Kemény János: Baja mezőváros szerepe az 1848–1849. évi szabadságharcban 2. - Forrásközlemények 11. (Kecskemét, 2008)

Idegen szavak és kifejezések

Par nobile fratrum. (lat.): A nemes (drága) testvérpár. passus (lat.): 1. útlevél, személyazonosságot igazoló irat 2. járlatlevél; állatok szállításához, eladásához szükséges engedély, igazolvány pátriárka (gör.): a görögkeleti egyház és egyes más keleti keresztény nem­zeti egyházak legfőbb papi méltósága patrol (patrouille) (fr.): járőr patron (fr-ném.): töltény, töltényhüvely petitio (lat.): kérvény, folyamodvány; felső hatósághoz vagy szervhez inté­zett kérés positio (lat.): hadállás proclamatio (lat.): kiáltvány prodirector (lat.): igazgatóhelyettes proletarius, proletariátus (lat.): A 19. század első felében a nincsteleneket, pl. föld nélküli zselléreket értették e fogalom alatt, de használták az éhenkórász, ingyenélő, naplopó szinonimájaként is. pro memoria (lat.): emlékeztető feljegyzés protestatio (lat.): tiltakozás, visszautasítás, ellenkezés publicum (lat.): közönség, nagyközönség qualificalt (lat.): minősített, képesített (személy) reactio (lat.): önkény, erőszak rebellis (lat.): lázadó, zendülő, engedetlenkedő, szembeszegülő (személy) recapitulatio (lat.): rövid összefoglalás; az elmondottak tömör megismétlése reconstitutio (lat.): helyreállítás, felújítás redemptio (lat.): megváltás, megváltakozás redoute (ol-fr.): sokszög alakú sánc; különálló kisebb bástya vagy erőd regálé ( gyakran többes számban: regália ) (lat.): a nemesi tulajdonnal ösz­szekötött haszonvételek (pl. hús-, italmérési jog, malom-, vásárjog stb.) remorqueur (fr.): vontatóhajó (gőzös) reorganisatio (lat.): újjászervezés, átszervezés repartitio (lat.): arányos elosztás republicánus (lat.): a köztársaság, a köztársasági eszme híve requisitio (rekvirálás) (lat.): rekvirálás, erőszakos katonai igénybevétel; összeszedés, összeharácsolás (főleg élelmet, takarmányt, pénzt stb.) restantia (lat.): hátralék, maradék ridencionalis (lat.): megbízólevél salto mortale (ol.): halálugrás; kétségbeesett helyzetből fakadó, nagy kocká­zatú lépés schlepp (ném.): uszály (hajó)

Next

/
Oldalképek
Tartalom