Budapest főváros törvényhatósági bizottsága közgyűlési jegyzőkönyvei 1912

6. 1912. március 27. rendes közgyűlés jegyzőkönyve - 473 - 474 - 475 - 476

184 1912. március 27-iki közgyűlés. 473—476. szám. !473. Tárgyaltatott a tanács 13.719/1912—1. sz. előterjesztése: a néh. Pfeiffer József, volt adóhivatali főtiszt özvegyének nyugdíjszerű ellátása ügyében. !474. Tárgyaltatott a tanács 22.195/1912—1. sz. előterjesztése: özv. Hahn Ágostonné kegydíjazása ügyében. !475. Tárgyaltatott a bizottság és tanács 18.950/1912-VII. számú előterjesztése: a IV. ker. főreáliskola épületének átalakítására és tatarozására szükséges költség fedezete ügyében. !476. Tárgyaltatott a bizottság és tanács 22.714/1912—

VII. számú előterjesztése : a női kereskedelmi szaktanfolyamoknál alkalmazott felügyelőnők fizetésjavítására szükséges költség fedezete ügyében. Néhai Pfeiffer József, volt főv. adóhivatali főtiszt 20 évet meghaladó időn át állott a főváros szolgálatában és hivatali kötelességeit mindenkor példaszerűen, a legteljesebb közmegelégedésre, kiváló buzgalommal teljesítette. Halála közvetlenül az általános fizetésrendezéssel kapcsolatos hivatali szervezések folytán megtartott tanácsi választások előtt következett be, mely alkalommal nevezett soron volt a magasabb javadalmazással egybekötött állásra való előléptetésre, bekövetkezett elhalálozása folytán azonban özvegyének és kiskorú gyermekeinek ellátása csak az adóhivatali főtiszti illetmények alapján volt megállapítható. Ezen okoknál fogva, de figyelemmel még arra is, hogy a család teljesen vagyontalan és az özvegyi, valamint a nevelési díj fejében szabályszerűleg megállapított évi 2100 korona összeg a több tagú család megélhetésére annál kevésbbé elégséges, mert az elhalt után tetemes terhek is maradtak; a közgyűlés a tanács indokolt előterjesztésére, néhai Pfeiffer József, volt fővárosi adóhivatali főtiszt özvegye, szül. Balga Rozália részére a tanács által szabályszerűen megállapított özvegyi díjon felül évi 600 korona, azaz Hatszáz korona kegydíjat szavaz meg. Ez a határozat felsőbb jóváhagyás végett, a m. kir. belügyminiszterhez felterjesztendő. A közgyűlés a tanács indokolt előterjesztésére, özv. Hahn Ágostonné, volt vízmű igazgatósági munkavezető özvegye részére életfogytig, illetőleg özvegysége tartamára a kormányhatósági jóváhagyást követő hó 1-től kezdődőleg évi 480 korona, azaz Négyszáznyolcvan korona kegydíjat megszavaz. Ez a határozat felsőbb jóváhagyás végett, a m. kir. belügyminiszterhez fölterjesztetik. A pénzügyi és gazdasági bizottságnak a tanács által is pártolt előterjesztésére, a közgyűlés a IV. ker. községi főreáliskola épületén szükséges tatarozást munkálatoknak 56.602 korona 76 fillér, azaz Otvenhatezerhatszázkettő korona 76 fillér költségösszeg keretén belől leendő végrehajtását elhatározza. A közgyűlés ezen összegből 30.000, azaz Harmincezer koronát a községi alap kiadási XCIII- fej. (Kisebb új építkezések, pótépítkezések és nagyobb átalakítások) alatt történő elszámolás mellett az 1912. évi költségvetésben ugyanez alatt a fejezet alatt erre a célra első résziéiként felvett azonos összeg terhére engedélyez, a fönnmaradó 26.602 korona 76 fillér, azaz Huszonhatezerhatszázkettő korona 76 fillér fedezetéről az 1913. évi költségvetésben fog gondoskodás történni. Ezt a határozatát a közgyűlés jóváhagyás végett, a m. kir. belügyminiszterhez felterjeszti. A közgyűlés a tanácsnak a pénzügyi bizottság által is pártolt javaslatára elhatározza, hogy a fővárosi női kereskedelmi szaktanfolyamoknál alkai-