűlés hatáskörében működő tanácsülés a tanácsot, hogy a szokásos, valamint a most megállapított és a tanács részéről még felvehető új, vagy eltérő feltételeket és kikötéseket foglalja írásbeli szerződésbe, megjegyezvén, hogy a bérbeadás csakis a szerződésnek a felek részéről történő szabályszerű aláírása után válik a székesfővárosra nézve kötelezővé. Erről a közgyűlés hatáskörében működő tanácsülés a tanácsot a bemutatott tárgyalási iratoknak a-visszaadása mellett további megfelelő eljárás végett értesíti. !765. Tárgyaltatott a tanács 24.288/1925—

III. számú előterjesztése Pintér János kérvényére székesfővárosi terület bérbeadása ügyében. A közgyűlés hatáskörében működő tanácsülés a kisajátító házibizottságnak, valamint a tanácsnak egybehangzó javaslatához hozzájárulva elhatározza, hogy a X. ker., Apaffy- és Hadnagy-utcák keresztezésénél fekvő 8156. és 8157. helyrajzi számú telkek által határolt s a tanácsi III. ügyosztály térképtárában őrzött 42^' tt. sz. térrajzon piros színnel aláfestett határvonalakkal és piros színnel írt A és B betűvel megjelölt 29 négyszögöl kiterjedésű székesfővárosi területeket Pintér Jánosnak az 1919. évi január hó 1-től 1924. évi december hó 31-ig összesen 300 kg, az 1925. évi január hó 1-től kezdődően pedig évi 100 kg tiszavidéki búza mindenkori értékének megfelelő bérösszegért s a székesfőváros részéről bármikor és bármely okból érvényesíthető egynegyedévi felmondási jog kikötése, egyebekben pedig az összes eddigi szerződéses feltételek változatlan épségben való tartása mellett az 1919. évi január hói. napjától kezdődően egymásután következő hét esztendőre, vagyis az 1926. évi december hó 31-ig terjedő időre bérbeadja. Az eddigi szerződéses feltételeken kívül kiköti még a közgyűlés hatáskörében működő tanácsülés a következőket;