Budapest főváros törvényhatósági bizottsága közgyűlési jegyzőkönyvei 1890

14. 1890. június 18. rendes közgyűlés jegyzőkönyve - 602 - 603

i) és gyalogforgalom sem zavartatik meg, a mennyiben a meghosszabbított vonal vágányai az állatkert jelenlegi kerítésének helyén fognak lefektetni s a kerités beljebb helyeztetik, ezen elrendezés mellett tehát a vágányok a tulajdonképeni városliget szélére jutnak: ugyanazért a közgyűlés az István- és Hermina-uti vonalnak a tervezett irányban való meghosszabbítását a következő feltételek mellett megengedi: 1. Kiköttetik, hogy mindazok a feltételek, kikötések és megállapodások, melyek a Hermina-úti lóvonatú vaspályára nézve az 1889. évi június 5-én kelt, az 1889. évi június hó 13-án 20.470. szám alatt hozott tanácsi határozattal és az ugyanazon évi június hó 26-án 41.999. szám alatt kelt belügy ministeri rendelettel jóváhagyott szerződésben foglaltatnak, a meghosszabbított vonalra is egész terjedelmükben kiterjesztessenek, hogy tehát különösen a társaság engedélye a meghosszabbitandó vonalra nézve is, nem tekintve ennek építési és megnyitási idejét 1917. április hó 30-ig fog terjedni, oly világos kikötés és módosítás mellett azonban, hogy a mennyiben az állatkert és a hozzátartozó czirkusz, mint ilyen megszűnik és az állatkert eltávolítása következtében a városliget határvonala kitolatik, vagy ezen eset bekövetkezte nélkül, ha közlekedési vagy egyéb közérdekből, — mely esetek bármelyike beálltának meghatározását a főváros kizárólag magának tartja fenn, — ez szükségesnek nem mutatkoznék, a budapesti közúti vaspálya-társaság a meghoszszabbitott vonalat a fővárosi hatóság egyszerű felszólítására saját költségén kártérítésre való minden igény nélkül haladéktalanul eltávolítani köteles. 2. A Hermina-útról a körjáték-körútba vezető" görbe vágány nem a társaság által javasolt és a volt rendőrlaktanya-terület kettévágásával vezetendő, hanem a jelzett terület sarkán át, a terven kék színnel rajzolt irányban. 3. A görbülettől egyenes érintő irányában haladva tovább a pálya a mutatványos épületek homlokzatáig, mi által az állatkert szemétdombjául használt területből egyrósz levágatnék s a nagyforgalmú körjáték-út kikerültetnék; innen a pálya szintén nem a társulat által javasolt irányban, a körjáték-úton, hanem az állatkert jelenlegi kerítése helyén haladna tovább olykép, hogy a pálya tengelye a kerités helyén feküdnék, a kerités pedig beljebb helyeztetnék. Minthogy a vonal ekkép leendő elrendezésébe az állat- és növényhonositó részvénytársaság beleegyezett, a közgyűlés kiköti, hogy a kerités elhelyezése és újra felállítása a budapesti közúti vaspálya társaság által saját költségén, az állat- ós növényhonositó részvénytársaság közbenjöttével eszközlendő. 4 A czirkusz bejáratánál tervezett kitérő a terven kitüntetett módosított irányban építhető. 5. ügy a pálya, mint a pálya mellett levő gyalog- és kocsi-út a mellékelt keresztszelvények szerint való kiegyengetésekkel együtt a társulat költségén átalakítandó, illetőleg átépítendő lesz. 6. A kőrjáték-körút mellett a pálya felé eső részen a társaság által saját költségén és a fővárosi mérnöki hivatal által történt kitűzéshez képest, szegélysor rakandó és a szególysor s a pálya között 2*00 méter széles kavicsolt járda a társaság által saját költségén lesz előállítandó. 3