Budapest főváros törvényhatósági bizottsága közgyűlési jegyzőkönyvei 1913
24. 1913. november 19. rendes közgyűlés jegyzőkönyve - 2194 - 2195
806 1913. november 19-iki közg yűlés. 2193 —2195. szám. okból érvényesíthető azonnali visszavételi jog kikötése, egyebekben pedig az összes eddigi haszonbérszerződési föltételek változatlan épségben tartása mellett a lejárattól, vagyis az 1914. évi május hó 1-ső napjától kezdődően három egymásután következő esztendőre, vagyis az 1917. évi április hó végéig terjedő időre meghosszabbítja. Utasítja a közgyűlés a tanácsot, hogy az eddigi, valamint a most megállapított, nemkülönben a .tanács részéről még fölvehető új, vagy eltérő föltételeket és kikötéseket foglalja írásbeli szerződésbe, megjegyezvén, hogy a bérbeadás csakis a szerződésnek a felek részéről történő szabályszerű aláírása után válik a székesfővárosra nézve kötelezővé. Erről a közgyűlés a tanácsot a bemutatott tárgyalási iratoknak a visszaadása, mellett további megfelelő eljárás végett, értesíti. !2194. Tárgyaltatott a bizottság és tanács 50.686/1913— XVI. sz. előterjesztése: Singer testvérek és Lőwy Marcel kérvényére, bérleti szerződésének meghosszabbítása iránt. !2195. Tárgyaltatott a bizottság és tanács 110.004/1913— V. sz. előterjesztése: a Budapesti közúti vaspályatársaság és a Budapesti villamos városi vasút részvénytársaság között az átszállóforgalom berendezése iránt kötött IV. pótmegállapodás ügyében. A közgyűlés a pénzügyi bizottságnak és tanácsnak egybehangzó javaslatához hozzájárulva elhatározza, hogy a X. ker. Temető-dűlőben 7297/a/a. helyrajzi szám alatt fekvő az Oetl- és Walla-féle gyártelepek részére kisajátított területből fennmaradt, az eredeti szerződéshez hozzáfűzött 13^ tt. számú térrajzon A) betűvel jelzett 300 négyszögöl kiterjedésű fővárosi terület bérlete iránt Weisz Henrikkel megkötött az 1908. évi szeptember hó 2-án kelt 181.891/1908— VI. számú tanácsi határozattal jóváhagyott és az 1909. évi március hó 30-án kelt 21.018/1909— VI. számú tanácsi határozattal jóváhagyott átruházási és átvállalási záradékkal Singer Testvérek cég és Löwy Marcellre egyetemlegesen átruházott bérleti szerződést évi 510 K, azaz Otszáztíz korona bérösszeg ellenében s a székesfőváros részerői bármikor és bármely okból érvényesíthető egynegyed évi fölmondási jog kikötése, egyebekben pedig az összes eddigi szerződési föltételek változatlan épségben tartása mellett a lejárattól, vagyis az 1914. évi augusztus hó 1-ső napjától kezdődően hat egymásután következő esztendőre, vagyis a 1920. evi július hó végéig terjedő időre meghosszabbítja. Utasítja a közgyűlés a tanácsot, hogy az eddigi, valamint a most megállapított, nemkülönben a tanács részéről még fölvehető új, vagy eltérő föltételeket es kikötéseket foglalja írásbeli szerződésbe, megjegyezvén, hogy a bérbeadás csakis a szerződésnek a feieK részéről történő szabályszerű aláírása után válik a székesfővárosra nézve kötelezővé. Erről a közgyűlés a tanácsot a bemutatott tárgyalási iratoknak a visszaadása mellett, további megfelelő eljárás végett, értesíti. A közgyűlés a Budapesti közúti vaspjg: társaság Rákóczi-út-Városligeti vonala és ai Budap» villamos városi vasút részvénytársaság nagyi -Klauzál-tér-Tisza Kálmán-téri vonala közön utca berendezendő átszállóforgalom tárgyában vasúttársaság között létrejött IV. P° tme SCői e g a tanácsnak a közlekedési bizottsággal egyetért tett javaslata alapján jóváhagyja. változatlanul elfogadja
