Budapest főváros törvényhatósági bizottsága közgyűlési jegyzőkönyvei 1911

6. 1911. március 22. rendes közgyűlés jegyzőkön yve - 507 - 508

1911. március 22-iki közgyűlés. 506—508. szám. 205 bizottsági kiküldetésekben, de különösen külföldön való megjelenésük alkalmával nem részesülnek azon rangbéli tiszteletben, mely őket állásuknál fogva megilleti, 25 évi szolgálat után technikai kvalifikációval bíró hivatalnokok „segédtiszt" címmel bírnak, oly címmel, mely a vasút, posta, főváros és rendőrségnél a kezelői tisztek közt a legalsóbb fokon állókat illet. A fizetésben van különbség a tüzoltótiszteknél, de a címe a próbaszolgálatkor ugyanaz, mint 30 évi szolgálat után. Ennek folytán azon tiszteletteljes indítvánnyal járulok Budapest székesfőváros tekintetes Törvényhatóságához: méltóztassék a tekintetes Tanácsot utasítani, hogy az általános fizetésrendezés alkalmával a tüzoltótisztek a következő címmel láttassanak el: A próbaszolgálatot teljesítő tiszt ezen próbaszolgálata alatt (3 év) „segédtiszt". A véglegesítés után a szolgálata első 10 évében „tűzoltóalparancsnok". A 10 évi szolgálat után pedig „tűzoltóparancsnok" címe legyen. A tűzoltóság vezetőjének a címe megmarad „főparancsnok". Ennek a helyettese pedig „helyettes főparancsnok" címet viselje. Tárgyalás és javaslattétel végett kiadatik a tanácsnak. Erről a tanács tárgyiraton értesítendő. !507. Elnök úr bejelenti, hogy a napirend 42. sz. tárgya : a tanács előterjesztése Zwieback Lajos és testvére cégnek és érdektársainak, továbbá Skriván Ferenc és érdektársainak a IV. ker. Kigyó-téren Jevő ideiglenes árúház fenntartása ügyében hozott tanácsi határozat ellen beadott felebbezésére, a napirendről levétetik, mert további előkészítést igényel. Tudomásul vétetik. !508. Tárgyaltatott a bizottmány és tanács 12.343/1911—

VI. számú előterjesztése: a Budapesti villamos városi vasút részvénytársaság kérvényére, az V. ker. Újpesti-rakparton levő áramfejlesztő-telepének kibővítéséhez szükséges terület átengedése iránt. A pénzügyi és gazdasági bizottmány és a tanács javaslatára elhatározza a közgyűlés, hogy az V. ker. Újpesti-rakparton levő 1364. és 1365. hrsz. fővárosi telkeknek a székesfővárosi mérnöki hivatal által készített 43 XXIV 4. a. tt. számú térrajzon „A" betűvel megjelölt 99 négyszögölnyi részét a Budapesti villamos városi vasút részvénytársaságnak az 1906. évi 1136. sz. 'közgyűlési határozattal részére bérbeadott fővárosi területen létesített új áramfejlesztő telepe kibővítése céljára 1940. évi január hó elsejéig négyszögölenkint 50 fillér évi bérért és ugyanoly föltételek mellett, mint amelyek a korábban bérbeadott területre vonatkozó bérleti szerződésben megállapíttattak, bérbeadja. Kiköti egyben a közgyűlés, hogy a társaság köteles az újabb területátengedés folytán szükséges út-átépítési és átkövezési munkákat a mérnöki hivatal kitűzése és utasításai szerint saját költségén végrehajtani, köteles továbbá a bérbeadott kőtéri területről a kőanyagot a mérnöki hivatal által kitűzendő helyre elszállítani s ott idomba rakni s végül tartozik a kőtéri kerítésnek a bérbeadott területen lévő részét saját költségén lebontani, a lebontott anyagot a kőtér felügyelőségének átadni és a kerítésen ebből kifolyólag szükséges átalakítások költségeit viselni. Erről a közgyűlés a tanácsot, az összes iratok kiadása mellett, további eljárás végett értesíti. 52