Iványosi-Szabó Tibor: Kecskeméti szabályrendeletek 1659–1849 (Kecskemét, 1991)

Szabályrendeletek

367 Nyilvános, katonai közösségi megbízatás, megbízólevél. 37/Kiad, kiállít 38/Ügyészi. 39/ Decidal - (ügyet) lezár, elintéz; protocollál - jegyzőkönyvbe foglal. 40/ Már a XVII. században kötelezővé vált az ingatlanok cseréjét adásvételét a tanácsnál bejelenteni, ahol ezen ügyleteket írásba foglalták. 41/Ügyiratait 42/ Gazdasági, pénzügyi elszámolásra kötelezett 43/ Ratio - elszámolás, egyenleg, kimutatás; combinal - összefoglal. 44/ Véleményezésre, elbírálásra elkészíteni. 45/ Az egyes adózókra jutó adó mennyiségének az összeírása. 46/ Census dominalis - a földesuraknak járó szolgáltatás; repartial - szétoszt. 47/ Elvégez, megcsinál. 48/ A számadásokat ellenőrizni, elbírálni. 49/ Megkeresés, vizsgálat 50/ Nyomozás. 51/ Végrehaj t elvégez. 52/ A másodbírói hivatallal. 53/Összeállítás. 54/ A katonai parancsnokkal egyesíteni, összehozni. 55/ Az 1786-os földmérésre utal. 56/ Levelezéseket 57/ Bejár, végigjár. 58/ A nép összeírását. 59/ A portio-adót tartalmazó; a városra kivetett egyik adónem. 60/Körlevelek. 61/ A végrendeletek kötelező készítését királyi utasításra 1756-ban rendelte el, kötelezve az illetékes tisztviselőket ezek megírására, majd a végrendeletnek a város irattárában való elhelyezésére. 62/ Ingénier - mérnök. 63/ A földmérő bizottság utasítása szerint... 64/ A katonaság számára biztosított előfogat katonák, katonai felszerelés szállítása. 65/ Üldöz, kutat felhajt 66/ A saját felelősségére érvényteleníti; szabadon bocsátja. 67/ Kiadvány. 68/ Felváltva, váltakozva, egymást követve. 69/Látogatni, ellenőrizni. 70/ Végrehajt 71/ Szemrevételezésekre kiküldetvén. 72/ Beszámol. 73/ Viszályt elrendez. 74/Elszállásol. 75/Hátralék. 767 Beidéz. 77/ Legitimaúo - törvényesítés, hitelesítés; déferai - előállít bevádol. 78/ Kihágás, zavargás. 79/ A dézsmaborra utal, melyet a város a bortermelőktől szedett be. 80/ A bortermelőktől mint magáneladóktól vásárolt borra utal. 81/ Számvevő.