Budapest főváros törvényhatósági bizottsága közgyűlési jegyzőkönyvei 1909

18. 1909. október 20. rendes közgyűlés jegyzőkönyve - 1687

588 1909. október 20-iki közgyűlés. 1686—1687. szám. Ezek mellett elvárja a főváros, mint kegyúr, hogy az ünnepeken és vasárnapokon a nem magyar ajkú hivek részére a reggeli órákban esetleg tartandó külön misén kívül, a többi összes isteni tiszteletek, időszaki ájtatosságok, szent beszédek, a kegyurasága alá tartozó ezen plébánia-templomban kizárólag magyar nyelven tartassanak; magától értetvén, hogy ez a kikötés az egyházi szabályok értelmében latin nyelven tartandó szertartásokra nem vonatkozik. Minek nagyobb hiteléül főtisztelendő urnák, mint általunk megválasztott Budapest-felsővizivárosi plébánosnak, kegyúri jogunknál fogva ezen hivatalos bemutató levelünket a szokott aláírással és pecséttel ellátva kiadtuk." Tekintettel pedig arra, hogy a róm kath. lelkészek fizetéseinek, továbbá a segédlelkészek fizetéseinek és tartásdíjainak rendezése tárgyában 1897. évi március hő 10-én 339. sz. a. hozott közgyűlési határozat szerint a Budapest-felsővizivárosi plébános évi fizetése 3000 (Háromezer) koronában állapíttatott meg, egyidejűleg azonban kimondatott, hogy a megszavazott ezen magasabb járandóság oly személyes pótléknak tekintendő, amely pótlék csupán az akkor javadalomban volt plébános személyét illeti meg, s a plébános személyében bekövetkező mindenkori változás esetére a főváros fenntartja magának azt a jogot, hogy ezen pótlékot továbbra is megadja-e, vagy sem ; tekintettel továbbá arra, hogy az ugyanakkor évi 1000 (Egyezer) koronára felemelt segédlelkészi fizetés is a javadalomban volt plébános személyéhez kötötten állapíttatott meg ; s végül figyelemmel arra, hogy legutóbb az 1908. évi június hó 24-én 1234. sz. a. hozott közgyűlési határozattal 1908. évi január hó 1-től kezdődőleg a segédlelkészek részére ujabb évi 300 (Háromszáz) korona fizetési pótlék szavaztatott meg s a plébánosok káplántartási-díja is évi 300 koronával felemeltetett, még pedig ugyancsak a fentebb jelzett korlátozással és ideiglenes jelleggel: ennélfogva egyrészt ezen jogfenntartásokra, másrészt azonban arra való tekintettel is, hogy az idézett közgyűlési határozatok meghozatala óta a viszonyok nem változtak, a bemutatási oklevélben a plébános részére biztosított 1680 (Egyezerhatszáznyolcvan) korona rendes fizetés és a volt plébános által tényleg élvezett évi 3000 korona felemelt fizetés között mutatkozó 1320 (Egyez'erháromszázhusz) korona különbözetet, továbbá az ugyancsak a bemutatási oklevélben három segédlelkész tartásdíja fejében egyenként és évenként biztosított 600—600 korona, vagyis összesen 1800 (Egyezernyolcszáz) korona és a volt plébános által ugyanezen a címen á 900 korona, a három segédlelkész után tehát tényleg élvezett évi 2700 korona között mutatkozó évi 900 (Kilencszáz) korona különbözetet személyes pótlék gyanánt és az idézett közgyűlési határozatban kifejezett jogfenntartással a megválasztandó uj plébános részére is megszavazza ; végül tekintettel arra, hogy az 1897. évben évi 1000 koronára felemelt és 1908. évi január hó 1-től kezdve további évi 300 K pótlékkal megjavított segédlelkészi fizetések is az akkori plébánosok személyéhez kötötten, vagyis csupán azon időre állapíttattak meg, ameddig az akkori plébánosok felemelt javadalmazásuk élvezetében lesznek, egyszersmind a Budapest-felsővizivárosi plébános mellé kirendelt három segédlelkész részére is ezen felemelt segédlelkészi fizetéseket és pótlékokat jelenlegi mérvükben a megválasztandó plébános személyéhez kötötten továbbra is engedélyezi. Miről a főpolgármester ur, a főjegyző ur, Szabó János bizottsági tag ur, mint a szavazatszedő küldöttség elnöke és az összes szavazatszedő küldöttségi tag urak jegyzőkönyvi kivonaton értesitendők. !1687. Tárgyaltatott a tanács 60.470/1909—1. számú előterjesztése: a báró Csollich Géza és birtoktársai kérvényére, a főváros