Budapest főváros törvényhatósági bizottsága közgyűlési jegyzőkönyvei 1910

25. 1910. december 7. rendes közgyűlés jegyzőkönyve - 1931

672 1910. december 7-iki közgyűlés. 1930—1931. szám. Ezen biztosítékból jogosítva van a székesfőváros bármely szer­ződési kötelezettséget, illetőleg birói közbenjárás nélkül is részbeni vagy egészbeni kielégítést szerezni; 11. ha bérlő bérfizetési kötelezettségének pontosan eleget nem tenne, vagy ha az ingatlant a bérbeadó főváros tudta és beleegyezése nélkül albérbe adná, ha a bérelt helyiséget nem körhelyiségül, hanem más célra használná vagy bármely szerződési kötelezettségnek eleget nem tenne: jogában áll a székesfővárosnak a jelen szerződést a bér­leti idő letelte előtt bármikor, minden birói közbenjárás nélkül tanácsi határozattal megszűntnek nyilvánítani, a bérlet tárgyát bérlőtől elvenni, azt akár magánúton, akár pedig árverésen másnak bármely áron bérbeadni. Ezen esetben bérlő az egész bérleti időszak alatt azért a bérkülönbözetért, mely a következő bérlő által fizetendő és az általa fizetett bér között mutatkozik, úgyszintén minden kárért és hátrány­ért felelős, a netáni bértöbbletre pedig igényt nem tarthat. A jelen határozatban foglaltak a főváros részéről uj, vagy eltérő feltételeket és kikötéseket is tartalmazható Írásbeli szerződésbe fog­lalandók s azok csakis ennek megtörténte s a szerződő felek részé­ről történt szabályszerű aláírása után válnak a székesfővárosra nézve kötelezővé. Erről a tanács, á további intézkedések megtétele végett, az iratok kiadásával tárgyiraton értesítendő. !1931. Tárgyaltatott a bizottmány és tanács 14.547/1910— VI. számú előterjesztése: Kitséer Sámuel telekbérleti ügyében. A közgyűlés a pénzügyi és gazdasági bizottmánynak a tanács által pártolólag előterjesztett javaslatára, a IX. ker. Vágóhid-utcában 9577. hrsz. alatt fekvő 1918-^ négyszögöl kiterjedésű fővárosi telek bérlete iránt Kitséer Sámuellel kötött és az 1892. évi augusztus hó 19-éh kelt 28.269/1892. számú határozattal jóváhagyott és legutóbb . a tanács 1904. évi augusztus hó 31-én kelt 153.971/904— VI. számú meghosszabbítási záradékával ellátott bérleti szerződést évi 2302 K 08 f, szóval Kettőezerháromszázkettő korona 08 fillér bérösszeg s a székesfőváros bármikor érvényesíthető egynegyed évi felmondási jogának kikötése, egyebekben pedig az összes eddigi szerződéses fel­tételek változatlan épségben tartása mellett, 1911. évi február hó elsejétől számítandó további hat évre, vagyis 1917. évi január hó végéig meghosszabbítja. Az eddigi szerződéses feltételeken kivül kiköti a közgyűlés még a következőket: 1. A bérösszegen felül mint további bért tartozik a bérlő meg­fizetni a bérelt telek, valamint az azon emelendő felépítmények után kirovandó adót, illetékegyenértéket s mindennemű közterhet is, amit különben a bérbeadó lenne köteles fizetni. Ha bérlő ezen fizetést pontosan nem teljesítené, vagy ha a fizetést helyette a fővárosnak kellene eszközölni, az esetre köteles bérlő a helyette kifizetett összeget azonnal megtéríteni és a bérbeadó főváros föl van jogosítva, hogy ezen összegeket bérlő biztositékából birói beavatkozás nélkül levonhassa. 2. Bérlő tartozik a szerződés aláírásakor .egy félévi bérnek megfelelő összeget készpénzben szerződési biztosítékul letenni. A biz­tosíték után a bérbeadó székesfőváros kamatot nem fizet. 3. Bérlő köteles a hatóságnak közegészségügyi és tüzrendészeti szempontból, valamint bármely egyéb köztekintetekből jelenleg fenn­álló s a jövőben kiadandó minden rendelkezést saját kölségén foga­natosítani, a tüzrendészeti hatóság által megállapítandó faraktározási határvonalat pontosan betartani és ezek miatt semmiféle kártalaní­tásra vagy bérleengedésre igényt nem tarthat. 4. A bérbeadott telket bérlő sem egészben, sem részben albér­letbe nem adhatja, sem szerződését másra át nem ruházhatja. A bérleti

Next

/
Oldalképek
Tartalom