Budapest főváros törvényhatósági bizottsága közgyűlési jegyzőkönyvei 1898
12. 1898. április 20. rendes közgyűlés jegyzőkönyve - 552 - 553 - 554
220 1898 április 20-iki közgyűlés. — 552-554, szám. !552. Tárgyaltatott a bizottmány és tanács 15.195/1898—1. számú előterjesztése, a fővárosi közlekedési vállalat kérvényére a Gizella-tér— városligeti, továbbá a csepelrakpart—császárfürdői útvonalak végleges megszüntetése és egy egységes viteldíjszabás behozatala iránt. A fővárosi közlekedési vállalat kérelme folytán és a tanács pártoló előterjesztésében felhozott indokok alapján a közgyűlés hozzájárul ahhoz, hogy a folyamodó vállalattal társaskocsi-közlekedés ügyében létrejött szerződés 6. pontjában I. alatt emiitett csepelrakparti városligeti útvonal, mely az 1897. évi 1598. szám alatt kelt közgyűlési határozat folytán tényleg úgyis már csak a Gizella-tér—Városliget közti viszonylatban állott fenn, beszüntettessék, oly kikötéssel azonban, hogy az ezen útvonalon eddig forgalomban volt és ekkép itt felszabaduló társaskocsik a forgalomban levő többi útvonalak czéljaira és illetőleg ezeken a közlekedés élénkítésére fordíttassanak; másrészt a folyamodó vállalatot a szerződés 6. pontjában IV. alatt emiitett csepelrakpart—császárfürdői útvonal megnyitásának kötelezettsége alul, mely útvonal megnyitására nézve a fentebb hivatkozott 1597/1897. számú közgyűlési határozattal záros határidő kitűzése nélkül s illetőleg a főváros hatóságának e részbeni kötelező felhívásáig halasztás engedélyeztetett, ezennel végleg felmenti. Végül hozzájárul a közgyűlés a folyamodó fővárosi közlekedési vállalat azon kérelméhez is, hogy az általa forgalomban tartott útvonalakra nézve a szerződésben megállapított különböző viteldíjak megszüntetése mellett a távolságra (vonalszakaszok) és az utasok korára való megkülönböztetés nélkül egységes viteldíjak léptettessenek életbe, még pedig a vállalattal egyetértőleg az egységes viteldíjt bármely vonalon hídátkelés nélkül 7 krban, hidátkeléssel 10 krban állapítja meg, megjegyeztetvén, hogy pusztán a lánczhidon való átkelésért egy személy után eddig megállapítva volt 4 kr. viteldíj továbbra is érvényben marad. Ezzel kapcsolatban a közgyűlés a folyamodó vállalatnak abbeli kötelező kijelentését, mely szerint a Ferencz József-tér déli részén a Lloyd-épület előtt egy oly góczpontot kivan létesíteni, a melynél- az utasok úgy a Budára menő, valamint az onnan jövő bármely útvonalú társaskocsira külön jegy váltása nélkül átszállhatnak, tudomásul veszszük azzal, hogy ezen átszállási kedvezmény az egységes viteldíjakkal egyidejűleg lesz életbeléptetendő. Miről a tanács további intézkedés végett tárgyiratok visszaadásával értesíttetik. !553. Tárgyaltatott a bizottmány és tanács 3797/1898 — 1. számú előterjesztése, a karmelita-rend által a VI. ker. Huba-utczában tervezett templom építési költségeihez való hozzájárulás ügyében. A pénzügjti s gazdasági bizottmány, valamint a tanács előterjesztésében foglalt indokok méltánylásával a közgyűlés a karmelita-rendnek a VI. ker. Huba-utczában létesítendő új templom építése czéljára, a tényleg felmerülendő építési költségek x / 3 ' a< L azaz egyharmad részét segélyképen megszavazza, olykép azonban, hogy a főváros által ekkép nyújtandó segély összege a 60.000 forintot, azaz hatvanezer forintot meg nem haladhatja és hogy a. segélyösszeg az 1899. évtől kezdödőleg négy egymásután következő éven át fog egyenlő részletekre felosztva kifizettetni, mely részletek fedezetéről a megfelelő évi költségelőirányzatokban ' lesz gondoskodás teendő. A főváros részéről a karmelita-rend ezen templomának felépítéséhez nyújtott anyagi támogatás fejében viszont elvárja és illetőleg feltételként kiköti a közgyűlés, miszerint a főváros segélyével emelendő ezen templomban a hitszónokíalok hazafias szellemben és kizárólag magyar nyelven fognak megtartatni. Mely határozat végrehajtás előtt felsőbb jóváhagyás végett a nagyméltóságú magyar kir. belügyminister úrhoz felterjesztendő. !554. Tárgyaltatott a tanács 13 651/1898— I. számú előterjesztése, Porst Gyula háztulajdonos felebbezésére a Károly-köruti kétfogatú bérkocsi-állomás áthelyezése tárgyában hozott tanácsi határozat ellen. A. közgyűlés Porst Gyula és érdektársaiuak a Károly-köruti két-
