Budapest főváros törvényhatósági bizottsága közgyűlési jegyzőkönyvei 1912

10. 1912 május 29. rendes közgyűlés jegyzőkönyve - 813

1912. május 29-iki közgyűlés. 813. szám. 319 !813. Tárgyaltatott a bizottság és tanács 39055/1912—

VI. számú előterjesztése: a X. ker. Temető-dűlőben fekvő 7293—7296. hrsz. telek bérbeadása ügyében. A közgyűlés a pénzügyi bizottságnak és a tanácsnak egybehangzó javaslatához hozzájárulva elhatározza, hogy a 'X. ker. Temető-dűlőben 7293., 7294., 7295. és 7296. hrsz. alatt fekvő 9531-10 négyszögöl kiterjedésű fővárosi területet 601 korona, azaz: Hatszázegy korona évi bérösszeg ellenében s a székesfőváros részéről bármikor és bármely okból érvényesíthető felmondási idő nélküli egyoldalú szerződés felbontási jog kikötése, egyebekben pedig a szokásos szerződési feltételek mellett, mezőgazdasági művelés céljára, a szóban forgó területen levő lakóépületeket pedig 700 korona, azaz: Hétszáz korona bérösszeg ellenében a lakbérleti szabályrendelet értelmében eszközölhető felmondási jognak kikötése mellett, korcsma és lakás céljára való használatra az 1912. évi május hó 1. napjától kezdődően 3 egymásután következő esztendőre, vagyis az 1915. évi április hó végéig terjedő időre Fuchs György részére .bérbeadja. A szokásos szerződéses föltételeken kívül kiköti még a közgyűlés a következőkét: 1. Jogában áll bérbeadó székesfővárosnak a bérleti szerződést vagy az egész telekre, vagy annak bármely részére nézve a kikötött bérleti időtartamon belül is bármikor minden előzetes felmondás nélkül egyoldalúlag fölbontani és a bérleményt, illetőleg annak egy részét a bérlőtől visszavenni. Bérlő csupán annak a kárának megtérítését követelheti, mely értéket a termés vagy megmunkáltatás a föld visszavétele idejében a ker. elüljárónak az általa meghívott két szakértő meghallgatásával eszközölt becslése szerint képvisel. A kártérítési összeg azonban az egy évi bérősszegnek nagyságát meg nem haladhatja. Ha a főváros csak a bérlemény valamely részére nézve mondja fel a szerződést, úgy a szerződés a fel nem mondott területre nézve továbbra is érvényben marad és csupán az évi bérösszeg szállíttatik le annyival, amennyi az évi bérösszegből a visszavett terület nagyságához képest aránylag esik; 2. bérlő tartozik a szerződés aláírásakor egy félévi bérnek megfelelő összeget készpénzben szerződési biztosítékul letenni; 3. amennyiben bérlő a korcsmai ipart is gyakorolni szándékozik, az iparengedélyt bérlő tartozik megszerezni. A bérbeadó székesfőváros az italmérési engedély megtagadásából netán keletkező károkért semmi néven nevezendő felelősséget nem vállal és a bérlő sem ily, sem más címen a bérleti szerződéstől el nem állhat s abból kifolyólag a székesfőváros ellen kártérítési igényt soha nem támaszthat; 4. bérlő e bérlet tárgyát képező épületeket állandóan saját költségén jókarban tartozik tartani és köteles a ker. el ül járóságnak a karban tartásra vonatkozó minden utasítását, valamint a hatóságnak közegészségügyi és tüzrendészeti szempontból, valamint bármely egyéb köztekintetekből jelenleg fennálló s a jövőben kiadandó minden rendelkezését saját költségén azonnal foganatosítani és ezek miatt semmiféle kártalanításra vagy bérleengedésre igényt nem tarthat. Utasítja a közgyűlés a tanácsot, hogy a szokásos, valamint a most megállapított és a tanács részéről még fölvehető új, vagy eltérő föltételeket és kikötéseket foglalja írásbeli szerződésbe, megjegyezvén,