Kecskemét város és körzete I. - Iratok a Rákóczi szabadságharcból (Kecskemét, 1992)

Dokumentumok

Regni Hungáriáé Statuum Duci etc. etc. Domino Domino meo Clementissimo. (Papírba nyomott ovális alakú pecsét.) Serenissima Maiestas, Domine Domine Clementissime. Fölséged Méltóságát, hogy ezen alázatos bötűcskéimmel meglátogatni merészlettem, erre nem a vakmerőség, de ösztönzött a' képtelen és implacabile odium inimicorum, kik ártatlan életem és vérem ellen felfegyverkezvén, vérem szomjúhozzák és vesztemre járnak, elannira, hogy kincseket sem szánnják bérül kiontani, csak elevenen úgy a' Budai, vagy Szegedi és Péter Váradi Commendans Generálisok egykének kezében ejthessenek. Annak utánna a' Szent Bertalan késire vezetnek, (sic!) Ezen gyűlőséges istentelen szándéknak oka Felségedhez való fldelitásom, és kicsindedségétűl való hűséges szolgálatom. Kihez képest, hogy ne sim victima eorundem, nékem lakóhelyembűi már ötödször kénszerítettem non sine summo discrimine vitae bontakoznom, és nyomorúságos exiliumot magamra vállalnom. Holott egy kis férgecske is instinctu naturali éltét, mint lehet, oltalmazza. Foljamottam azért nagy bizodalmassan Felséged protectionalis védelmező szárnjai alá, ut sub velamento alarum granduim protegerer. Másként véremmel ártatlanul áldoznom, örömökre eskütt ellenségimnek. (sic!) Az mint ezen incusabul

1 nyilvánságossan Felséged által értheti dolgom hitelesben. Mitévő legyek, függ mindennemű disposition! Fölséged minden igaz híveit védelmező gratiajátúl és kegyelmes dispositiojátúl. Kit is alázatossan quuantocius elvárok, az én Fölséges Kegyelmemtül. Kiben Isten után minden éltető reménységem vagyon Fölségednek boldogításátúl. Servet Deus Serenissimam Maiestatem in defensionem clientum suorum et in glóriám Gentis Suae. Cuius cum advolverem pedibus Eiusdem Maiestatis Vestrae Serenissimae. Maneo aeternum devotus capellanus et servulus Fráter Joannes B.

2 exulus minimus m. p. Gyöngyösini 1707. 3. Septembris. 1/ Nincs a levél meUett. 2/ Bárkányi János mindig így írta alá leveleit, de a kézirás az övé. 354. Heves, 1707. szeptember 11. Károlyi Sándor levele II. Rákóczi Ferenc fejedelemhez. Tájékoztatást ad a katonai helyzetről: elsősorban a rácok gyülekezéséről, valamint az egyéb harchelyekről, katonai intézkedéseiről. Eredeti, sajátkezű írás. MOL G. 19. RSzL II. 2. e/A. Felséges Fejedelem, Nekem Nagy jó Kegyelmes Uram. Az Pusztára lement hadaktul mindeddig semmi bizonyos informatiom. Az rátzot úgy hallom, hogy Szabatkához gyülekezet volt, de már nem tudom, az mieink rajta mentenek-e? vagy sem, mindazáltal mivel az német penig szere-