Budapest főváros törvényhatósági bizottsága közgyűlési jegyzőkönyvei 1920
11.7 1920. december 7. rendes folytatólagos közgyűlés jegyzőkönyve - 766
1920. decem ber 7-iki közgy ű lés. 766. szám, /_ orvosi fakultásai részére tanítási célokra egy év tartamára átengedi a Zita-közkórházi nőgyógyászati, bőr- és nemibeteg, szembeteg és a Szt. István-közkórházi egyik sebészeti osztályt a következő feltételek kikötése mellett: 1. A főváros a kolozsvári, illetőleg a pozsonyi tudomány egyetem orvosi fakultásainak az 1920/21. tanévben folytatandó tanítási működésük céljára folyó évi október hó 1-től 1921. évi szeptember hó 30-ig egyenkint (osztályonkint) 20.000 K, azaz Húszezer korona, összesen tehát 80.000 (Nyolcvanezer) korona bérfizetés ellenében átengedi: 1. A Zita-közkórházban a) a nőgyógyászati osztálynak a 30. pavillon szülő és gyermekágyas, 33., 37., 38., 39. kórtermek, 32. pavillon műtőtermek helyiségeit; b) a bőr- és nemibeteg-osztálynak a 8., 11., 12., 58., 59. számú pavillonokat és a 29. pavillonban levő műtőhelyiségeit; c) a szemosztálynak a 22. és 35. számú pavillon felerészét és a 30. számú pavillonban levő szemészeti műtőt és vizsgáló helyiségeit; II. a Szt. István-közkórházban a 4. számú sebészeti osztálynak „B" pavillon I. emeleti férfi kórterem helyiségeit, oly kikötéssel, hogy az állam e használat révén sem a betegágyaknak, sem az ápolási személyzetnek a szaporítására, sem pedig a Zita, illetőleg a Szent István-közkórháznak vagy^ a megjelölt kórházi pavillonoknak egészben vagy részben ' való eltávolítása esetén a klinikából eleső helyiségek pótlására igényt nem támaszthat. A megjelölt kórházi osztályoknak klinikává történő berendezése folytán szükségessé váló átalakítások és visszaalakítások csakis az illető kórház igazgató-főorvosának és a közkórházak központi igazgatójának előzetes beleegyezésével végezhetők. A munkákat csakis a főváros illetékes műszaki osztályai hajthatják végre, a költségek azonban a vallás- és közoktatásügyi miniszteri tárcát terhelik. A szóban levő közkórházi osztályokon, illetőleg klinikákon tanítási célokra netán szükséges eszközök, készülékek vagy bármiféle "szerelvények költségei szintén a vallás- és közoktatásügyi tárca terhére esnek. 2. A szóban levő osztályok közkórházi jellegüket változatlanul fentartják és továbbra is a főváros közönségének érdekeit kötelesek változatlanul szolgálni. 10 százalékig azonban a klinika választhatja ki a tanítás céljára alkalmas betegeket. Az osztályok a közkórházi, adminisztrációban továbbra is az eddigi elnevezéssel szerepelnek, de klinikai jellegük kifelé is kifejezést fog nyerni abban, hogy a hivatalos nevükbe az eddigi közkórházi elnevezésükön kívül felveszik „A kolozsvári, illetőleg a pozsonyi tudományegyetem ...... klinikája" címet is. A közkórházi jelleg kifejezésre jut azáltal is, hogy az illető osztályokon, illetve klinikákon alkalmazott összes személyzetre, továbbá az orvosi igazgatásra és gazdasági kezelésre, a betegfelvételre és kibocsátásra, valamint az ápolási költségek kirovására és behajtására stb. a közkórházi alapszabályok és az ezek módosítása és kiegészítése tárgyában kiadott határozatok rendelkezései irányadók. A különszobák után mindenkor a főváros tanácsa által megállapított díjak fizetendők. 3. A felsorolt közkórházi osztályokon, illetőleg klinikákon alkalmazott személyzetnek a közkórházi igazgatósághoz és a gazdasági hivatalhoz való viszonya változatlanul fenmarad.
