Budapest főváros törvényhatósági bizottsága közgyűlési jegyzőkönyvei 1925
5. 1925. április 29. tanácsülés jegyzőkönyve - 5
270 1925. április 29-iki tanácsülés. 761. szám. főváros közönsége ezt a szerződést nem mondhatja fel. A használati idő 24. esztendejétől, tehát az 1935. évi április hó 1. napjától kezdődőleg azonban jogában áll a székesfővárosnak ezt a szerződést előzetes félévi felmondás előrebocsátása mellett a területhasználati szerződésnek a felmondás esetére megállapított megtérítésekről rendelkező 6. pontjában körülírt megtérítések ellenében a Budapesti (Budai) TornaEgylettel szemben bármely okból és bármikor, egyoldalúan megszüntetni. A Budapesti (Budai) Torna-Egyletet azonban a szerződés egész tartama alatt semmi esetben sem illeti meg a felmondás joga." 2. A területhasználati szerződésnek a felmondás esetére megállapított megtérítésekről rendelkező 6. pontja hatályon kívül helyezendő és helyébe ez a szöveg iktatandó: „Amennyiben a székesfőváros közönsége a területhasználati szerződés módosított 5. pontjában biztosított joga alapján s ennek a pontnak értelmében ezt a szerződést az 1935. évi április hó 1. utáni időben, de a 4. pontban megállapított használati idő lejárta előtt felmondaná, ebben az esetben köteles a székesfőváros közönsége a 15. pont értelmében a székesfőváros tanácsa által elfogadott első berendezési költségeknek, azonban legfeljebb 250.000 koronának annyiszor negyvened részét, továbbá ugyancsak a módosított 15. pont értelmében a székesfőváros tanácsa által elfogadott kiegészítő építkezési költségeknek, azonban legfeljebb 24.705 (ugyancsak békebeli) aranykoronának annyiszor huszonheted részét a Budapesti (Budai) Torna-Egyletnek megtéríteni, ahány év a használati időből még hátra van. A megtérítés tárgyát nem képezik azok az ingóságok (bútorok székek, asztalok, padok, felszerelések stb.), amelyek a 23. pont szerint az egylet tulajdonai maradnak. Ebben az esetben is a székesfőváros közönségét illeti a 2. pontban körülírt területen a Budapesti (Budai) Torna-Egylet által úgy az első berendezés alkalmával, mint a második kiegészítő építkezés során, nemkülönben utóbb a szerződés tartama alatt bármikor létesített épületek, berendezések, felszerelések, parkozások, szóval mindaz, ami a sporttelepen létesül és magának a sporttelepnek és az azon emelt épületeknek a tartozéka." 3. A területhasználati szerződésnek a sporttelep berendezésére és használatba vételére vonatkozó 7. pontja a következő rendelkezéssel egészítendő ki: „Köteles továbbá a Budapesti (Budai) Torna-Egylet a területhasználati szerződés 2. pontjában körülírt területen a bentiek szerint létesített klubházat az 1926. évi március hó 31. napjáig az általa bemutatott és a területhasználati szerződés kiegészítő részét képező tervrajzok szerint legalább 24705 (békebeli) aranykorona költséggel toldaléképítkezés révén kibővíteni." 4. A területhasználati szerződésnek az albérletbeadást, a használat átruházását és a szeszesitaloknak hatósági engedélynélküli kimérését tiltó 12. pontja a következő rendelkezéssel egészítendő ki. „A Budapesti (Budai) Torna-Egylet a szóbanforgó területen üzembehelyezendő vendéglőben vagy buffetben üdítőitalként csakis a székesfővárosi „Ásványvízüzem" által előállított „Harmatvíz"-et hozhatja forgalomba; ezt kellő mennyiségben állandóan raktáron tartani köteles és más ásványvíz árusítását egyáltalában nem áll jogában megengednie." 5. A területhasználati szerződésnek az első berendezési költségek elszámolására vonatkozó 15. pontja hatályon kívül helyezendő és helyébe ez a rendelkezés iktatandó: „Köteles a Budapesti (Budai) Torna-Egylet a területhasználati szerződés 2. pontjában körülírt területen létesítendő sporttelepnek a módosított 7. pont szerint 250.000 koronában megállapított első berendezési költségeire vonatkozó elszámolását az 1924. év folyamán, továbbá ugyancsak a módosított 7. pont szerint a 24.705 (szintén békebeli) aranykoronában megállapított kiegészítő építkezési költségeknek elszámolását az 1926. év folyamán tudomásvétel és jóváhag>ás végett a székesfőváros tanácsához beterjeszteni és mindkét elszámolást eredeti számlákkal és okiratokkal igazolni. Ha a Budapesti (Budai) Torna-Egylet ennek a kötelezettségének pontosan eleget nem tenne, vagy az utóbbi összegre vonatkozó elszámolását a fentiek szerint nem mutatná be, úgy a módosított 6. pont szerinti megtérítésre, illetőleg az utóbbi összeg megtérítésére vonatkozó minden jogát és igényét elveszíti." 6. A területhasználati szerződésnek a használati díjra, illetőleg a hasz r álati díj százalékos emelkedésére vonatkozó 18. pontja hatályon kívül helyezendő és helyébe a következő rendelkezés iktatandó: „Köteles a Budapesti (Budai) TornaEgylet a területhasználati szerződés 2. pontjában körülírt területen létesült sporttelep és korcsolyapálya összes bruttó bevételeinek 1925. évi március hó 31. napjáig bezárólag még ugyan a maximális 10%-át, azután azonban 1925. évi április hó 1-fől 1926. évi március hó 31-ig 5 %-át, 1926. „ „ , 1-től 1927. , , „ 31-ig 5% , 927. „ „ „ 1-től 1928. „ „ „ 31-ig 6 „ 928. „ „ „ 1-től 1929. „ „ „31-ig 6% „ 929. „ , „ 1-től 1930. . „ „ 31-ig 7 „ 1930. . , „ 1-től 1931. „ „ , 31-ig 7V2 „ 1931. „ , „ 1-től 1932. „ „ „ 31-iI 8 ™ • B • !"!5! *P- • : : 3H s 8Va • S5- • • " ~ tö 1934- - - » 31-ig 9 Sí- • • - 12 1935- • » • 3,-« 9V2 !»•». „ „ „ 1-től kezdődőleg pedig újból 10 %-át
