Budapest főváros törvényhatósági bizottsága közgyűlési jegyzőkönyvei 1914
19. 1914. december 16. rendes közgyűlés jegyzőkönyve - 1918
1914. de cember 16-iki közgyűlés. 1917—1918. szám. 699 Tisztelettel kérem a tekintetes törvényhatósági bizottságot, hogy indítványomhoz hozzájárulni, illetve azt tárgyalás és javaslattétel végett a tekintetes Tanácsnak kiadni méltóztassék. Midőn ezennel indítványomat a tekintetes törvényhatósági bizottságnak átnyújtom, egyszersmind tisztelettel fordulok a nemes török nemzet felé, amely a mostani háborúban nem várja meg, hogy melyik küzdő fél javára dől el a kocka, hanem viselvén a velünk való szövetségnek minden következményét, ingadozás és habozás nélkül őszinte barátsággal mellénk állt és szövetségesünk lett. Üdv ezért a nemes török nemzetnek! Éljen Törökország!" !1918. Dr. Bárczy István polgármester a következő előterjesztést intézi a közgyűléshez: „Méltóztassanak megengedni, hogy néhány szót fűzzek dr. Havass Rezső bizottsági tag úr indítványához. A török törvényhozó kamara elnöke tegnapelőtti megnyitójában az igazságot s a műveltséget jelölte meg ama javak gyanánt, melyek megvédésére az ottomán nemzet monarchiánkkal s a német birodalommal egy hadisorban áll. Valamikor hős atyánkfiainak ifjúi hódító kedve elől kellett e javakat megvédenünk. Ma a török nemzet nem akar egyebet, minthogy békében élhessen saját földjén. Ma az egész izlám azért küzd, amit mi a mi nyugati műveltségünk és keresztény kultúránk virágja gyanánt ápolunk. A mi nemzetünk létének gyökerei különböző talajokba nyúlnak. De a sudarak úgy összehajolnak az általános emberi magasságokban, mint ahogy a „Vörös Félhold" ugyanazon isteni és emberi szent eszméket jelképezi, mint a mi „Vörös Kereszt"-ünk. A hős ottomán nemzet e háborúban ugyanazt védi, amit mi: védi minden nemzetnek abbeli jogát, hogy saját egyénisége kifejtésével fejlessze magát értékké az egész emberiség számára. A közös küzdelem megértésével fordulunk a testvér-nemzet hagyományai, az izlám nagy kulturértékei felé, s a dr. Havass Rezső bizottsági tag úr, s azt hiszem vele együtt valamennyien most intézményt kívánunk arra, hogy keleti társaink legbelsőbb érzéseikkel is otthont találhassanak falaink között. Amikor ezt az indítványt tárgyalás és javaslattétel végett a tanácsnak méltóztatik kiadni, annak bizonyítására, hogy török testvéreinkkel nemcsak ott vagyunk egyek, ahol sebeket kelt ejteni, hanem ott is, ahol sebeket kell heggeszteni, s hogy nemzeteink történelmi találkozásának a legdicsőbb emberi, az irgalom intézményeiben is nyoma maradjon: azt indítványozom, hogy szavazzon meg a közgyűlés 10.000 koronát a „Vörös Félhold" számára s köriratban keresse meg mind a többi törvényhatóságokat ugyanily adakozásra. A 10.000 korona fedezetére a pénzügyi bizottság és a tanács a legközelebbi közgyűlésre fognak javaslatot tenni". A közgyfilés ezt az indítványt tárgyalás és javaslattétel végett, a tanácsnak adja ki és erről a tanácsot a tárgyiraton értesiti. A közgyűlés utasítja a tanácsot, hogy a polgármester ezen előterjesztésére vonatkozó javaslatát a pénzügyi bizottság meghallgatásával, a legközelebbi közgyűlés elé terjessze. Egyben a közgyfilés köriratot törvényhatóságokhoz, melyben azokat hold" javára való adakozásra felkéri. Erről a tanács jegyzőkönyvi kivonaton sítendő. intéz a társa „Vörös Félérte-