Budapest főváros törvényhatósági bizottsága közgyűlési jegyzőkönyvei 1921

11.8 1921. julius 14. rendes folytatólagos közgyűlés jegyzőkönyve - 1046 - 1047 - 1048

380 1921. július 14-iki közgyűlés. 1045—1048. szám. Erről a közgyűlés a tanácsot a bemutatott tárgyalási iratoknak a visszaadása mellett további megfelelő eljárás végett értesíti. !1046. Tárgyaltatott a bizottság és tanács 53.468/1921—

III. számú előterjesztése a Kása Sándor kérvényére székesfővárosi terület folytatólagos használata, illetőleg bérbeadása ügyében. A közgyűlés a kisajátító- és a pénzügyi bizottságoknak és a tanácsnak egybehangzó javaslatához hozzájárulva elhatározza, hogy a X. ker., Simor-utca 8631/a/1/377. alatt fekvő telekből kihasított 15 négyszögöl kiterjedésű fővárosi területet 7000 K, azaz Hétezer korona évi bérösszeg ellenében s a székesfőváros részéről bármikor és bármely okból érvényesíthető egy negyedévi fölmondási jog kikötése, egyebekben pedig a szokásos szerződési föltételek mellett az 1921. évi május hó 1. napjától kezdődően három egymásután következő esztendőre, vagyis az 1924. évi április hó végéig terjedő időre Kása Sándor részére vendéglő és kantin céljára való használatra bérbeadja. A szokásos szerződéses föltételeken kivül kiköti még a közgyűlés a követ• kezőket: Bérlő tartozik az eddigi bérlő, özv. Duljanov Lyubomirné által már befizetett, szerződésileg megállapított évi 400 korona bérösszegen felül az 1917. évi december hó 1-től 1920. évi november hó végéig terjedő három évre évi 600 koronát, az 1920. évi december hó 1-től 1921. évi április hó végéig terjedő öt hónapra pedig 1330 koronát, összesen tehát 3130 K, azaz Háromezeregyszázharminc koronát az első bérfizetéssel egyidejűleg a székesfőváros központi pénztárába befizetni. Utasítja a közgyűlés a tanácsot, hogy a szokásos, valamint a most megállapított és a tanács részéről még fölvehető új, vagy eltérő föltételeket és kikötéseket foglalja Írásbeli szerződésbe, megjegyezvén, hogy a bérbeadás csakis a szerződésnek a felek részéről történő szabályszerű aláírása után válik a székesfővárosra nézve kőtelezővé. Erről a közgyűlés a tanácsot a bemutatott tárgyalási iratoknak a visszaadása mellett további megfelelő eljárás végett értesíti. !1047. Tárgyaltatott a bizottság és tanács 126.197/1920—

III. számú előterjesztése a Gschwind-féle szesz-, élesztő-, likőr- és rumgyár r.-t. kérelmére székesfővárosi telek bérbeadása ügyében. A közgyűlés a kisajátító- és a pénzügyi bizottságoknak és a tanácsnak egybehangzó javaslatához hozzájárulva elhatározza, hogy a IX. ker., Ipar-utca 9131. hrsz. alatt fekvő 176^- négyszögöl kiterjedésű fővárosi területet 5303 korona 40 fillér, azaz Ötezerháromszázhárom korona 40 fillér évi bérösszeg ellenében s a székesfőváros részéről bármikor és bármely okból érvényesíthető egynegyed évi fölmondási jog kikötése, egyebekben pedig a szokásos szerződési föltélelek mellett az 1921. évi augusztus hó 1 napjától kezdődően három egymásután következő esztendőre, vagyis az 1924. évi július nó végéig terjedő időre a Gschwindt-féle szesz-, élesztő-, likőr- és rumgyár részvénytársaság részére árúszétosztóhely céljára való használatra bérbeadja. A szokásos szerződéses föltéteteleken kívül kiköti még a közgyűlés a következőket : 1. Bérlő a telket a nagyközönség részére való darusításra is felhasználni köteles. Utasítja a közgyűlés a tanácsot, hogy a szokásos, vaiamint a most megállapított és a tanács részéről még fölvehető új, vagy eltérő föltételeket és kikötéseket foglalja írásbeli szerződésbe, megjegyezvén, hogy a bérbeadás csakis a szerződésnek a felek részéről történő szabályszerű aláírása után válik a székesfővárosra nézve kötelezővé. Erről a közgyűlés a tanácsot a bemutatott tárgyalási iratoknak a. visszaadása mellett további megfelelő eljárás végett értesíti. !1048. Tárgyaltatott a bizottság és tanács 29.860/1921—

III. számú előterjesztése a Pálffy József kérelmére székesfővárosi telek bérbeadása ügyében. A közgyűlés a kisajátító- és a pénzügyi bizottságoknak és a tanácsnak egybehangzó javaslatához hozzájárulva elhatározza, hogy az I. ker., Sasad-dülőben 11911. és 11934. hrsz. alatt fekvő 297070 négyszögöl kiterjedésű fővárosi területet 742 korona 67 fillér, azaz Hatszáznegyvenkettő korona 67 fillér évi bérösszeg ellenében s a székesfőváros részéről bármikor és bármely ókból érvényesíthető azonnali visszavételi jog kikötése, egyebekben pedig a szokásos szerződési föltételek mellett az 1920. évi november hó 1 napjától kezdődően egy esztendőre,