Budapest főváros törvényhatósági bizottsága közgyűlési jegyzőkönyvei 1917

8. 1917. június 13. rendes közgyűlés jegyzőkönyve - 732 - 733

\9\1. június 13-iki közgyűlés. 731—733. szám. 313 !732. Tárgyaltatott a bizottság és tanács 115.350/1916—111. számú előterjesztése: özv. Rákóczi Ferencné kérvényére, terület bérbeadása iránt. !733. Tárgyaltatott a bizottság és tanács 48.688/1917—111. számú előterjesztése: a m. kir. 30. honvéd gyalogezredll. pótszázada parancsnokságának kérvényére, terület bérbeadása iránt. terjedő időre Kecse-Nagy Sándor részére ácstelep céljára bérbeadja. Utasítja a közgyűlés a tanácsot, hogy a szokásos, valamint a most megállapított és a tanács részéről még fölvehető új, vagy eltérő föltételeket és kikötéseket foglalja írásbeli szerződésbe, megjegyezvén, hogy a bérbeadás csakis a szerződésnek a felek részéről történő szabályszerű aláírása után válik a székesfővárosra nézve kötelezővé. Erről a közgyűlés a tanácsot, a bemutatott tárgyalási iratoknak á visszaadása mellett, további megfelelő eljárás végett, értesíti. A közgyűlés a kisajátító és pénzügyi bizottságnak és a tanácsnak egybehangzó javaslatához hozzájárulva, elhatározza, hogy a VII. ker. Thökölyút mentén fekvő 2388—2391/5. hrsz., valamint a Mexikói-úton fekvő 2388—2391/16. hrsz. alatt fekvő, összesen 831-^ négyszögöl kiterjedésű fővárosi területet 110 korona, azaz Egyszáztíz korona évi bérösszeg ellenében s a székesfőváros részéről bármikor és bármely okból érvényesíthető azonnali visszavételi jog kikötése, egyebekben pedig a szokásos szerződési föltételek mellett az 1917. évi május hó 1. napjától kezdődően három egymásután következő esztendőre, vagyis az 1920. évi április hó végéig terjedő időre özv. Rákóczi Ferencné részére mezőgazdasági megművelés céljára bérbeadja. Utasítja a közgyűlés a tanácsot, hogy a szokásos, valamint a most megállapított és a tanács részéről még fölvehető új, vagy eltérő föltételeket és kikötéseket foglalja írásbeli szerződésbe, megjegyezvén, hogy a bérbeadás csakis a szerződésnek a felek részéről történő szabályszerű aláírása után válik a székesfővárosra nézve kötelezővé. Erről a közgyűlés a tanácsot, a bemutatott tárgyalási iratoknak a visszaadása riiellett, további megfelelő eljárás végett, értesíti. A közgyűlés a kisajátító és pénzügyi bizottságnak és a tanácsnak egybehangzó javaslatához hozzájárulva elhatározza, hogy a IX. ker. Lóversenytér-dülőben 9634/5/a, hrsz. alatt fekvő 135—139. tervszámú, összesen 11^ magyar hold kiterjedésű fővárosi területet 2000 korona, azaz: Kettőezer korona évi bérösszeg ellenében s a székesfőváros részéről bármikor és bármely okból érvényesíthető bármikori visszavételi jogának kikötése, egyebekben pedig a szokásos szerződési feltétek mellett az 1917. évi november hó 1. napjától kezdődően hat egymásután következő esztendőre, vagyis 1923. évi október hó végéig terjedő időre a m. kir. 30. honvédgyalogezred II. pótszázad parancsnoksága részére konyhakerti és mezőgazdasági megművelés céljára bérbeadja. Utasítja a közgyűlés a tanácsot, hogy a szokásos, valamint a most megállapított és a tanács részéről még fölvehető új vagy eltérő föltételeket és kikötéseket foglalja írásbeli szerződésbe, megjegyezvén, hogy a bérbeadás csakis a szerződésnek a felek részéről történő szabályszszerű aláírása után válik a székesfővárosra nézve kötelezővé. Erről a közgyűlés a tanácsot, a bemutatott tárgyalási iratoknak a visszaadása mellett, további megfelelő eljárás végett, értesíti. 79