M. kir. József Nádor Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem - Évkönyv, 1936-1937
Első rész - Beszédek
124 1934, il devint président de la Commission Internationale de Chimie Physique. A cette couronne de laurier que les savants de la Pologne et du monde international ont tressée, notre Université désire ajouter une feuille lorsqu’elle confére au proíesseur Swi^tos- lawski le doctorat honoris causa és sciences techniques en reconnaissance de ses mérites et de ses succés éclatants. La Faculté de Mécanique et de Chimie est convaincue qu’elle honore en la personne du proíesseur Swiqtoslawski un savant éminent qui prendra digment place dans le corps illustre des docteurs honoris causa de notre Université. Ideo reverendissime oro rogoque Rectorem Magnificum et Senatum Academicarum Spectabilem ut Excellentissimum Dominum Doctorem Wojciech Swietoslawski Ministrum Re- rum Sacrarum et Instructionis Publicae in Polonia, Doctorem Scientiarum Technicarum honoris causa sollemniter creari ac pronuntiari Eidemque diploma inaugurale hanc promoti- onem contestans dari censeant. Ezután dr. Szabó Gusztáv rector magnificus a következő szavakkal kérte fel dr. Swietoslawski Wojciechnek honoris causa doktorrá avatására a gépész- és vegyészmérnöki kar dékánját: Rector Magnificus: In nomine Senatus Universitatis nostrae alacritatem sin- ceram ex animo declarantes quod Celsissimus Dominus Gubernator Regni Hungáriáé devotae rogationi Facultatis Magis- trorum rerum mechanicarum et chemicarum Universitatis nostrae satisfacere se propitium ostendebat, obsecramus Dominum Vitéz László de Verebély Professorem ordinarium publicum ac Decanum Spectabilem Facultatis Magistrorum rerum mechanicarum et chemicarum, ut Excellentissimum Dominum Doctorem Wojciech Swietoslawski Ministrum rerum sacrarum et instructionis publicae in Polonia ad gradum Doctorum Scientiarum Technicarum honoris causa promoveat. vitéz Verebély László dékán avató beszéde: Ego, vitéz László de Verebély, Professor Ordinarius pub- licus Universitatis Regiae Hungaricae Scientiarum Technica-
