Szilágyi Tibor: Szélsőségek Kecskemét időjárásában - Bács-Kiskun megyei levéltári füzetek 10. (Kecskemét, 1993)

II. Levéltári forrásanyag

hoz jutnak, már pedig az ellenállóképességhez jó kondíció kellene... A kertészeti felügyelőség szerint a rendkívüli hideg árthat a fáknak és a termő rügyeknek egyaránt. A fákban ott tehet kárt, ahol vizes talajon állnak, vagy a fás részek nem tudtak beérni. A termőrügyekben itt inkább a csonthéjasoknál, különösen a baracknál, amelynek a rügyei megfeketedve leperegtek. Sokat számít, ha meszes permetezésben részesült a barackfa a fagyok beállta előtt. A mészréteg, tapasztalat szerint, igen jóhatású a barack termőrügyeire... A fiatal fák törzsének bekötözése februárra és márciusra fokozottan szükségesnek látszik... A tankerületi főigazgató a polgármester előterjesztésére elrendelte, hogy az állami és városi középiskolákban február 3-ig a nagy hidegre való tekintettel szüneteljen a tanítás. Az intézkedés az állami mezőgazdasági középiskola, polgári fiú- és leányiskola, tovább a kereskedelmi középiskola szüneteltetésére terjed ki, ezenkívül elrendelte a tanfelügyelő, hogy a város belterületi elemi iskoláiban is szüneteljen a tanítás a fent jelzett időpontig... Hasonló intézkedést várnak a felekezeti középiskolákra vonatkozólag is... Először a szánosokkal beszéltünk. Fehér József tulajdonos szerint a kocsisok és a lovak egyaránt sokkal többet szenvednek ezen a télen, mint máskor. Hiába védik, takarják két-három pokróccal a lovakat, a várakozás közben dideregnek, reszketnek a hidegtől. 6-tól 6-ig inspekciósak, de az éjszaka többen otthagyják standjukat, mivel sem a kocsis, sem a ló nem bírta ki a borzalmas hideget... A piacok szinte üresek. Néhány virág-, hagyma- és húsárust látni. Kiss Erzsébet húsárus mutatja az áruját. Egészen megfagyott. Faszén mellett melegíti a kezét. Reggel fél 7-től déli 12-ig van kint. A nagy hideg miatt kevés a vásárló... Aróm. kat. nagytemplom toronyórájának gondnoka, Voelker Roland órásmester az alábbiakkal magyarázza meg, miért állt meg pénteken az óra: — A nagytemplom toronyórája pénteken délelőtt háromnegyed 9 órakor megállt. A rendkívüli hidegtől megfagyott a tengelyvégeknél lévő olaj. Ilyenkor a tengelyek gyors forgatásával és újraolajozásával szoktunk rajta segíteni. így pénteken délben is sikerült elindítani, de este fél 9 órakor újra megállt. Az idő enyhülésével újra működésbe fogjuk hozni a toronyórát. (KK. 1942. jan. 24.) A 20-34 fokos hidegben sínylődnek a városban a tanyai emberek. A legtöbb a városháza közepesen fűtött folyosóira húzódott és a fűtőtestekre hajolva igyekszik megmelegítem elgémberedett testét, kezeit. A beálló utcákban kocsikban subában ülőket sem kímélte a