Bálintné Mikes Katalin - Szabó Sándor: Így kezdődött. Dokumentumgyűjtemény Bács-Kiskun megye 1944–45. évi történetéhez (Kecskemét, 1971)
207. b. Kivonat a városi th. kisgyűlés jegyzőkönyvéből: a város területén állomásozó szovjet katonai kórházak ellátásáról szóló polgármesteri jelentés. 66/kisgy. — 11237/1945. II. szám. A város területén állomásozó orosz katonai kórházak ellátása tárgyában polgármesteri jelentés. Felsőbb rendelkezés értelmében a városnak mint erkölcsi testületnek, valamint a város lakosságának kell gondoskodni a városban állomásozó orosz katonai kórházaknak hússal, tejjel, tojással, zöldséggel, gyümölccsel és egyéb élelmiszerekkel való ellátásáról. A város lakossága ennek a kötelezettségének példás áldozatkészséggel eleget is tesz. A város polgármestere ennek az ellátásnak részleteiről részletező kimutatásokkal kísért beszámoló jelentést terjesztett elő. Jelentéséből és a hozzá csatolt kimutatásokból az alábbiak állapíthatók meg : A folyó év február 15—május 31— ig terjedt 3% hó alatt az orosz katonai kórházaknak természetben történt ellátása napi folyó, tehát piaci érték szerint 17 891 100 pengőt tett ki, — ebből az összegből az orosz katonai hatóságok 2 580 300 P-t térítettek meg, a lakosság terhe maradt eszerint 15 310 800 P. Tájékozásul közölte a Polgármester Űr, hogy az orosz hatóságok csak a békebeli áraknak megtérítését vállalták, aminek sokszorosát teszi ki a jelenlegi napi eladási ár. A továbbiakat illetőleg jelentette a polgármester úr, hogy f. év június 1-től a körzetparancsnokok útján történt természetbeni zöldség- és gyümölcsellátásról az idő felmelegedése miatt az esetről-esetre szóló napi piaci felvásárlásra kellett áttérni, illetve ezúton kellett a folytatólagos zöldség-, zöldfőzelék- és gyümölcsellátást biztosítani. Mivel a város pénztárában ezen időben pénz nem volt, kénytelen volt a város-polgármestere gyűjtést rendezni, hogy a kórházak ellátása zavartalan legyen. Mivel a város közben 3 millió segélyhez jutott, polgármester javaslatára a kisgyűlés a további gyűjtést beszünteti, és a gyűjtött 367 053 pengőt visszafizetni rendeli el. A f. évi június 1-től július 15-ig terjedt időtartam alatt ez az ellátás ténylegesen 3 567 827 P-re rúgott, ebből az összegből az orosz hatóságok 923 437 P-t térítettek meg, a lakosságra háruló hiány összege eszerint 2 644 390 P. A város lakossága ilyen arányú további áldozatot nem vállalhat, mert a folytatólagos termelését megakasztaná, sőt lehetetlenné tenné, ezért az az álláspontja a város polgármesterének, hogy a kormányzatnak kell a város segítségére lenni olyképpen, hogy ellátási költségeknek meg nem térülő hányadából a f. évi június 1-től havonta 1 800 000 pengőt, mint államsegélyt a város rendelkezésére bocsájtanak. Ennek a segélynek június, július és augusztus hónapokra eső együttes összege 5 400 000 pengőt tesz ki. Jelenti a Polgármester úr azt is, hogy a Közellátási Minisztérium a város helyzetét átlátva és azt mérlegelve, ezideig 3 000 000 P segélyben részesítette ilyen címen a várost. A th. kisgyűlés a Polgármester Űr kimerítő előterjesztését tudomásul veszi és megbízza a város polgármesterét, illetve felkéri arra, hogy az említett költségek viselhetése érdekében a f. év június 1-től 1 800 000 P államsegélynek a Közellátási
