Bálintné Mikes Katalin - Szabó Sándor: Így kezdődött. Dokumentumgyűjtemény Bács-Kiskun megye 1944–45. évi történetéhez (Kecskemét, 1971)

Megokolás. Fentiek szerint határozott a képviselőtestület, mert az itthon maradt kinevezett tisztviselőkkel a legszükségesebb közigazgatási, közellátási stb. munkákat nem lehet elvégezni. — Fentnevezettek megbízatása addig tart míg az illető állásra a megválasztott és elmenekült ; illetve katonai szolgálatot teljesítő tisztviselő vissza nem tér Újkécske községbe. — A tisztviselők beosztását, kisegítő munkaerők felfogadását és elbocsájtását a főjegyző saját hatáskörében eszközli. — Jelen véghatározat a felekkel írásban közlendő. Ezen véghatározat ellen fellebbezésnek helye nincs. 4. Előadó főjegyző, mint a közigazgatás vezetője kérdéssel fordult a képviselőtestülethez, hogy határozzanak az felett, hogy a közigazgatás a jogfolytonosság szellemében működjön-e tovább, vagy a megszállást új kezdeti időpontnak tekintse az adminisztrációt illetőleg az elöljáróság ? Véghatározat. A képviselőtestület egyhangúlag úgy határozott, hogy a megszállást nem tekinti az adminisztráció szempontjából xij időpontnak, hanem teljes mértékben a jogfolytonosság elvének alapján áll. Utasítja az elöljáróságot, hogy magára nézve teljes mértékben a megszállás előtti érvényes jogszabályokat tekintse kötelezőnek. — Ezen véghatározat ellen fellebbezésnek helye nincs, azonnal végrehajtandó. — 5. Batka László képviselőtestületi tag indítványozza, hogy a képviselőtestület méltányolja az elöljáróság névszerint Kecskés József főjegyző és Vincze János törvénybíró azon elhatározásukat, hogy személyes biztonságukról lemondva, önfeláldozó módon helyükön maradtak, illetőleg azt újból elfoglalták és így a legváltságosabb körülmények között az itthon maradt tisztviselő társaikkal egyetemben tevékenységüket és teljes munkaerejüket a község és közönség rendelkezésére bocsa jtották. Véghatározat. Képviselőtestület a fenti indítványt teljes egészében magáévá teszi és a helyükön maradt tisztviselőknek helytállásukért teljes elismerését fejezi ki, illetőleg bizalmát nyilvánítja. Ezen véghatározat ellen fellebbezésnek helye nincs. 6. Dr. Bedő István községi orvos képviselőtestületi tag indítványozza, hogy a megszállással kapcsolatos rendbontások és erőszakoskodások kivédése érdekében határozza el a képviselőtestület a községben feltalálható összes bormennyiség kiengedését. — Indítványát azon elgondolással indokolja, hogy szeszesital hiányában a garázdálkodás csökkenne, úgy a megszálló csapatok egyes tagjai, mint a polgári személyek részéről —, vagy talán meg is szűnne. — Véghatározat. Képviselőtestület dr. Bedő István képviselőtestületi tag indítványát egyhangúlag magáévá teszi. Utasítja az elöljáróságot, hogy a főhatalmat gyakorló megszálló katonai hatóságokkal lépjen érintkezésbe és azok elhatározását fenti véghatározat végrehajtásához nyerje meg.