Kemény János: Duna–Tisza közi mezővárosi végrendeletek 1738–1847 - Forrásközlemények 9. (Kecskemét, 2005)
Rövidítések
j. v. notar./ jur. v. notar./ jur. v. not. = juratus vicenotarius = hites aljegyző k./ kor. = korona Kapuc. = Kapucinusoknak Kk. = Kiskun k. k. = kaiserlich königlich = császári királyi kkat = koronákat K. m. f. = Kelt mint fent. kör. = körmöci kr/ xr = krajcár ksz. = kékszám kszmiklósi = kunszentmiklósi L. = I .adula = láda, fiók Litt. = Literátus = tudós, tanult L. S. = (locus sigilli) = P. H. (pecsét helye) Lttlis Assor = Locumtenentialis Assessor = helytartótanácsi ítélőbíró, táblabíró, ülnök Mai. = Maius = május Már. = Márton Mar./ Mart. = Martius = március megbold. = megboldogult Mg. = Mezőgazdaság(i) m. k. = maga kezével M. m./ Mváros/ M. Város = Mezőváros(i) m. pj m. prJ m. pria/ m. propria = manu propria = saját kezűleg, s. k. msk = második n./ néh. = néhai N./ Ns/ Nms = Nemes N./ Ntes/ Nts/ Nzetes/ Nztes = Nemzetes N7 N ro = Numero = szám szerint N rus = Numerus = szám napj. = napján N. B. = nota bene = Jól jegyezd meg! Ndy = Nagyságos N. N.= Nemes és Nemzetes notV notar. = nótárius = jegyző Nov. = November = november Novembr./ Nbris/ Nvbris = Novembris = november... valamije o./ or. bíró = Ordinarius bíró = főbíró oJ orj ord. = Ordinarius = törvényes, rendszeres; első, fő Oct. = October = október Octobr./ Oktobr. = Octobris = október ... valamije o. notar./ or. not./ or. notar./ ord. not./ ord. notar./ ordinär, notar. = Ordinarius nótárius = főjegyző ord. Not. = ordentlicher Notar = föjegyző orsz. = ország Ö./ ör. = öreg őkgylmének = őkegyelmének öklme, öklmének= őkelme, őkelmének özv.= özvegy P. = Pater = páter, atya (szerzetes), katolikus szerzetes, pap P. Assor = Palatinalis Assessor = Nádori Táblabíró Partlis = Particularis = részleges per jur. v. notar. = per jurato vicenotario = hites aljegyző által per S. = per Summa = összeggel per XY or. notar. = per XY ordinario notario = XY főjegyző által P. H. = pecsét helye plenip. = plenipotentariusa = teljhatalmú megbízottja PP. = Páterek = páterek, atyák Pri./ priv./ Privileg. = privilegialis, privilegizált = kiváltságos, szabadalmazott priv. opp. or. not. = privilegiati oppidi Ordinarius nótárius = szabadalmas mezőváros főjegyzője Prot. = Protocollum = jegyzőkönyv Prot. Pol./ Prot. Polit. = Protocollum Politicum = közigazgatási, tanácsi jegyzőkönyv public. = publicatum = közzététetett r./ rén./ rh./ rhen./ rs. ft./ r. frt/ Rft - rhenes = rajnai (rhénes) forint red./ redem./ redemptc./ redempt. = redemptio = megváltakozás, megváltás redemp. = redemptus = kiváltságos, megváltakozott (személy), birtokos, a Jászkun Kerület teljes jogú polgára Réf. Sz./ Refta Sz. = Reformata Szent Rfta = Reformata = Református Rno = Romano = Római R. V. = Raths Verwandter = tanácsi elöljáró, tanácsos S./ scn./senat. = senator = tanácsos Sa = Summa = összeg sat. = s a többi Sept. = September = szeptember Septembr. = Septembris = szeptember ... valamije Sig./ Sign./ Signât. = Signatum = kelt(ezés) s. k. = saját kezével Sub Litt. = Sub Litterae = levélben surrog. = surrogatus = helyettes, képviselő Surrogat, sedis notar. = surrogato sedis notario = helyettes kerületi jegyző által s. v. = sertvés Sz.= Szabad sz. = személy Sz./ sz. = szám Sz./ sz. = szenátor Sz. K. = Szabad Kun sz. kir. = szabad királyi sz. n. = szám nélkül
