Budapest főváros törvényhatósági bizottsága közgyűlési jegyzőkönyvei 1925

3. 1925. március 24. tanácsülés jegyzőkönyve - 423 - 424

172 1925. március 24-iki tanácsülés. 422—424. szám. Keresztúri-dűlőben fekvő, 7727/a helyrajzi számú telekből kihasított s a tanácsi III. ügyosztály térképtárában őrzött 5-~f^- tt. sz. térrajzon zöld színnel aláfestett határvonalakkal és zöld színnel írt B betűvel megjelölt 100 négyszögöl kiterjedésű székesfővárosi terület bérlete iránt özv. Hádl Mártonnéval megkötött és legutóbb a 69.277/1921—

III. számú tanácsi határozat alapján meghosszabbított bérleti szerződést 1921. évi november hó 1-től 1922. évi október hó 31-ig évi 150 kg, 1922. évi november hó 1-től 1924. évi október hó 31-ig évi 200 kg, 1924. évi november hó 1-től december hó 31-ig évi 250 kg és 1925. évi január hó 1-től kezdödőleg évi 500 kg tiszavidéki búza mindenkori értékének megfelelő bérösszegért s a székesfőváros részéről bármikor és bármely okból érvényesíthető egynegyedévi fölmondási jog kikötése, egyebekben pedig az összes eddigi szerződéses föltételek változatlan épségben való tartása mellett a lejárattól vagyis az 1921. évi november hó 1. napjától kezdődően 1926. évi november hó 30-ig terjedő időre meghosszabbítja és Révész Lipótra átruházza. Az eddigi szerződéses föltételeken kívül kiköti még a tanács a következőket: Köteles bérlő a bérelt területre eső és holdankint 860 korona kataszteri tiszta jövedelem után kirótt földadót és járulékait, úgyszintén a 120.917/1923—

III. számú tanácsi* határozattal megállapított 3%-os kezelési költségét megfizetni és bérleti biztosítékként egy félévi bérnek megfelelő összeget letétbe helyezni. Utasítjuk a tanácsot, hogy az eddigi, valamint a most megállapított, nemkülönben a tanács részéről még fölvehető új, vagy eltérő föltételeket és kikötéseket foglalja írásbeli szerződésbe, megjegyezvén, hogy a bérbeadás csakis a szerződésnek a felek részéről történő szabályszerű aláírása után válik a székesfővárosra nézve kötelezővé. Erről a tanácsot a bemutatott tárgyalási iratok visszaadása mellett további megfelelő eljárás végett értesítjük. !423. Tárgyaltatott a tanács 94.018/1923—

III. számú előterjesztése özv. Rejtinger Ferencné, illetőleg Anders Jenő együttes kérvényére területbérleti szerződésük meghosszabbítása, illetőleg átruházása ügyében. A közgyűlés hatáskörében működő tanács a kisajátító házi bizottságnak, vala* mint a tanácsnak egybehangzó javaslatához hozzájárulva elhatározza, hogy a X. ker., Ihász- és Kápolna-utcák sarkán fekvő 7993/1. helyrajzi számú 433 négyszögöl kiterjedésű székesfővárosi csonka telket őzv. Rejtinger Ferencnének kert és kuglizó céljaira 1918. évi február hó 22-től 1920. évi december hó 31-ig évi 109 kg, 1921. évi január hó 1-től 1922. évi december hó 31-ig évi 217 kg, 1923. évi január hó 1-től 1923. évi december hó 31-ig évi 433 kg, 1924. évi január hó 1-től 1924. évi december 31-ig évi 866 kg és végül 1925. évi jannár hó 1-től kezdődően évi 1299 kg tiszavidéki búza mindenkori értékének megfelelő bérösszegért s a székesfőváros részéről bármikor és bármely okból érvényesíthető egyhavi fölmondási jog kikötése, egyebekben pedig az összes szokásos, valamint az eddigi területhasználati engedélyben foglalt föltételek változatlan épségben való tartása mellett az 1918. évi február hó 22. napjától az 1927. évi február hó 28-ig terjedő időre bérbeadja s egyszersmind a bérletet 1923. évi július hó 1-től számítandó joghatállyal Anders Jenőre ruházza át. Az eddigi és szokásos szerződéses föltételeken kívül kiköti még a tanács, hogy bérlő köteles a 120.917/1923—

III. számú tanácsi határozattal megállapított 3°/o-os kezelési költséget megfizetni és bérleti biztosítékként egy félévi bérnek megfelelő összeget letétbe helyezni. Utasítjuk a tanácsot, hogy az eddigi, valamint a most megállapított, nemkülönben a tanács részéről még fölvehető új vagy eltérő föltételeket és kikötéseket foglalja írásbeli szerződésbe, megjegyezvén, hogy a bérbeadás csakis a szerződésnek a felek részéről történő szabályszerű aláírása után válik a székesfővárosra nézve kötelezővé. Erről a tanácsot a bemutatott tárgyalási iratok visszaadása mellett további megfelelő eljárás végett értesítjük. !424. Tárgyaltatott a tanács 81.350/1924—

III. számú előterjesztése Bálint Imre és társai, illetőleg Görbe István, Németh József, Tuschek György, Wilhelm Rudolf és Mandák János együttes kérvényére területbérleti szerződésük átruházása ügyében. A közgyűlés hatáskörében működő tanácsülés a kisajátító házibizottságnak, valamint a tanácsnak egybehangzó javaslatához hozzájárulva elhatározza, hogy a X. ker., Ullői-út és Orczy-út sarkán fekvő 8631/a/l/3/a helyrajzi számú, 41652U négyszögöl kiterjedésű székesfővárosi telek bérlete iránt Bálint Imrével és 4 társával megkötött bérleti szerződést 1922. évi november hó 1-től 1923. évi október no 31-íg évi 452 kg, 1923. évi november hó 1-től 1924. évi október hó 31-ig évi 521 kg, 1924. évi november hó 1-től kezdve pedig évi 618 kg tiszavidéki búza mindenkori értékének megfelelő bérősszegért s a székesfőváros részéről bármikor . és bármely okból érvényesíthető azonnali visszavételi jog kikötése, egyebekben pedig az összes eddigi szerződéses feltételek változatlan épségben való tartása mellett a lejárattól, vagyis az 1924. évi november hó 1. napjától kezdődően