Budapest főváros törvényhatósági bizottsága közgyűlési jegyzőkönyvei 1925

3. 1925. március 24. tanácsülés jegyzőkönyve - 487 - 488

1925. március 24-iki tanácsülés. 486—488. szám. 199 kiterjedésű székesfővárosi területet kőfaragótelep céljaira dr. Frank Ivánnak 1922. évi január hó 1-től december hó 31-ig 200 kg, 1923. évi január hó 1-től december hó 31-íg évi 300 kg, 1924. évi január hó 1-től december hó 31-ig évi 500 kg, 1925. évi január hó 1-től kezdődően pedig évi 660 kg tiszavidéki búza mindenkori értékének megfelelő bérösszegért s a székesfőváros részéről bármikor és bármely okból érvényesíthető l

U évi felmondási jog kikötése, egyebekben pedig az összes eddigi és szokásos szerződéses feltételek változatlan épségben való tartása mellett a lejárattól, vagyis az 1922. évi január hó 1. napjától kezdődőn az 1926. évi október hó 31-ig terjedő időre bérbe adja. Az eddigi és szokásos szerződéses feltételeken kívül kiköti még a közgyűlés a következőket: Köteles bérlő a bérösszegen kívül a bérelt területre eső és holdankint 557 korona kataszteri tiszta jövedelem után kirótt földadót és járulékait, úgyszintén a 120.917/1923—111. számú tanácsi határozattal megállapított 3°/o-os kezelési költséget megfizetni és "bérleti biztosítékként a félévi bérnek megfelelő összeget letétbe helyezni. Utasítja a közgyűlés hatáskörében működő tanácsülés a tanácsot, hogy az eddigi, valamint a most megállapított, nemkülönben a tanács részéről még felvehető új, vagy eltérő feltételeket és kikötéseket foglalja írásbeli szerződésbe, megjegyezvén, hogy a bérbeadás csakis a szerződésnek a felek részéről történő szabályszerű aláírása után válik a székesfővárosra nézve kötelezővé. Erről a közgyűlés hatáskörében működő tanácsülés a tanácsot a bemutatott tárgyalási iratok visszaadása mellett további megfelelő eljárás végett értesíti. !487. Tárgyaltatott a tanács 45.526/1923—

III. számú előterjesztése Földi Mihályné kérvényére székesfővárosi terület bérbeadása ügyében. A közgyűlés hatáskörében működő tanácsülés a kisajátító házibizottságnak, valamint a tanácsnak egybehangzó javaslatához hozzájárulva elhatározza, hogy a X. ker., Sirkert-úton fekvő 7727/a helyrajzi számú telekből kihasított 10 négyszögöl kiterjedésű székesfővárosi területet Földi Mihálynénak dohányárusító bódé felállítása céljára az 1923. évi január hó 1-től december hó 31-ig évi 20 kg, 1924. évi január hó 1-től december hó 31-ig évi 30 kg, 1925. évi január hó 1-től pedig évi 50 kg tiszavidéki búza mindenkori értékének megfelelő bérösszegért s a székesfőváros részéről bármikor és bármely okból érvényesíthető 15 napi felmondási jog kikötése, egyebekben pedig az összes szokásos szerződéses feltételek, valamint az eddigi ideiglenes területhasználati engedély összes kikötéseinek változatlan épségben való tartása mellett a lejárattól, vagyis az 1923. évi január hó 1. napjától kezdődően az 1926. évi november hó 31-ig terjedő időre bérbe adja. A szokásos és az eddigi feltételeken kívül kiköti még a tanács a következőket: Köteles bérlő a bérösszegen kívül a bérelt területre eső és holdankint 8"59 korona kataszteri tiszta jövedelem után kirótt földadót és járulékait, úgyszintén a 120.917/1923—

III. számú tanácsi határozattal megállapított 3%-os kezelési költséget megfizetni és bérleti biztosítékként a félévi bérnek megfelelő összeget letétbe helyezni. Utasítja a közgyűlés hatáskörében működő tanácsülés a tanácsot, hogy az eddigi, valamint a most megállapított, nemkülönben a tanács részéről még felvehető új, vagy eltérő feltételeket és kikötéseket foglalja írásbeli szerződésbe, megjegyezvén, hogy a bérbeadás csakis a szerződésnek a felek részéről történő szabályszerű aláírása után válik a székesfővárosra nézve kötelezővé. Erről a közgyűlés hatáskörében működő tanácsülés a tanácsot a bemutatott tárgyalási iratok visszaadása mellett további megfelelő eljárás végett értesíti. !488. Tárgyaltatott a tanács 36.878/1923—

III. számú előterjesztése özv. Reitinger Ferencné kérvényére székesfővárosi terület bérbeadása ügyében. A közgyűlés hatáskörében működő tanácsülés a kisajátító házibizottságnak, valamint a tanácsnak egybehangzó javaslatához hozzájárulva elhatározza, hogy a X. ker., Óhegy-dűlőben fekvő 8104. helyrajzi számú telekből kihasított s a tanácsi III. ügyosztály térképtárában őrzött 40^- tt. számú térrajzon piros színnel aláfestett határvonalakkal és piros színnel írt a, b, c, d betűvel megjelölt 335370 négyszögöl kiterjedésű székesfővárosi terület bérlete iránt néhai Reitinger Ferenccel megkötött bérleti szerződést 1921. évi január hó 1-től december hó 31-ig évi 168 kg, 1922. évi január hó 1-től december hó 31-ig évi 224 kg, 1923. évi január hó 1-től 1924. évi október hó 31-ig évi 280 kg és végül 1924. évi november hó 1-től kezdődőleg évi 559 kg tiszavidéki búza mindenkori értékének megfelelő bérösszegért s a székesfőváros részéről bármikor és bármely okból érvényesíthető azonnali visszavételi jog kikötése, egyebekben pedig az összes eddigi szerződéses feltételek változatlan épségben való tartása mellett a lejárattól, vagyis az 1921. évi január hó 1. napjától kezdődően az 1926. évi október hó 31-ig terjedő időre meghosszabbítja, illetőleg nevezett bérlő özvegyére átruházza. Az eddigi szerződéses feltételeken kívül kiköti még a tanács a következőket: Köteles bérlő a 120.917/1923—

III- számú tanácsi határozattal megállapított 3%-os kezelési költséget a bérösszegen kívül megfizetni és bérleti biztosítékát a