Budapest főváros törvényhatósági bizottsága közgyűlési jegyzőkönyvei 1914

4. 1914. február 18. rendes közgyűlés jegyzőkönyve - 291 - 298 - 293 - 294 - 295

1914. február 18-iki közgyűlés. 295. szám. 93 Ezen utánfizetések esetében azonban a törzsjárulékok és állandó nyugdíjjárulékok fizetési kötelezettsége visszafelé csak az 1870. évi október hó 1-én 16.933. sz. a. kelt belügyminiszteri leirattal helybenhagyott pesti, illetve 1868. évi október hó 14-én s folytatva 17-én hozott közgyűlési határozattal megállapított budai nyugdíjszabályok életbeléptének időpontjáig terjed. Ideiglenes alkalmazottak által tényleges katonai szolgálatban eltöltött idő megszakításnak nem tekintetik, ha az illetők katonai szolgálatuk befejezése után szolgálattételre azonnal jelentkeznek és legkésőbb 3 hónapon belül a székesfővárosnál újból alkalmazást nyernek. Hasonlókép nem tekintetik megszakításnak az ideiglenes alkalmazottak részére engedélyezett s 3 hónapot meg nem haladó szabadságidő. 11. §. Az állandó ellátás élvezete az ország területén belül helyhez kötve nincs; az ország határain kívül való élvezethez, valamint külföldön levő gyermekek nevelési járulékainak élvezetéhez azonban a tanács engedélye külön szükséges, mely engedély bármikor visszavonható. Ez a rendelkezés a múltban nyugdíjazottakra nézve is visszaható erővel bír. Ha az állandó ellátást (nyugdíjat, özvegyi dijat, nevelési díjat) élvező az engedély megvonása után sem térne vissza az ország területére állandó ittlakás végett, tőle az állandó ellátás megvonható. Az alkalmazottaknak, valamint azok özvegyeinek és árváinak a jelen szabályrendelet szerint való ellátására szükséges kiadásokat a tiszti nyugdíjalap kamatjövedelmének és az alkalmazottak által fizetendő nyugdíjjárulékoknak felhasználásával a székesfőváros viseli. Az ellátási összeg mindig azt az alapot terheli, a nyugdíjjárulékok pedig mindig azt az alapot illetik, amely alapból az illetők javadalmazásukat kapták. II. FEJEZET. A nyugdíjról. 13. §. Azok az alkalmazottak, akiknek az ellátás feltételéül megszabott körülmények beállta alkalmával az előző §-ok értelmében beszámítható legalább 5 évi szolgálati idejük van és végleges álláson vannak, feltéve, hogy a jelen szabályrendelet értelmében beszámítható szolgálati idejük kezdetekor a negyvenedik életévüket még nem töltötték be, életfogytig nyugdíjban részesülnek; ellenben azok az alkalmazottak, akik végleges álláson vannak ugyan, de beszámitható szolgálati idejük kezdetekor a negyvenedik életévüket már betöltötték, valamint a szaktanítók csak legalább 10 évi beszámítható szolgálati idő után részesülnek életfogytig tartó nyugdíjban. Aki nyilván bebizonyithatólag hivatalos eljárás miatt önhibáján kívül szenvedett baleset folytán válik szolgálatképtelenné — ha beszámítható szolgálati ideje 5 évre nem terjed — úgy maga, mint halála esetén özvegye és árvái ugyanazon ellátásban részesítendők, mintha már 10 évet szolgált volna, ha pedig beszámítható ideje 5 évet meghalad, az ellátás 24