Budapest főváros törvényhatósági bizottsága közgyűlési jegyzőkönyvei 1909

7. 1909. március 31. rendes közgyűlés jegyzőkönyve - 690 - 691

1909. március 31-iki közgyűlés. 690—691. szám. 1!).') !690. Tárgyaltatott a bizottmány és tanács 15.102/1909—

VI. számú előterjesztése: Groszmann Lázár kérvényére, bérleti szerződésének meghosszabbítása iránt. A közgyűlés a pénzügyi és gazdasági bizottmánynak a tanács által pártolőlag előterjesztett javaslatára a VI. ker. Aréna-uton, a Városligetben fekvő vendéglő bérlete iránt Groszmann Lázárral kötött, 1907. évi március hó 30-án 188.344/VI. tan. sz. határozattal jóváhagyott szerződést 3600, azaz Háromezerhatszáz korona évi bér, valamint a terrasz bérleteért külön fizetendő 432, azaz Négyszázharminckettő korona/összesen 4032, azaz Négyezerharminckettő korona évi bérösszeg s a székesfőváros által bármikor érvényesíthető 1 (egy) évi felmondási jognak kikötése és egyebekben az eddigi szerződéses feltételek változatlan épségben tartása mellett, 1910. évi november hó 1-től kezdődőleg hat egymásután következő esztendőre, vagyis 1916. évi október hó végéig meghosszabbítja és megengedi bérlőnek, hogy a bérlet tárgyát képező helyiségekben a vendéglői és kávéházi ipart együttesen gyakorolhassa. Az eddigi szerződéses feltételeken kivül kiköti még a közgyűlés, hogy: 1. Bérlő tartozik az általa a központi pénztárba befizetett, a magánbiztositéki főkönyv 40/a. lapján kezelt biztosítékot, mely 1 darab 740 korona értékű 38.615. B. 2. sz. és 1 darab 760 korona betétet tartalmazó 97.259/a 2. sz. pesti hazai első takarékpénztári könyvből áll, félévi bérnek megfelelő összegre kiegészíteni. 2. Bérlő tartozik a bérleti tárgyat képező vendéglő és kávéház környékének tisztántartásáról saját költségén mindenkor gondoskodni, Erről a tanács a további intézkedések megtétele végett az iratok kiadásával tárgyiraton értesítendő azzal, hogy a jelen határozatban foglaltak a főváros részéről uj, vagy eltérő feltételeket és kikötéseket is tartalmazható írásbeli szerződésbe foglalandók s azok csakis ennek megtörténte s a szerződő felek részéről történt szabályszerű aláírása után válnak a székesfővárosra nézve kötelezővé. !691. Tárgyaltatott a bizottmány és tanács 10.879/1909—

VI. számú előterjesztése: az 1908. évi költségvetés keretében engedélyezett, de még fel nem használt hitelösszegeknek fenntartása ügyében. A pénzügyi és gazdasági bizottmány s a tanács egybehangzó javaslata alapján a közgyűlés az 1908., illetve 1907. évben előirányzott és fel nem használt hitelösszegek közül, az alábbi kimutatásban foglaltaknak, az 550/907. kgy. számú szabályutasitás VI. szakaszának c) pontja értelmében, az 1909. évre zárszámadásilag leendő fenntartását engedélyezi. I. 1908. évi hitelösszegek: = fi Tanácsi ügyosztály Kiadási fejezpt Cim A hitelösszeg megnevez Kgyenként Összesen Jegyzet 1 V. XXIII. B. 9 Községi alap: Nyilvános parkok és faíiltetvények: Rendkívüli szükséglet. A főv. kertészet részére szükséges 3 drb öntöző-kocsi beszerzé2.250 Előir. 70 m. A. 9. V. XXIII. B. 9 2.250