M. kir. József Nádor Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem - Évkönyv, 1938-1939
Első rész - Beszédek
38 jellegű, közérdeklődésre számottartó problémával szándékozom foglalkozni, az élet gépelméletével, a mechanikai biológiáról elmélkedni, melyet a mechanikai, materialista világszemlélet alapján állítottak fel, és amely filozófiával az élő szervezetben mechanizmust véltek felismerni; egyben a biológia és a technika közötti viszonyra, a természettudományoknak és a műszaki tudományoknak kölcsönhatására kívánok utalni és rávilágítani. ♦ A természettudományok a műszaki tudományokkal kétségtelenül szoros összefüggésben állnak, sőt a természettudományok ágazataiul tekinthetők. Nem áll az, hogy a technikai haladás jelentősebb mozzanatai, úgyszólván kivétel nélkül, véletlen felfedezéseknek köszönhetők, James Watt a gőzgépet tervszerű tudományos kísérletezéssel fedezte fel, ugyanígy Rudolf Diessel a motorját. A technikai tudományok fejlődésének alapja a természeti erők törvényeinek ismerete és tudatos kihasználása; egy angol definíció szerint a mérnök az a férfi, aki a természet erőit az emberiség javára kormányozni és felhasználni tudja. A természettudományok és a műszaki tudományok együttműködéséből mindkettőjükre haszon háramlik, a kölcsönhatások őket egymásrautalják. A technika újabb feladatokat vet fel, melyek újabb elméleteknek válnak kiindulópontjává, vagy a meglévő elméletek átdolgozását és új tudományos módszerek kiépítését teszik szükségessé. Egy további kapcsolat abban látható, hogy egyes természeti jelenségek könnyebben érthetők és magyarázhatók, ha a megfelelő műszaki jelenséget ismerjük, és fordítva, nem egy természeti jelenség fontos technikai találmányoknak vált szülőanyjává. Az élő test részei s a technikai alkotások között észlelhető hasonlóságok sorában talán a legismertebb a csontgeren- dezet, a trabeeulák elrendezése, melyről Culman kimutatta, hogy a legnagyobb húzó és nyomó erők irányában helyezkednek el, Mayer pedig megállapította, hogy a spongiosaban a csontgerendák elrendezése megfelel a hidak rácsos tartóinak. A téglaépítés, az alagcsövezés, a dugóhúzó elveit tökéletesen megoldotta a természet; a növények a T-traverzek elméletét oly világosan mutatják, hogy a mérnök egy gabonaszál vagy fűszál keresztmetszetén első pillanatra felismeri.
