Budapest főváros törvényhatósági bizottsága közgyűlési jegyzőkönyvei 1918

12. 1918. július 10. rendes közgyűlés jegyzőkönyve - 807 - 808

372 1918. július 10-iki közgyűlés. 806—808. szám. még fölvehető !807. Tárgyaltatott a bizottság és tanács 33.563/1918—

III. számú előterjesztése: a Sollux gépes fémárúgyár részvénytársaság kérvényére, teriilet bérbeadása iránt. !808. Tárgyaltatott a bizottság és tanács 4309/1918—111. számú előterjesztése: Latinak Jenő kérvényére, terület bérbeadása iránt. új, vagy eltérő föltételeket és kikötéseket foglalja írásbeli szerződésbe, megjegyezvén, hogy a bérbeadás csakis a szerződésnek a felek részéről történő szabályszerű aláírása után válik a székesfővárosra nézve kötelezővé. Erről a közgyűlés a tanácsot, a bemutatott tárgyalási iratoknak a visszaadása mellett, további megtelelő eljárás végett, értesíti A közgyűlés a kisajátító- és a pénzügyi bizottságoknak é3 a tanácsnak egybehangzó javaslatához hozzájárulva elhatározza,, hogy a X. ker. Kőbányai-úton 8624/a/l/l. hrsz. alatt fekvő azon 440 négyszögöl kiterjedésű fővárosi területet, amely a 45^-^ ttsz. térrajzon veresszínű G) betűvel van megjelölve, az 1918. évi május hó 1-töl kezdődően két éven keresztül, azaz 1920. évi április hó végéig terjedő időre évi 748 korona, azaz Hétszáznegyven nyolc korona bérösszeg, az 1920. évi május hó 1 -tői kezdődően hárorri éven keresztül, azaz 1923. évi április hó végéig terjedő időre pedig évi 968 korona, azaz Kilencszázhatvannyolc korona bérösszeg ellenében s a székes-' főváros részéről bármikor és bármely okból érvényesíthető egynegyed évi fölmondási jog kikötése, egyebekben pedig a szokásos szerződési feltételek mellett az 1918. évi május hó 1. napjától kezdődően öt egymásután következő esztendőre, vagyis az 1923. évi április hó végéig terjedő időre a Sollux gép- és fémárúgyár részvénytársaság részére gyártelepének a kibővítése céljára való használatra bérbeadja. Utasítja a közgyűlés a tanácsot, hogy a szokásos, valamint a most megállapított és a tanács részéről még fölvehető új, vagy eltérő feltételeket és kikötéseket foglalja írásbeli szerződésbe, megjegyezvén, hogy a bérbeadás csakis a szerződésnek a felek részéről történő szabályszerű aláírása után válik a székesfővárosra nézve kölelezővé. Erről a közgyűlés a tanácsot, a bemutatott tárgyalási iratoknak a visszaadása mellett, további megfelelő eljárás végett, értesíti. A közgyűlés a kisajátító- és a pénzügyi bizottságoknak és a tanácsnak egybehangzó javaslatához hozzájárulva elhatározza, hogy a X. kerületi Jegenye- és Szállás-utcában 8624/a/l/3. hrsz. alatt fekvő 1207-10 négyszögöl kiterjedésű fővárosi területet 1918. évi március hó 1-től kezdődően két éven keresztül, azaz 1920. évi f. bruár hó végéig terjedő időre évi 2052 korona 07 fillér, azaz Kettöezerötvenkettő korona 07 fillér, az 1920. évi március hó 1-től kezdődően három éven keresztül, azaz 1923. évi február hó végéig terjedő időre pedig évi 2655 korona 62 fillér, azaz Keitőezerhatszázötvenöt korona 62 fillér bérösszeg ellenében s a székesfőváros részéről bármikor és bármely okból érvényesíthető egynegyed évi fölmondási jog kikötése, egyebekben pedig a szokásos szerződési föltételek melleit az 1918. évi március hó 1. napjától kezdődően öt egymásután ' következő esztendőre, vagyis az 1923. évi február hó végéig terjfdö időre Latinak Jenő részére szerszámgyárának a kibővítése céljára való használatra bérbeadja. Utasítja a köz: yü'és a tanácsot, hogy a szokásos, valamint a most megállapított és a tanács részéről még fölvehető új, vagy eltérő föltételeket és kikötéseket foglalja írásbeli szerződésbe, megjegyezvén,