Budapest főváros törvényhatósági bizottsága közgyűlési jegyzőkönyvei 1920
11.1 1920. november 24. rendes közgyűlés jegyzőkönyve - 599 - 600
310 1920. november 24-iki közgyűlés. 598—600. szám. hogy Budapest közönsége az utolsó két év alatt az egységes munkaidő elvére tért át és minden munkahelyen, irodákban, gyárakban reggelenként közel ugyanazon időben kezdődik a munka és a délután folyamán közel ugyanazon időben fejeződik be, úgy hogy a napnak bizonyos óráiban a közlekedés tekintetében a lehetetlenséggel határos követelmények lépnek fel. Ehhez járul szeptember óta az a körülmény is, hogy az iskolák megnyitása folytán a.tanulók és tanárok is ugyanazon időben hagyják el reggel lakóhelyüket és mennek az iskolákba. A múltban ez a forgalom némiképen megoszlott, amennyiben a gyárak 6 és 7 óra között kezdték a munkát, a hivatalok pedig 8 és 9 óra között. E mellett sem a gyárakban, sem pedig az irodákban nem volt bevezetve az. egyfolytában való munkálkodás, így azután a reggeli, a déli és esti órákban a forgalom bizonyos mértékben megoszlott. Ne felejtsük el azt a körülményt sem, hogy a múltban, ha valaki a város valamely környékén munkaalkalmat kapott, úgy igyekezett munkahelye közelében keresni magának lakást már csak azért is, hogy utazási' időt és utazási költséget takarítson meg. Az ismeretes lakásínség következtében ez a módszer többé már nem alkalmazható évek óta, úgy hogy Budapest közönségének nagyrésze kénytelen lakó helyétől messze távol fekvő munkahelyre menni, illetőleg a munka befejeztével az ellenkező utat megtenni. Ez a magyarázata annak, hogy a forgalmi eszközök iránt az igények rendkívüli mértékben megszaporodtak, úgy hogy a nap bizonyos óráiban ezen igényeknek a forgalmi eszközök képtelenek eleget tenni. Segíteni lehetne némiképen ezeken az állapotokon oly módon, hogy a munkába való menés és visszatérés időpontjai a különböző munkahelyek által, különösen pedig azok által, amelyek ugyanazon irányban fekszenek, egymáshoz képest némileg eltolatnának, mert p. o. teljes lehetetlenség azt követelni a közúti jármüvektől, hogy- az újpesti vonalon levő összes gyárak, irodák és egyéb munkahelyek személyzetét pontosan ugyanazon időpontra szállítsák ki és pontosan ugyanazon időpontban szállítsák ismét vissza. Enyhítené a túlzsúfoltságot továbbá az a körülmény is, ha az iskolák nem reggel 8 órakor, hanem 9 órakor kezdődnének; a vasút ezirányú előterjesztésére egyébként a tárgyalások folyamatban vannak. A forgalom mostani állapotára vonatkozólag végeredményben a helyzet az, hogy a villamos vasutak saját eszközeikkel és saját hatáskörükben a teljesítmény növelésére nem képesek. Az előadottakból kitűnik az is, hogy az interpelláció második részében foglalt kérdés is tárgytalan : tudniillik az, hogy a reggeli és déli órák régi forgalmának visszaállítására intézkedést szorgalmaz a bizottsági tag úr. Ugyanis a forgalomban az döbbeni állapothoz képest változás nincsen, nagyobb számú kocsit pedig az üzemi viszonyok javulása előtt forgalomba állítani alig lehetséges. Kérem a tisztelt Közgyűlést, hogy válaszomat tudomásul venni méltéztassék." !599. Az elnöki széket közben dr. Sipőcz Jenő !600. Bieber Jenő tőrvényhatósági bizottsági tag hosszas előterjesztés és adat felsorolás után a következő interpellációt intézi a polgármesterhez: A választ úgy az interpelláló törvényhatósági bizottsági tag, mint a közgyűlés tudomásul veszi.. . főpolgármester Folkusházy Lajos alpolgármesternek adja át.
