M. kir. József Nádor Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem - Évkönyv, 1936-1937
Első rész - Beszédek
69 mert a fák nemcsak életet merítenek a talajból, de életet is visznek a talajba és nemcsak elvonják a talaj táplálóanyagait, hanem a lehulló lombbal, magvakkal, ágakkal, gallyakkal vissza is adják és újraalakítják a táplálóanyagokat, annyira, hogy a fafajok nagyrésze a már elrontott, elsilányodott szegény talajt az évek során fel is javítja újra. A természetnek bölcs gondoskodása látszik abból a tényből, hogy a fának törzse — vagyis az a része, amely az ember számára a legfontosabb — sokkal kevesebb táplálóanyagot tartalmaz, mint a fiatal hajtások és levelek, amelyekben az ásványi anyagok 90—98%-a van felhalmozva, csak 2—10% jut a törzsre, vagyis a törzs hatalmas tömegének elvitelével kevesebb termőanyagot viszünk ki az erdőből, mint a sokkal csekélyebb tömegű levéllel és gallyal. Faanyag csak meglevő élő faanyagon rakód'hatik le, ha adott területen faanyagot akarok termelni, akkor azon a területen kell, hogy legyen egy bizonyos számú fatörzs, bizonyos fatőke, fatömeg, amelyre rárakódhat az évenként megújuló új fapalást. A tarvágásos rendszer erre nem volt figyelemmel, hanem eltávolította egyszerre mindazt, amit a természet évek hosszú során át kifejlesztett. Még a legjobb esetben is, hogyha azonnal beültették a tarra vágott területet és a csemeték kellő mennyisége meg is fogamzott és fejlődésnek is indult, akkor is évek hosszú sora kellett, hogy elteljék addig, amíg azon a területen annyi fatömeg fejlődik ki, amely köbméterekben már kifejezhető és amely elegendő törzsfelületet biztosít ahhoz, hogy a kellő fapalást évenként lerakódhassék. Érett erdőben hektáronként és évenként 10—15—20 m3 új fapalást lerakódására számíthatunk, hogyha kb. 500—800 m3-nyi fatömeg áll a talajon. A fiatalosnál ellenben — kivéve a gyors növésű fafajokat, nyár, akác — 10—20 évig nem kapunk számbavehető fatömeget, amiért a fatermési tábláink — amelyek az erdőben átlagosan termelhető fatömegeket mutatják ki — rendesen csak 20—30 éves korral kezdődnek. Hozzá kell vennünk, hogy a fiatal erdőkben mindig csak vékony faanyagot kaphatunk, amelynek értéke lényegesen csekélyebb, viszont idősebb korban a fatömeg gyarapodásával nemcsak a fatömegnek fokozása, hanem az értéknek ugrásszerű emelkedése jár együtt.