Kemény János: Baja thj. város 1944-1949. évi története a polgármesteri jelentések tükrében 1. - Forrásközlemények 12. (Kecskemét, 2015)
Mellékletek - Idegen szavak
immobilitás (lat.): képtelenség a kész- pénzfizetésre impozáns (fra-ném.): nagyszabású, méreteiben és külsőségeiben nagyszerű (pl. esemény, építmény) impregnál (lat.): telít, beavat, pórusos anyagot átitat oldattal vagy emulzióval, pl. víz, tűz vagy gombásodás elleni védekezés céljából incidens (lat.): váratlan, kellemetlen esemény infláció (lat.): az általános árszínvonal növekedése, pénzromlás intenció (lat.): szándék, irányítás, útmutatás, törekvés, célzat internátus (fra-ném.): diákotthon, kollégium interpretálás (lat.): értelmezés, valamely nehezen érthető vagy érthetetlen jelenség, szöveg, gondolati szerkezet magyarázata intervenció (lat.): közbeavatkozás, közbelépés, közbenjárás (valamely ügy intézésében) kalkuláció (lat.): 1) valaminek a kiszámítása, számítás, számolás (valamivel kapcsolatban) 2) termék, szolgáltatás költségeinek és árának előzetes kiszámítása kollektív (szerződés) (lat.): a munkaadók és a munkavállalók közötti, a jogokat és kötelességeket kölcsönös érvénynyel rögzítő munkahelyi (szerződés) kompenzáció (lat.): 1) kiegyenlítés, beszámítás 2) kárpótlás, valamely kár részleges kiegyenlítése komplexum (lat.): rendeltetésükben ösz- szetartozó épületek kompresszor lat.): gázsürítő, gáz összenyomását végző motoros berendezés kondíció (lat.): egészségi és szellemi állapot, erőnlét konjunktúra (lat.): 1) gazdasági fellendülés, erős gazdasági növekedés 2) kedvező viszonyok, a körülmények kedvező alakulása konszolidáció (lat.): megszilárdítás, megerősítés (helyzeté, állapoté) kooperál (lat.): együttműködik, tevékenységet összehangoltan végez korrupció (lat.): 1) romlottság, züllöttség (a közéletben) 2) megvesztegetés, pénzért vagy ellenszolgáltatásért megvásárolt törvénytelen előny, szolgáltatás konvenciós (kukoricaföld) (lat.): megegyezéses, szerződéses (kukoricaföld) kvalifikált (lat.): minősített, képesített lampion (ol-ném.): hengeres vagy négy- szögletes, harmónikaszerű papírból készített, belsejében gyertyával vagy villanykörtével ellátott, színes, hordozható vagy felfüggesztett világítóeszköz manzárd (fra.): (F. Mansard építész nevéről): 1) magasított és tört oldalú, beépíthető háztető 2) padlásszoba, tetőtérbe épített szoba vagy lakás mobil (lat.): mozdítható, szállítható, térben máshová helyezhető (berendezés, gép, tárgy) Narodna Uprava (szrb.): Népi Igazgatóság penicillin (lat-ang.): egyes penészgombák által előállított antibiotikum, fertőző betegségek kórokozóinak szaporodását gátló anyag pilot (fra-ném.): vasheggyel ellátott cölöp, cövek preventív (lat.): valamit megelőző, előre elhárító prédikáció (lat.): szentbeszéd, igehirdetés primer (hálózat) (fra.): külső áramforrásból működő (hálózat) propagál (lat.): 1) valamit hirdet, valamire valakit rá akar beszélni 2) népszerűsít 3) valamely eszmének, tannak híveket toboroz, meggyőz valamely eszme ügyében pro arte (lat.): művészetért (díj) redukció (lat.): 1) kisebbítés, csökkentés 2) korlátozás rentabilitás (lat.): jövedelmezőség rentábilis (lat.): jövedelmező, gazdasági hasznot hajtó, kifizetődő (pl. vállakózás, tevékenység) 584
