Kecskemét város és körzete II. - Iratok a Rákóczi szabadságharcból (Kecskemét, 1994)

Kecskemét, 1707. március 19. Berthoti István beszámolója a Bácskaságra tett beütéséről, a szerzett zsákmányról. Eredeti. OSzKKtFH 1389/7. Pag. 27-28. (Külső címzés:) Méltóságos Groff Székesi Bercsényi Miklós Magyar Országi Fű Gyeneralis, nekem jó Kegyelmes Uramnak eő Nagyságának alázatossan írám. Ungvár vei ibi ubi. (Más kézzel.) Beszterce. (Vörös viaszba nyomott gyűrűspecsét.) (Bercsényi kancelláriáján tett kivonatt:) Berthoty István Uram relatioia Bácskaságrul való szerencsés megtérésrül, az hollott 2000 emberbül álló portáia 4 falut nagy nyereségei fólpraedált; ellenségben esett másfél százig való, 40 rabot is hozott magával. Méltóságos Fű Gyeneralis nekem jó Kegyelmes Uram Ez elmúlt napokban mintegy két ezerig való hadat öszveszedvén, az Bácskaságra alá indultam vala, amint hogy Isten segícségébűl viszszajöttem szerencséssen, mert Bácson alól, az hol békességes megmaradásokat reménlették volna, egész Ilok eleire penetrálván embereim, négy falut felpraedáltak, az kik fegyverkeztenek, mind megholtak, az kik penig meg nem futamodtak és nem fegyverkeztek, életben megmaradtak. Bizonnyal írhatom Nagyságodnak, hogy ha az én korpusom (melynek egy részit Méltóságos Gyeneralis Károlyi Sándor Uram eő Nagysága magával elvitte), velem lehetet volna, most végit értem volna, az Bácskaságnak, most ollyan rémülés volt közöttök, hogy edgyik az másikat tapodtatta. Mind olly kevés emberrel is, Istennek neve dícsírtessék, eleget nyertem tűllök, esett el közzülök több másfél száznál, rabul hoztam negyvenig valót. Valóban nehezen esett portázássom, mert az egész mezők megégvén, élést nem kaphatván, lovaink s magunk alig hogy el nem vesztünk. Sőtt ha az Sár Kőznek nem kaptunk volna, minden marhabeli nyereségünket el kellett volna hadnunk. amint hogy úgyis hat vagy hétezer juhnál többet kellett elhadnunk. Kevés lévén az had velem, késnem nem lehetet, noha sanyarúvan esett, mégis harmadfél hétre jöttem onnan alól Kecskemétre, az rettenetes fernyeteges[sic!] idő miatt szaporán nem jöhettem. Három embernél többet nem vesztettem. Ajánlván mindenkor Nagyságodnak kegyelmességében magamat, maradok még élek Nagyságodnak alázatos legkissebbik szegény szolgája Berthoty István m. p. Kecskemét Die 19. Mártii 1707.