Budapest főváros törvényhatósági bizottsága közgyűlési jegyzőkönyvei 1912

4. 1912. február 28. rendes közgyűlés jegyzőkönyve - 289 - 290

1912. február 28-iki közgyűlés. 288—290. szám. 113 !289. Tárgyaltatott a bizottság és tanács 1596/1912—

XVI. számú előterjesztése: Deutsch Ignác telekbérleti ügyében. !290. Tárgyaltatott a bizottság és tanács 102.866/1910—

XVI. számú előterjesztése: Löwinger Károly telekbérleti ügyében. cellát 1910. évi október hó 31-ik napjától számítandó hat egymásután következő esztendőre, vagyis 1916. évi október hó végéig Deutsch Ignác budapesti lakos részére, mezőgazdasági mívelés céljára leendő használatra, 35, azaz Harmincöt korona bérösszeg s egyebekben a szokásos szerződéses föltételek mellett haszonbérbeadta és véle a szerződést megkötötte. Erről a tanács tudomásulvétel végett, az iratok kiadásával tárgyiraton értesítendő. A közgyűlés a pénzügyi bizottságnak a tanács által pártolólag előterjesztett javaslatára, a IX. ker. Gubacsi dűlőben ~ hrsz. telekből kijelölt 48. tervszámú 2^ hold; a 49. tervszámú 2^ hold ; valamint a 9640/1/d/l. hrsz. telekből kihasított 53. tervszámú 1^ hold és 54. tervszámú 4^ hold, összelO^jj hold sen íUigg hold kiterjedésű haszonbérparcellát évi 425, azaz Négyszázhuszonöt korona haszonbérösszeg s a szokásos haszonbérleti szerződéses föltételek mellett, 1911. évi november hó elsejétől számítandó hat egymásután következő esztendőre, vagyis 1917. évi október hó végéig terjedő időre Deutsch Ignác részére, mezőgazdasági művelés céljára leendő használatra bérbeadja. A jelen határozatban foglaltak a főváros részéről új, vagy eltérő föltételeket és kikötéseket is tartalmazható írásbeli szerződésbe foglalandók s azok csakis ennek megtörténte s a szerződő felek részéről történt szabályszerű aláírása után válnak a székesfővárosra nézve kötelezővé. Erről a tanács a további intézkedések megtétele végett, az iratok kiadásával tárgyiraton értesítendő. A közgyűlés a pénzügyi bizottságnak a tanács által pártolólag előterjesztett javaslatára, a IX. ker. Közvágóhíd-dülőben 9629/a/l/a/8. hrsz. a. fekvő 400 négyszögöl kiterjedésű fővárosi területet évi 1200 K, azaz Egyezerkettőszáz korona bérösszeg s a székesfőváros bármikor és bármely okból érvényesíthető 1

/i évi földmondási jognak kikötése, egyebekben pedig a szokásos szerződéses feltételek mellett 1912. évi május hó 1 napjától kezdődőleg hat egymásután következő esztendőre, vagyis 1918. évi április hó végéig Löwinger Károly budapesti lakos részére épületanyagok raktározására és eladására leendő használatra bérbeadja. A szokásos szerződéses feltételeken kívül kiköti azonban a közgyűlés még a következőket: 1. Bérlő a bérleti területet saját költségén egyengetni és a telken lévő értékesíthető homokot értékesítés végett bérbeadó székesfővárosnak átadni köteles. 2. Köteles a telken lévő élőfáknak kivágását tűrni. A fák értékesítése és fölhasználása a bérbeadó székesfőváros joga. 3. Köteles a telket a székesfővárosi tanács kitűzése és közelebbi utasítása szerint 3 hónapon belül álló deszkakerítéssel bekeríteni és a kerítést a Lenkeyutca áthelyezése esetén a saját költségén az új bérleti területre áthelyezni. A kerítés fölállítása pillanatában nyomban, minden megtérítés nélkül a bérbeadó székesfőváros tulajdonába megy át. A kerítést a bérleti időtartam alatt bérlő tartozik saját költségén jókarban tartani és ilyen állapotban a székesfővárosnak a bérlet megszűnése alkalmával átadni. 29